Дата: 05.02.2022 - 06.02.2022
Дата: 2022-02-05
Вопрос 1: В конце романа Михаила Шишкина «Письмовник» оказывается, что один из его главных героев давно мертв.
Другая героиня этого романа, работающая библиотекарем, в отместку портящим книги читателям оставляет на страницах ИХ. Назовите ИХ англоязычным словом.
Ответ: спойлер.
Комментарий: в отместку читателям героиня писала на первой странице детективов, кто убийца. Мы тоже поместили в текст этого вопроса спойлер к роману.
Источник(и): Шишкин М. Письмовник (https://cutt.ly/1OcGs4W).
Автор: Инна Семенова.
Вопрос 2: Во время трансляции футбольного матча, проходившего поздней осенью в Оренбурге, автор вопроса несколько раз замечал на трибунах ИХ. Назовите ИХ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: пуховые платки.
Комментарий: как нетрудно догадаться, в это время в Оренбурге довольно холодно. Оренбург знаменит пуховыми платками.
Источник(и): трансляция матча «Оренбург» — «Крылья Советов» на канале «Наш футбол» 20 октября 2019 года.
Автор: Станислав Мереминский
Вопрос 3: Дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения на каждый.
1. В 1929 году Преображенский собор Нижегородского кремля, под которым находилась могила ПЕРВОГО, был уничтожен взрывом. Назовите ПЕРВОГО.
2. В 2019 году едва не сгорел Спасо-Евфимиев монастырь в Суздале, где похоронен второй. Назовите ВТОРОГО.
Ответ: [Кузьма] Минин; [Дмитрий Михайлович] Пожарский
Комментарий: в первом случае получился своего рода Минин замедленного действия. А во втором могила Пожарского чуть не пострадала от пожара
Источник(и):
1. https://северная-линия.рф/2013/11/04/кузьма-минин
2. https://www.5-tv.ru/news/248701/video-vsuzdale-nocu-edva-nesgorel-muzej-spasoevfimievskogo-monastyra/
Автор: Станислав Мереминский
Вопрос 4: Героиня американского сериала говорит, что родилась в захолустном городке в штате ВермОнт, так что из этнических блюд в её детстве было только ЭТО. Назовите ЭТО.
Ответ: French fries.
Зачёт: жареная картошка, картофель фри.
Комментарий: типично американское блюдо, в котором французское только название. Кстати, как и в штате Вермонт.
Источник(и): https://subslikescript.com/series/Daredevil-3322312/season-2/episode-5-Kinbaku
Автор: Станислав Мереминский
Вопрос 5: На посвященной событиям конца XX века выставке в Белграде приводятся, в том числе, детские воспоминания. Например: «Когда отец сказал, что это ОНИ, я некоторое время ждал, что должны появиться русалки». Назовите ИХ.
Ответ: сирены.
Комментарий: выставка посвящена 20-летию бомбардировок Югославии силами НАТО.
Источник(и): запись в фейсбуке Янины Цыбульской (https://cutt.ly/fOcHCnH).
Автор: Инна Семенова.
Вопрос 6: [Раздаточный материал:
Oświecenie
].
Эпоха Просвещения по-польски называется розданным словом. Поэтому Мария Янион отмечает, что консервативные публицисты иногда сравнивают Просвещение… С чем?
Ответ: с Освенцимом.
Комментарий: многим консерваторам не нравятся идеи эпохи Просвещения, например, критика религии или антропоцентризм.
Источник(и): http://biblioteka.kijowski.pl/janion maria/co prze�y�e�.pdf
Автор: Станислав Мереминский
Вопрос 7: Побывавшая в Москве в 1932 году Памела Траверс сравнила ЕГО с гигантским пресс-папье. В ноябре 1957 года в НЕГО бросил бутылку с чернилами хулиган по фамилии Романов. Назовите ЕГО двумя словами, которые начинаются на соседние буквы алфавита.
Ответ: мавзолей Ленина.
Источник(и):
1. Трэверс П. Московская экскурсия (https://cutt.ly/pOcD7hs),
2. https://www.bbc.com/russian/features-45322852.
Автор: Инна Семенова.
Вопрос 8: Финикийцы, как и многие другие древние народы, часто добывали огонь трением друг о друга кусочков дерева. Поэтому уже у финикийцев ОН символизировал будущую жизнь. Назовите ЕГО одним словом.
Ответ: крест.
Комментарий: из двух скрещенных кусочков дерева получается огонь — символ жизни.
Источник(и): https://www.pravenc.ru/text/2459015.html
Автор: Станислав Мереминский
Вопрос 9: В Средние века на Ближнем Востоке одна из НИХ обозначалась клюшкой для пОло. В Европе в то время пОло было практически неизвестно, поэтому в Англии вместо клюшек со временем стали использовать похожие предметы. Напишите русское название любой из современных ИХ.
Ответ: пики.
Зачёт: трефы, бубны, черви, крести, червы.
Комментарий: игральные карты попали в Европу с Ближнего Востока в XIV веке. Современное английское название трефовой масти — дубинки (clubs).
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Playing_card
Вопрос 10: Источник для этого вопроса автор нашел на сайте журнала Esquire.
По словам Николая Картозии, ОНА в ХХ веке — это не когда ты нажимаешь, а когда нажимают на тебя. Назовите ЕЁ.
Ответ: ссылка.
Комментарий: ссылка — это и вид наказания, и указание на источник информации.
Источник(и): Картозия Н. Иосиф Бродский. Ниоткуда с любовью: как и чем жил поэт, который родился в России, а изменил весь мир (https://cutt.ly/bOcFXoq).
Автор: Инна Семенова.
Вопрос 11: В статье о карликовой планете Церера в качестве сравнения, в частности, приведена площадь ЕГО. В НЁМ до сих пор продолжают искать следы другого небесного тела. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Красноярский край.
Комментарий: площадь поверхности Цереры оценивается в 2,8 миллиона км2, несколько больше территории Красноярского края. В районе расположенной в Красноярском крае реки Подкаменная Тунгуска в 1908 г. наблюдался феномен, известный как Тунгусский метеорит. Его остатки продолжают искать до настоящего времени.
Источник(и):
1. https://aboutspacejornal.net/вселенная/галактика/солнечная-система/карликовые-планеты/церера/
2. https://bigenc.ru/physics/text/4220728
3. https://rg.ru/2020/03/03/reg-sibfo/uchenye-pristupili-k-poiskam-veshchestva-tungusskogo-meteorita.html
Автор: Станислав Мереминский
Вопрос 12: Русское название какой птицы вероятно связано с формой её гребня, напоминающего корону?
