Синхронный турнир "6 из 36". 3 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: Джесси Льюарс была близкой подругой известного поэта. Она пронесла верность этим отношениям через всю жизнь и в 1855 году была похоронена недалеко от него. Среди местных жителей существовала легенда о том, что могила Джесси Льюарс при дожде не намокала. Назовите этого поэта.

Ответ: Роберт Бёрнс.

Комментарий: Джесси Льюарс была близкой подругой Бёрнса, и ей он написал стихотворение "В полях под снегом и дождем", в котором есть строки: "... тебя укрыл бы я плащом от зимних вьюг, от зимних вьюг". По словам переводчицы Риты Райт-Ковалёвой, "мраморный Бёрнс укрывал от непогоды своего верного друга, как когда-то хотел укрыть живой".

Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/В_полях_под_снегом_и_дождём

Автор: Владислав Тартаковский (Хайфа)