Синхронный турнир "13-й воин". 3 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: В одной компьютерной игре целью является соблазнение одной из девушек в пионерском лагере, для чего на одном из этапов надо выиграть в карты. В статье, посвященной этой игре, одна из фраз является аллюзией на реплику Бендера. Какое место фигурирует в упомянутой реплике?

Ответ: Лунапарк.

Зачёт: Парк; тематический парк; лунный модуль.

Комментарий: Это реплика не Остапа Бендера, а робота Бендера "Мы построим свой лунапарк...". В оригинале Бендер говорит "theme park" [фим парк], т.е. тематический парк, а в другом варианте — "lunar landing" [лУна лЭндинг], т.е. лунный модуль, — поэтому мы засчитаем эти варианты.

Источник(и):
    1. Бесконечное лето (визуальная новелла).
    2. http://lurkmore.to/Бесконечное_лето

Автор: Серафим Шибанов (Москва)