Ответ: цесарка.
Комментарий: от титула «цезарь», или «кесарь».
Источник(и): https://fermoved.ru/tsesarki/obyknovennaya.html
Автор: Станислав Мереминский
Вопрос 13: Китайский иероглиф «ла» означает «вытягивать». От слова, в которое входит этот иероглиф, произошли названия и ПЕРВОГО, и ВТОРОГО. Напишите слова, замененные на ПЕРВОЕ и ВТОРОЕ.
Ответ: лагман, рамэн.
Зачёт: лагман, рамен.
Комментарий: и то, и другое — блюда из лапши ламянь, распространившейся из Китая соответственно на запад — в Среднюю Азию, и на восток — в Японию, где звук «л» перешел в «р». Кстати, и лагман, и рамэн могут быть как первыми, так и вторыми блюдами.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Lamian
Автор: Станислав Мереминский
Вопрос 14: Знаменитый математик Карл Гаусс родился в очень простой семье. Впоследствии он даже разработал метод расчета Пасхи на любой год, чтобы узнать… Что?
Ответ: день [своего] рождения.
Зачёт: по словам «день рождения» или «дата рождения» без неверных уточнений.
Комментарий: мать Гаусса была практически неграмотна и помнила лишь, что тот родился в среду, за 8 дней до праздника Вознесения, который отмечается на 40-й день после Пасхи. Эти данные позволили Гауссу установить дату своего рождения — 30 апреля 1777 года.
Источник(и): http://american_almanac.tripod.com/gauss.htm
Автор: Станислав Мереминский
Вопрос 15: Последний вопрос тура. По свидетельству Фридриха фон Мюллера, ОН просто просил открыть вторую ставню. Назовите ЕГО.
Ответ: Иоганн Вольфганг Гёте.
Зачёт: по фамилии без неверных уточнений.
Комментарий: широко известны предсмертные слова Гёте «Больше света». Часто их трактуют образно, но возможно, всё было проще.
Источник(и): https://info.wikireading.ru/248097
Автор: Станислав Мереминский
Дата: 2022-02-05
Вопрос 16:
Ответ: «Твин Пикс»
Зачёт: Twin Peaks
Комментарий: Название вымышленного сериала показано на фоне, подозрительно напоминающем синий бархат. «Синий бархат» — фильм Дэвида Линча с Кайлом Маклахленом в главной роли. Через несколько лет Маклахлен сыграл в «Твин Пиксе» специального агента Дэйла Купера.
Источник(и): https://twinpeaks.fandom.com/wiki/Invitation_to_Love
Автор: Ольга Сарницкая (Приозерск — Санкт-Петербург)
Вопрос 17: В конце 1980-х годов в Анголе появился танец кудУро, который отличается наличием подскоков и резких движений ногами. По словам исследователя, танцоры кудуро как будто перемещаются по НЕМУ. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: минное поле
Комментарий: В 1980-х после опустошительной гражданской войны в Анголе осталось множество минных полей, на которых продолжали подрываться люди вплоть до нового тысячелетия. По некоторым подсчётам, каждый десятый житель Анголы в возрасте от 25 до 45 лет потерял конечность на минном поле. Кстати, известный танцор кудуро Костулета — один из таких людей, он танцует на одной ноге и костыле. А мы надеемся, вы отлично провели время за игрой в «Минное поле» от Амаля Имангулова.
Источник(и): Young, Hershini. «Sound of Kuduro knocking at my door»: Kuduro Dance and the Poetics of Debility“. The Johns Hopkins University Press and Saint Louis University. 2013
Автор: Наталья Комар (Киров)
Вопрос 18: Беседуя в 1977 году с приехавшим из США коллегой, биолог ВОльфрам ЦИллиг поначалу возмутился и сказал, что с него уже хватит, когда услышал термин «ОНО». Хронологически ИМ считается У. Какие два слова мы заменили словом «ОНО»?
Ответ: третье царство
Комментарий: До 1970-х годов в биологической системе классификаций выделяли два самых высоких уровня или царства — прокариоты и эукариоты. В 1977 году американский ученый Карл Вёзе предложил выделить третье царство — археи. По-немецки биологическое царство называется das Reich, а третье царство — das dritte Reich. Услышав на мюнхенской конференции такой термин, Циллиг поначалу возмутился — в свое время он достаточно насмотрелся на Третий рейх. В эпоху Троецарствия на территории современного Китая сначала возникло государство Вэй, затем Шу, а третьим царством стало У.
Источник(и):
1. David Quammen. The Tangled Tree
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Three_Kingdoms
Автор: Наталья Комар (Киров)
Вопрос 19:
Ответ: O’
Комментарий: Паб этот ирландский, поэтому даже фамилии местного героя Шампольона владельцы придали ирландский колорит.
Источник(и): https://restoranking.fr/r/ochampollion-bar_207729/
Автор: Наталья Комар (Киров)
Вопрос 20: Внимание, в вопросе пропущены четыре слова.
Основатель неофрейдизма Эрих Фромм считал сказку о Красной Шапочке жестокой историей, в которой торжествуют ПРОПУСК. Инвертированное словосочетание «ПРОПУСК» — буквальный перевод оригинального названия произведения 2004 года. Кто его автор?
Ответ: [Стиг] Ларссон
Комментарий: Пропущены слова «женщины, которые ненавидят мужчин». «Девушка с татуировкой дракона» — тоже довольно-таки жестокий роман Стига Ларссона, исследующий темы насилия в обществе. По-шведски он называется ‘Män som hatar kvinnor’, или «Мужчины, которые ненавидят женщин».
Источник(и): Дмитрий Макаров. Лекции по искусству. Страшные сказки. Часть 2 — Красная шапочка.
Автор: Ольга Сарницкая (Приозерск — Санкт-Петербург)
Вопрос 21: На одном ресурсе новость о том, что онлайн-кинотеатр «Кинопоиск» будет финансировать новый фильм Гая Ричи, вышла под заголовком «Карты, деньги, два ствола». Какие 7 символов мы дважды пропустили?
Ответ: Яндекс.
Зачёт: yandex., любые символы вместо точки
Комментарий: Онлайн-кинотеатр «Кинопоиск» входит в экосистему «Яндекса», как и другие продукты вроде «Яндекс.Карт» и «Яндекс.Денег» (сейчас Юмани).
Источник(и): https://t.me/lentachold/43318
Автор: Светлана Смолоногова (Санкт-Петербург)
Вопрос 22: Люди в современном мире часто берутся за несколько дел сразу, считая, что почти всё происходящее вокруг — важно. Сторонник противоположных взглядов Грег Маккеон пишет, что ОНО у слова «приоритет» появилось относительно недавно. Назовите ЕГО.
Ответ: множественное число
Комментарий: Сторонник эссенциализма Грег Маккеон пишет, что слово priority появилось в английском языке в XV веке и в течение пятисот лет использовалось только в единственном числе. Лишь в XX веке люди заговорили о «приоритетах». В русском языке слово «приоритет» используется во множественном числе тоже с конца XX века.
Источник(и): http://flibusta.is/b/390013/read#anotelink10
Автор: Марсель Сабиров (Навои — Обнинск)
Вопрос 23: Традиционная мораль создала в обществе иерархию, вынуждающую людей соперничать, а не сотрудничать. Название исследования, критикующего такой уклад, можно перевести как «ОН должен умереть, чтобы ОНА жила». ОН умер в 479 году до нашей эры. Назовите ЕГО и ЕЁ именами собственными, начинающимися на одну и ту же пару букв.
Ответ: Конфуций, Корея
Комментарий: В Южной Корее сильны традиции конфуцианства, которое проникло во все сферы жизни страны за пять веков эры Чосон. Конфуцианство требует от человека подчиняться всем стоящим выше по иерархической лестнице, будь то родители, старшие, начальники или просто более богатые люди. В стремлении как-то преуспеть в этих условиях люди перестают помогать друг другу или просить друг друга о помощи. Навести вас на искомую страну мог сериал «Игра в кальмара», где представлен похожий портрет общества.
Источник(и): http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20170822000239
Автор: Наталья Комар (Киров)
Вопрос 24: Внимание, в одно из слов вопроса добавлены буквы.
Музыкант из одного романа называет себя фетишИстом, и в этом можно убедиться, проследив за тем, как его смычок двигается над струнами во время выступления. Статья на сайте belcanto.ru [белькАнто точка ру] проводит параллель между литературными последователями этого музыканта и реальным человеком. Кем именно?
Ответ: [Джон] Кейдж
Зачёт: [Альфонс] Алле
Комментарий: музыкант Земский из романа Владимира Орлова «Альтист Данилов» на самом деле не фетишист, а тишист. Играя, он не касается струн вообще и звуков, соответственно, не издает. Джон Кейдж широко известен своим произведением «4’33″», ярким образцом тишизма.
Источник(и):
1. Владимир Орлов. Альтист Данилов
2. https://www.belcanto.ru/15032901.html
Автор: Ольга Сарницкая (Приозерск — Санкт-Петербург)
Вопрос 25: Если присмотреться, то можно заметить, что верёвка сильно потрёпана и прикреплена ненадёжно. Мораль «ИХ», по предположению ЗарИны АсфарИ, заключается в том, что любовные игры на два фронта несут в себе скрытую опасность. Что такое ОНИ?
Ответ: «Счастливые превратности качелей»
Зачёт: «Качели» Фрагонара; по упоминанию качелей без неверных уточнений
Комментарий: В конце 2021 года знаменитое полотно Фрагонара было отреставрировано. Расчистка показала, что мужчина на заднем плане одет не в чёрные одежды епископа, как считалось ранее, а в синий костюм светского человека. К тому же проявились элементы, указывающие на опасность: веревка сильно потрёпана и прикреплена к старому дереву ненадёжно. Предполагают, что Фрагонар изобразил любовный треугольник героини с пожилым мужем и молодым любовником. Искусствовед Зарина Асфари считает, что, при всей фривольности, мораль в картине всё же есть.
Источник(и):
1. https://www.theartnewspaper.ru/posts/20211122-yrtr/
2. https://t.me/fiftyshadesofart
Автор: Марсель Сабиров (Навои — Обнинск)
Вопрос 26: Исследовав ДНК оленей, учёные выяснили, что по механизмам роста ИКС — это управляемый ИГРЕК. ИКСНАИГРЕК — персонаж компьютерной игры, которого называют «Владыка смерти». Назовите ИКС и ИГРЕК в любом порядке.
Ответ: рог, рак
Комментарий: Олени раз в году сбрасывают рога, но способны вырастить их заново. При активном делении в клетках рога начинают работать раковые гены, но олени способны контролировать процесс роста рога и при этом раком не болеют. Учёные надеются, что гены, которые помогают оленям бороться с этим раком, в будущем помогут и людям. Владыка смерти Рогнарак — один из персонажей игры World of Warcraft. Его имя — явная отсылка к Рагнарёку.
Источник(и):
1. https://indicator.ru/biology/kletki-olenih-rogov-podchinili-rakovye-geny-21-06-2019.htm
2. https://worldofwarcraft.com/en-gb/character/eu/draenor/rognarak
Автор: Марсель Сабиров (Навои — Обнинск)
Вопрос 27: Внимание, слово «ТАКАЯ» в вопросе заменяет другое слово.
Сергей Дягилев отшучивался, что в труппе нет ИХ, и поэтому новая версия получила название «ТАКАЯ принцесса». Кто такие ОНИ?
Ответ: красавицы
Комментарий: Для новой постановки «Спящей красавицы» Дягилев зачем-то решил поменять название, а на все вопросы отвечал, что в труппе якобы нет красавиц. Располагала ли труппа при этом особами царских кровей — неизвестно. Вероятнее всего, название изменили потому, что после революции и особенно в эмигрантской среде в моде было всё, связанное с монархией.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Спящая_красавица_(балет)
Автор: Ольга Сарницкая (Приозерск — Санкт-Петербург)
Вопрос 28: Уинстон Черчилль получил классическое образование и считал себя придирчивым ценителем женской красоты. Например, просто хорошенькую девушку он оценивал в 200, а признанную красавицу в 600… Чего?
Ответ: кораблей
Зачёт: судов
Комментарий: Черчилль таким образом обыгрывал цитату из пьесы Кристофера Марло «Доктор Фауст» о Елене Прекрасной, лицо которой «отправило в путь тысячу кораблей». Если эталоном красоты считать Елену Прекрасную и, следовательно, тысячу кораблей, то, по мнению Черчилля, довольно красивая женщина заставит мчаться где-то кораблей 600-700. А ещё Черчилль несколько лет был первым лордом Адмиралтейства и в кораблях как-то да разбирался. Этим вопросом мы заканчиваем мини-блок токсичных высказываний о внешности.
Источник(и): Sonia Purnell. Clementine Churchill. A Life in Pictures
Автор: Наталья Комар (Киров)
Вопрос 29: Финского бегуна ПАаво НУрми не допустили на Олимпиаду 1932 года по вине шведских чиновников. Примерно через тридцать лет группа финских студентов взяла с собой статуэтку, изображающую Пааво Нурми, и отправилась на набережную. Ответьте достаточно точно, где обнаружили эту статуэтку на следующий день?
Ответ: на борту «Васы»
Зачёт: на «Васе», на корме «Васы», в «Васе», по упоминанию корабля «Васа» или «Ваза» с незначительными искажениями в написании
Комментарий: Шведские спортивные чиновники написали донос в МОК, будто бы прославленный финский бегун получал деньги за участие в забегах, и так Нурми лишился шанса принести Финляндии ещё несколько олимпийских медалей. Из-за этого между Финляндией и Швецией даже возник дипломатический конфликт. Через 30 лет финские студенты отплатили шведам пранком в важный для них день подъёма корабля «Васа» со дна. В ночь перед подъёмом они нырнули к «Васе» и установили на корме, украшенной резными фигурами, статуэтку с подписью «Пааво Нурми, великий финский бегун». Пранк удался настолько, что некоторое время после подъёма корабля шведские исследователи принимали статуэтку Нурми за изображение Гермеса.
Источник(и): https://www.urheilumuseo.fi/en/exhibit/paavo-nurmen-pienoispatsas/
Автор: Наталья Комар (Киров)
Вопрос 30: Побывавший в Японии эпохи Эдо Филипп фон ЗИбольд восхищался чистотой дорог, которая объяснялась не только уважением к путешественникам, но и потребностью местного населения в НИХ. Среди современных наименований ИХ есть «Фертика» и «Гуми-Оми». Назовите ИХ.
Ответ: удобрения
Комментарий: В те времена по знаменитому тракту Токайдо перемещались либо пешком, либо на лошадях. В результате на дороге оставался конский навоз, и крестьяне с радостью выметали дорогу, бесплатно получая ценный ресурс. В названиях современных удобрений вы могли разглядеть слова, похожие на «гумус» и «фертильность».
Источник(и): Анна Пушакова. Повседневная жизнь Японии периода Эдо (1603-1868 гг.) в гравюре Укиё-э.
Автор: Ольга Сарницкая (Приозерск — Санкт-Петербург)
Дата: 2022-02-05
Вопрос 31: В конце прошлого года банк Santander [сантАндер] случайно выплатил двойную зарплату десяткам тысяч человек. В заголовке статьи об этом случае есть мужское имя. Какое?
Ответ: Клаус.
Зачёт: Николас, Николай.
Комментарий: Эта история случилась в Рождество, поэтому некоторые могли подумать, что получили неожиданный и приятный подарок. Название банка похоже на слово Санта, что дало журналистам повод для шутки. Автор вопроса считает, что подарки — не отдарки, а вот в банке, заметив ошибку, запустили процедуру возврата денег.
Источник(и): https://www.theverge.com/2021/12/31/22861939/santander-uk-mistake-payment-account
Вопрос 32: На Рождество в Греции принято есть голубцы, причём капустные листья символизируют ЕЁ. В НЕЙ есть лён. Назовите ЕЁ одним словом.
Ответ: пелёнка.
Комментарий: Если вдуматься, традиция очень странная, ведь младенца Христа символизирует завёрнутое в капустные листья мясо. Но мало ли в мире странных традиций! В слове «пелёнка» есть буквосочетание «лён», но и льняными они тоже бывают.
Источник(и): https://vizov-ded-moroza.ru/publikacii/novogodnie-tradicii-grecii-.html
Вопрос 33: У обвиняемого в сексуальном насилии принца Эндрю была большая коллекция плюшевых медведей, которых его горничной приходилось ежедневно переставлять. Сет МАйерс шутит о коллекции огромных ИКСОВ принца Эндрю. Известный ИКС в начале двадцатого века, скорее всего, был взят из комплекта сигнальных. Назовите ИКС двумя словами.
Ответ: красный флаг.
Комментарий: Можно даже не знать об обвинениях в адрес принца Эндрю, но уже сам факт маниакальной привязанности к своим семидесяти плюшевым медведям кажется огромным красным флагом или тревожным звоночком. Восстание на броненосце «Князь Потёмкин-ТаврИческий» было стихийным, поэтому у матросов не могло быть заранее подготовленного красного флага. Зато такой флаг входит в комплект сигнальных флагов, который есть почти на каждом корабле.
Источник(и):
1. https://www.vanityfair.com/style/2022/01/prince-andrew-maid-teddy-bear-collection-arranged-very-particular
2. https://youtu.be/kCzLBY0gvNI
3. https://zen.yandex.ru/media/id/5d500bdfe854a900ae069aea/kakoi-flag-byl-podniat-na-bronenosce-potemkin-v-1905-godu--5dbdd0caaad43600aca19c25
Вопрос 34:
Ответ: [Ларс] Фон ТрИер.
Комментарий: Название произведения переводится как «Слёзы или семь слёз». Другие произведения ДОуленда, бывшего суперзвездой елизаветинской эпохи, были такими же грустными, что совпадало с распространёнными в британском обществе тех лет настроениями. Учёный Роберт Бёртон написал об этом явлении огромную работу «Анатомия меланхолии», в котором сказал, что меланхолия превратилась в эпидемию. Ларс фон Триер, тоже не самый жизнерадостный режиссёр, снял «Эпидемию» в 1987 году, а «Меланхолию» в 2011-м.
Источник(и):
1. https://www.prospectmagazine.co.uk/arts-and-books/four-hundred-years-of-melancholy-why-robert-burtons-masterpiece-speaks-to-our-pandemic-age
2. https://en.wikipedia.org/wiki/John_Dowland
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Фон_Триер,_Ларс#Фильмография
Вопрос 35: Фантаст ЛАрри НИвен под впечатлением от НЕГО 1973 года написал рассказ о том, как у всех волшебников закончилась мана. В продолжении этого рассказа люди узнали, что ману можно получать из солнечного ветра. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: нефтяной кризис.
Зачёт: энерегетический кризис, топливный кризис.
Комментарий: После глобального нефтяного кризиса 1973 года НИвен задумался о природе невосполняемых ресурсов. В его рассказе «Магия уходит» безответственные действия одного волшебника стали причиной того, что закончилась вся мана региона. В более позднем рассказе «Магия может вернуться» герои заняты поисками возобновляемых источников маны, одним из которых оказывается солнце.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/The_Magic_Goes_Away
Вопрос 36:
Ответ: Ошибка 404.
Зачёт: 404, Ошибка «не найдено», «Не найдено».
Комментарий: Гомункул ФыблтЫп известен тем, что постоянно теряется. Из-за этой особенности его можно увидеть на странице ошибки 404 на сайте компании Wizards of the Coast [визардс оф зе коуст]. Художница Мария Тюрина вписала ФыблтЫпа в композицию, напоминающую о рисунках, на которых нужно найти Уолли. Честно говоря, автор вопроса пока и сам не нашёл на ней ФыблтЫпа, но он обязательно найдётся.
Источник(и):
1. https://magic.wizards.com/ru/node/46395
2. https://magic.wizards.com/ru/content/404
Вопрос 37: Вопрос-дуплет. Два вопроса по тридцать секунд обсуждения на каждый.
1. Музыкант Гарри НИльсон не слишком серьёзно относился к своему образу. Его самый известный альбом называется «НИльсон». Какой окказионализм мы пропустили в предыдущем предложении?
2. Американка из фильма «Фантастические твари и где они обитают» спорит с британским волшебником про образование. Какой окказионализм она произносит в русском переводе, передразнивая собеседника?
Ответ:
1. Шмильсон,
2. Шмогвартс.
Зачёт: 1. Шмильссон, Schmilsson.
Комментарий: Гарри НИльсон — один из самых видных поп-рок музыкантов двадцатого века, но по ходу карьеры он не раз делал вещи, которые негативно сказались на его успехе. Например, однажды они с Джоном ЛЕнноном посоревновались, кто кого перекричит. Гарри порвал связки и полностью так и не восстановился до конца жизни. К выбору названий своих альбомов он тоже подходил не слишком серьёзно. Герои фильма о магии спорят о том, какая школа волшебства лучшая в мире. Американка называет ИлвермОрни, а британец — Хогвартс, в ответ на что получает резонное возражение.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Harry_Nilsson,
2. Русский перевод фильма «Фантастические твари, и где они обитают»,
3. https://www.kinopoisk.ru/user/4122866/comment/2461720/.
Вопрос 38: [указание ведущему: в словосочетании «Том из Финляндии» смысловой акцент стоит на последнем слове]
Скандальный фотограф Роберт МЭпплторп участвовал в организации одной из первых в США выставок художника Тома из Финляндии. МЭпплторп говорил, что видит в НЁМ секс и магию, а не слово, образованное от двух имён собственных. Напишите это слово.
Ответ: садомазохизм.
Зачёт: садо-мазо.
Комментарий: Среди работ МЭпплторпа много портретов обнажённых или полуобнажённых людей. В том числе он фотографировал и любителей BDSM [бэ дэ эс эм], но видел в нём не странный кинк, а завораживающую красоту человеческого тела.. Гомоэротичная манера ТОуко ЛАаксонена, известного как Том из Финляндии, тоже может ассоциироваться с BDSM.
Источник(и):
1. https://www.reuters.com/article/us-usa-lgbt-art-interview-idUSKBN1WP301
2. http://artblogbybob.blogspot.com/2008/11/sex-and-magic.html
Вопрос 39: Писатель Вьет Тхань НгуЕн негативно относится к западным авторам, авторитетно рассуждающим о том, в чём они не разбираются. Фамилия автора книги об азиатском коммунизме из книги НгуЕна — Хедд. Напишите его имя.
Ответ: Ричард.
Зачёт: Дик, Richard, Dick.
Комментарий: Краткая форма имени Ричард — Дик. Английским словом dickhead [дИкхэд] можно назвать глупого и неприятного человека. Именно таким для НгуЕна является автор, который смотрит на его родную страну через призму колониализма.
Источник(и): https://www.lrb.co.uk/the-paper/v43/n22/christian-lorentzen/i-was-invisible
Вопрос 40: Лауреаты премии, известной как «Арабский китАбер», в качестве приза получают помощь с ЭТИМ, а в тексте вопроса мы как бы совершили противоположное действие. Назовите ЭТО несколькими словами.
Ответ: перевод [книги с арабского] на английский язык.
Комментарий: Международная премия в области арабской художественной литературы известна как «Арабский БУкер», а слово «книга» переводится на арабский язык как китАб. Одна из заявленных целей премии — популяризация арабской литературы в мире, поэтому кроме денежного приза победитель получает помочь в переводе своего произведения на английский язык. По словам арабских писателей, ситуация с чтением и покупкой книг в арабском мире плачевная, поэтому богатыми и знаменитыми они могут стать, только выйдя на международный рынок.
Источник(и):
1. https://arabicfiction.org/en/about-the-prize
2. https://www.facebook.com/christina.ossipova/posts/10160008975363459
Вопрос 41: Вопрос-дуплет, два вопроса по 30 секунд обсуждения на каждый.
1.
Ответ:
1. Четвёртая пирамида,
2. Седьмая колонна.
Комментарий: В арабском мире популярны сравнения известных людей с археологическими памятниками. Так, в Египте считают, что такой человек стоит наравне с пирамидами ХеОпса, ХефрЕна и МикерИна в ГИзе, а в Ливане — с шестью колоннами, сохранившимися от храма Юпитера в городе БаАльбек. Это немного напоминает о популярном выражении «архитектура это застывшая музыка», хотя такие сравнения касаются не только музыкантов: например, четвёртой пирамидой называют и футболиста МухАммада СалАха.
Источник(и):
1. https://en.qantara.de/content/umm-kulthum-homage-to-egypts-fourth-pyramid
2. https://www.aub.edu.lb/doctorates/recipients/Pages/fairuz-profile.aspx
Вопрос 42: Поясняя замысел произведения об ИКСЕ, автор рассказывает, что тот был нищим иммигрантом, но пришёл к успеху с помощью своих текстов. Назовите ИКСА.
Ответ: [Александр] Гамильтон.
Комментарий: Идея рэп-мюзикла про Александра ГАмильтона многим казалось странной, и тогда автор Лин-МануЭль МирАнда аргументированно рассказал, почему считает того воплощением ценностей хип-хопа. Гамильтон впервые стал известен, когда в подробностях описал последствия урагана, обрушившегося на остров Сен-Крой, а затем из под его пера вышли больше половины статей из сборника «Записки Федералиста» в поддержку ратификации конституции США.
Источник(и):
1. https://youtu.be/WNFf7nMIGnE
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Hamilton
Вопрос 43: По легенде, когда Иноки изгнали нечистую силу с острова, она обосновалась на северном берегу. Так появился ЭТОТ ТОПОНИМ, который по одной из версий переводится как «власть чёрта». Назовите ЭТОТ ТОПОНИМ.
Ответ: СОртавала.
Комментарий: Есть разные версии происхождения названия карельского города СОртавала, расположенного на северном берегу Ладожского озера. По одной из них там поселилась изгнанная монахами с ВалаАма нечистая сила. Эта версия возводит первую часть названия к финскому слову «sorta» [сОрта], произошедшему от русского «чёрт».
Источник(и): http://otdyhvkarelii.ru/articles/sortavala-karelskij-gorod-s-interesnym-proshlym-i-mnozhestvom-dostoprimechatelnostej/
Вопрос 44: В 1944 году ОН написал картину «Фронтовая дорога», в правой нижней части которой можно увидеть надетую ушанку. Назовите ЕГО.
Ответ: [Юрий Иванович] ПИменов.
Комментарий: Своей композицией появившаяся во время Великой Отечественной войны «Фронтовая дорога» повторяет более известную работу ПИменова, картину «Новая Москва»: и там, и там мы видим со спины девушку за рулём автомобиля. Но, по словам некоторых критиков, путь в счастливое будущее сменилась дорогой в никуда. Впрочем, в самой «Новой Москве» тоже не всё безоблачно, учитывая, что картина написана в 1937 году, а её героиня, по мнению некоторых критиков, не пережила большой террор.
Источник(и): http://arts26.ru/artwork/frontovaya-doroga-1944
Вопрос 45: Бренд ГУччи стал известен благодаря изделиям из кожи. В биографическом фильме инвесторы за ужином отстраняют последнего из ГУччи от управления компанией. В этой сцене официант говорит, что подана лучшая ОНА ТоскАны. Восстановите слово, в котором мы пропустили несколько букв.
Ответ: говядина.
Комментарий: Крупные инвесторы решают, что эксцентричность МаурИцио ГУччи вредит компании. Дополнительным ударом для МаурИцио становится то, что к ужину подают карпаччо из мяса тех же коров, кожа которых принесла дому ГУччи славу и деньги.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Gucci
2. https://deadline.com/wp-content/uploads/2022/01/House-Of-Gucci-Read-The-Screenplay.pdf
Дата: 2022-02-05
Вопрос 46: Это Алексей Шередега и Александр Ермишкин. Мы открываем наш тур. Герой юмористического сериала сначала представляется агентом спецслужб, а затем неожиданно завершает ЕЕ, ударив собеседника со словами «вопросы здесь задаю я». С чего она начинается?
Ответ: knock-knock
Зачёт: тук-тук, стук в дверь, синонимичные ответы
Комментарий: Классическая knock-knock joke подразумевает два вопроса со стороны собеседника, но в данном случае рассказчик не дал собеседнику возможности задать второй вопрос, поскольку вопросы здесь задает KGB. В нашем туре вопросы будем задавать мы.
Источник(и):
1. «Office», Season 5, Episode 19
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Knock-knock_joke
Автор: Александр Ермишкин (Люберцы)
Вопрос 47: Вступительные титры к экранизации известного романа не показывались на экране, а проговаривались вслух. Теглайн данной экранизации можно перевести как «В пылу эмоций завтрашнего дня». Назовите этот роман.
Ответ: 451 градус по Фаренгейту.
Комментарий: в антиутопии Рэя Брэдбери книги сжигались, так как печатное слово было запрещено. Франсуа Трюффо постарался передать атмосферу романа вплоть до мелочей, поэтому текст на экране не показывался.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Fahrenheit_451
2. https://www.imdb.com/title/tt0060390/trivia/?ref_=tt_trv_trv
Автор: Алексей Шередега (Москва-Северодвинск)
Вопрос 48: Во сне ПЕРВЫЕ принимают определенное положение, чтобы было проще держать равновесие. Эта особенность позволяет местным жителям использовать ПЕРВЫХ в качестве ВТОРЫХ. Назовите ПЕРВЫХ и ВТОРЫЕ словами, начинающимися одинаково.
Ответ: Фламинго, флюгеры
Комментарий: Во сне фламинго поворачиваются в сторону ветра, «облокачиваясь» на него — так проще удержать равновесие, стоя на одной ноге. Поэтому жители Намибии могут определять по фламинго направлении ветра, используя их в качестве своеобразных флюгеров.
Источник(и): https://youtube.com/clip/UgkxV-utoMVnWyr73xqXOrlPOPh3A3PHxILW
Автор: Александр Ермишкин (Люберцы)
Вопрос 49:
Ответ: Спанч Боб [сквеар пэнтс]
Зачёт: губка Боб [квадратные штаны], Патрик [Стар], Сквидвард [Тэнтиклс], Мистер Крабс, [улитка] Гэри, Сэнди [Чикс], Миссис Пафф, Перл [Крабс], Планктон.
Комментарий: в то время США захватила ядерная лихорадка, в частности после испытания бомбы в атолле Бикини кроме одноименного купальника появилась прическа в форме взрыва. Герои мультсериала «Губка Боб — квадратные штаны» живут в городе Бикини Боттом, который находится под атоллом Бикини.
Источник(и):
1. https://spongebob.fandom.com/wiki/Bikini_Bottom
2. http://www.weirduniverse.net/blog/comments/atomic_hairdos
Автор: Алексей Шередега (Москва-Северодвинск)
Вопрос 50: В вопросе слова «ДЕЛАТЬ ЭТО» заменяют другие несколько слов. Медиум Эвсапия Палладино старалась создать потусторонний образ, поэтому ДЕЛАЛА ЭТО. С заглавной героиней какого произведения тоже ДЕЛАЛИ ЭТО?
Ответ: «Собака Баскервилей»
Комментарий: слова «делать это» заменяют словосочетание «наносить на кожу фосфор». Скептики полагают, что светящиеся руки, часто появлявшиеся на сеансах Эвсапии, принадлежали не призракам, а самому медиуму. Призрак из повести Конан Дойля оказался помесью бладхаунда и мастифа, обмазанного фосфором. Если что, то простите за спойлер.
Источники
1. en.wikipedia.org/wiki/Eusapia_Palladino
2. ru.wikipedia.org/wiki/Собака_Баскервилей
Автор: Алексей Шередега (Москва-Северодвинск).
Вопрос 51:
Ответ: Кот в сапогах
Комментарий: Героиня картины сняла с куклы обувь и надела её на котенка. «Кот в сапогах» — известная сказка Шарля Перро.
Источник(и):
1. https://arthive.com/johneverettmillais/works/537950~Puss_in_boots
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Кот_в_сапогах
Автор: Александр Ермишкин (Люберцы)
Вопрос 52: [ВЕДУЩЕМУ: сделать логическую паузу после слова «заключенных»]
Из-за сокращения бюджета на содержание заключенных в некоторых американских тюрьмах лапша быстрого приготовления СДЕЛАЛА ЭТО. Ведь лапша к тому же долго хранится и обладает маленьким весом. Какие два слова, начинающиеся на парные согласные, мы заменили на СДЕЛАЛА ЭТО?
Ответ: заменила сигареты.
Зачёт: заменила сиги
Комментарий: из-за недостатка финансирования рацион заключенных сильно сократился, поэтому собственная ценность лапши резко возросла. Одни из основных свойств платежного средства — долговечность и малый вес, поэтому лапша стала вытеснять другую традиционную тюремную валюту — сигареты.
Источник(и): Gibson-Light, M. (2018). Ramen Politics: Informal Money and Logics of Resistance in the Contemporary American Prison. Qualitative Sociology, 41(2), 199–220.
Автор: Алексей Шередега (Москва-Северодвинск).
Вопрос 53: [ВЕДУЩЕМУ: словосочетания «Первая половина дуплета» и «Вторая половина дуплета» произносятся перед каждым вопросом, но НЕ должны выводиться на экран]
Вопрос-дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения каждый.
1. Первая половина дуплета. ОНО получило свое название, потому что изначально в целях безопасности элементы были в два раза больше стандартных. Напишите первые три буквы слова ОНО.
2. Вторая половина дуплета. Героиня фантастического романа заболевает странной болезнью и начинает с каждым днем молодеть. Название главы можно перевести как «горьки воды EE». Назовите первые три буквы слова ОНА.
Ответ:
1. Дуп
2. Лет
Комментарий: бренд Lego, предназначенный для детей младшего возраста, получил название Duplo [дупло] — от латинского слова duplex [дюплекс], означающего «двойной». Героиня романа с каждым днем теряет память. Буквосочетания «дуп» и «лет» — это первая и вторая половины слова «дуплет» соответственно.
Источник(и):
1. https://www.lego.com/en-us/history/articles/e-lego-duplo/
2. https://www.brickowl.com/catalog/lego-feeding-zoo-set-5634
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Hyperion_(Simmons_novel)
Автор: Алексей Шередега (Москва-Северодвинск) по идее Михаила Малкина
Вопрос 54: Некоторые болезни иногда диагностируются случайно. Например, белый может означать ретинобластому, желтый — болезнь Коутса, а вот ИКС, наоборот, признак здоровья. Назовите ИКС тремя словами.
Ответ: Эффект красных глаз
Комментарий: У здорового человека освещение вспышкой сетчатки приводит к так называемому «эффекту красных глаз». Белый цвет зрачка позволяет выявить катаракту или ретинобластому, а желтый — болезнь Коутса. Если один из зрачков остается черным, это может свидетельствовать о косоглазии. Поскольку фотографии часто выкладывают в открытый доступ, такие диагнозы иногда ставятся случайно.
Источник(и): https://www.vikids.ru/articles/kak-opredelit-po-fotografii-problemy-so-zreniem-u-rebenka
Автор: Александр Ермишкин (Люберцы)
Вопрос 55: [Ведущему: слегка выделить голосом слово «детях»]
По оригинальному тексту романа Кэтрин Стоккет можно легко определить, кто в данный момент является рассказчицей: горничная или аристократка. Например, горничная, говоря о хозяйских детях, использует ЕГО. Роман «Смерть героя» посвящен трагедии всего поколения, поэтому Ричард Олдингтон использовал ЕГО. Назовите ЕГО.
Ответ: a
Зачёт: неопределенный артикль, артикль а
Комментарий: Написанный от лица прислуги текст изобилует небольшими грамматическими ошибками, которые не мешают чтению, но указывают на недостаточный уровень образования рассказчицы. Например, Эйбилин Кларк использует неопределенный артикль со множественным числом, чего по правилам грамматики делать не следует. Под «героем» Ричард Олдингтон, очевидно, имеет в виду не только главного героя книги Джорджа Уинтерборна, но и тысячи других молодых мужчин, поэтому в названии романа «Death of a hero» использован неопределенный артикль.
Источник(и):
1. Kathryn Stockett, «The Help»
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Death_of_a_Hero
3. https://elibrary.ru/item.asp?id=23936041
Автор: Александр Ермишкин (Люберцы)
Вопрос 56: Горацио Флетчер считал, что многократное пережевывание способствует лучшему усвоению пищи. Пытаясь доказать эффективность своего метода различным ученым, Флетчер поступал подобно уроженцу СончИно. Назовите ЭТОГО уроженца.
Ответ: [Пьеро] Мандзони
Комментарий: Флетчер якобы отправлял свои экскременты ученым, чтобы наглядно показать эффективность метода. Итальянский художник Пьеро Мандзони известен своим перфомансом «дерьмо художника», в рамках которого консервы, якобы содержащие кал Мандзони, были подарены друзьям художника и проданы на аукционах.
Источник(и):
1. ru.wikipedia.org/wiki/Мандзони,_Пьеро
2. www.sciencehistory.org/distillations/podcast/chewing-it-over-and-over-and-over-and-over
Автор: Алексей Шередега (Москва-Северодвинск).
Вопрос 57: Лишь 10% тестеров не одобрили этот вопрос. Орден Ленина 4-го типа состоял из золота и платины. Одну из краж ордена Ленина удалось раскрыть, поскольку добросовестный ИКС обратился в милицию. Назовите ИКСа.
Ответ: стоматолог
Зачёт: дантист
Комментарий: Украденный орден Ленина преступник принес в стоматологическую клинику, желая переплавить его на зубной протез. В рекламе 9 из 10 стоматологов рекомендуют зубную пасту Colgate.
Источник(и):
1. «Следствие вели», серия 107 «Маска смерти».
2. https://memepedia.ru/9-iz-10-stomatologov
Автор: Александр Ермишкин (Люберцы)
Вопрос 58: В 20-ые годы прошлого века Андрей Белый жил в полуподвальном помещении неподалеку от молочной лавки. Писатель жаловался на тень от АЛЬФЫ и грустно шутил, что живет под хвостом. Назовите АЛЬФУ словом, последняя буква которого — мягкий знак.
Ответ: очередь
Комментарий: в молочной лавке выдавали дефицитный творог, поэтому очередь двигалась почти вплотную, закрывая писателю свет. Мягкий знак — это альтернативный ответ на вопрос: «Кто последний в очереди?»
Источник(и): http://www.synnegoria.com/tsvetaeva/WIN/silverage/beliy/kuzjmin.html
Автор: Алексей Шередега (Москва-Северодвинск).
Вопрос 59: Герой Виктора Пелевина в детстве увидел в церкви надпись «ПРОПУСК», поскольку одна из светящихся стоек не работала. Правда, агностиком герой не стал. Восстановите ПРОПУСК.
Ответ: ХЗ
Комментарий: В церкви должна была гореть надпись «ХВ», но вертикальная стойка у буквы В не горела. Но, разумеется, герой Пелевина не может быть агностиком. «ХЗ» — это тоже альтернативный ответ на вопрос: «Кто последний в очереди?»
Источник(и): В. Пелевин, «Числа».
Автор: Александр Ермишкин (Люберцы)
Вопрос 60: [ВЕДУЩЕМУ: сделать логическую паузу после слова «революции»]
Алексей Митрофанов пишет, что повсеместное перекрытие ПЕРВЫХ после революции может объясняться желанием ограничить свободу. По другой версии, происходившим из низших классов новым властям ВТОРЫЕ были более привычны. Назовите ВТОРЫЕ словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
Ответ: черные ходы
Комментарий: по словам Митрофанова, власти массово закрывали парадные входы и переводили весь трафик на черные ходы, которыми ранее пользовались только слуги. Мы начали этот тур со стука во входную дверь, а закончили черным ходом.
Источник(и): Алексей Митрофанов. Повседневная жизнь советской коммуналки.
Автор: Алексей Шередега (Москва-Северодвинск).
Дата: 2022-02-05
Вопрос 61:
Ответ: волхвЫ
Комментарий: волхвы, идя поклониться новорожденному Христу, цитируют Шерстяного волчару. Впрочем, дальше в стихотворении нытьё в духе остальных волков из мема.
Источник(и):
1. https://www.facebook.com/100006410404177/posts/2972447689645549/
2. https://memepedia.ru/sherstyanoj-volchara-bozhe-kak-ya-xorosh/
Автор: Наталия Новыш (Санкт-Петербург)
Вопрос 62: Папа Римский Иоанн Павел II многократно приносил извинения за ошибки, допущенные в прошлом католической церковью. Какими словами он, согласно Джорджу ВЕйгелу, сообщил, что после операции на бедре его нога восстанавливает подвижность?
Ответ: а все-таки она вертится!
Зачёт: и все-таки она движется; другие близкие по смыслу переводы с итальянского «E pur si muove!»
Комментарий: в частности по инициативе Иоанна Павла II был реабилитирован Галилео Галилей, осужденный за учение о гелиоцентрической системе. Слова «и все-таки она движется!» известны только из источников, появившихся после смерти Галилея, и вероятно ему не принадлежат, но устойчиво приписываются. В общем, папа Римский тоже по-своему процитировал мем.
Источник(и):
1. В. Волобуев, «Иоанн Павел II. Поляк на Святом Престоле». М.: Новое литературное обозрение, 2020. С. 512.
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_John_Paul_II
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Процесс_Галилея
Автор: Владимир Цвингли (Москва)
Вопрос 63: Персонаж Терри Пратчетта и Нила Геймана лукаво называет себя не сколько ТАКИМ, сколько тихонечко спустившимся. Каким ТАКИМ?
Ответ: Падшим
Комментарий: в «Добрых предзнаменованиях» один из падших ангелов утверждает, что просто связался с дурной компанией. Позднее, после падения, КрОули и был тем змеем, что соблазнил Еву в Эдемском саду. «Лукавый» — один из эпитетов дьявола, см., например, «не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого» из молитвы «Отче наш»
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Good_Omens
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/ Благие_знамения_(телесериал)
Автор: Наталия Новыш (Санкт-Петербург)
Вопрос 64:
Ответ: детские коляски.
Комментарий: инсталляция немецкого художника Йозефа Бойса «Стая» состоит из вереницы детских санок, напоминающей упряжку ездовых собак. На санках находится «набор для выживания» — свернутый войлочный плед, кусок топленого животного жира и фонарь. Работа отсылает к возможно вымышленному эпизоду биографии Бойса: после того, как его самолет сбили во время войны где-то в крымских степях, чудом выжившего Бойса подобрали в снегу местные татары, натёрли животным жиром и завернули в войлок, чтобы спасти от переохлаждения. Позднее Бойс часто использовал войлок и животный жир в своих работах. В 2017 году было столетие со дня революции, и работа Цай Гоцяна представляла собой гору детских колясок, с аллюзией на сцену с Потёмкинской лестницей в фильме «Броненосец „Потёмкин“.
Источник(и):
1. Фильм «Бойс» https://www.kinopoisk.ru/film/1009023/
2. http://www.theartnewspaper.ru/posts/4884/
3. https://www.kommersant.ru/doc/3397624
Автор: Наталия Новыш (Санкт-Петербург)
Вопрос 65: Герой романа «Первому игроку приготовиться», сражаясь с гигантским роботом в виде Годзиллы, активирует режим японского супергероя УльтрамЕна. Его оружие легко врезается в стальную шкуру монстра, и герой сравнивает её с тонким футером. Какое слово было заменено двумя в этом вопросе?
Ответ: тофу
Комментарий: лезвие врезалось в стальную шкуру, как в тофу, мягкий соевый творог, традиционный компонент японской кухни. Имя супергероя тоже небольшая подсказка, в японский суп рАмен иногда добавляют тофу. Футер это материал на основе хлопка, из которого часто изготавливают толстовки и свитшоты. Первые буквы слов «тонкий футер» образуют, так сказать, обратный ершоним «тофу».
Источник(и): https://www.litmir.me/br/?b=179071&p=82
Автор: Наталия Новыш (Санкт-Петербург)
Вопрос 66: Герой ФрЕдрика БАкмана много работает, чтобы обеспечить семью, но разбогатев, уходит из неё. Позднее он утверждает, что оставил сына на вершине… ЧЕГО?
Ответ: пирамиды Маслоу
Зачёт: пирамида потребностей
Комментарий: пирамИда потрЕбностей — название иерархической модели потребностей человека, упрощённое изложение идей американского психолога Абрахама Маслоу.
Источник(и): https://www.litmir.me/br/?b=647340&p=3
Автор: Наталия Новыш (Санкт-Петербург)
Вопрос 67: Бэмби упоминается в названии болезни североамериканских оленей, в результате которой зараженные животные теряют в весе, становятся вялыми и с трудом ходят. Напишите в исходном виде слово, которое мы немного изменили в этом вопросе.
Ответ: зомби
Комментарий: хроническая изнуряющая болезнь имеет прионную природу, разрушая головной мозг и другие нервные ткани. Больные животные выглядят так плохо, что их иногда сравнивают с зомби. Бэмби — самец косули из произведений Феликса Зальтена, в знаменитом мультфильме ставший североамериканским белохвостым оленем.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Chronic_wasting_disease
Автор: Наталия Новыш (Санкт-Петербург)
Вопрос 68: Недавно сообщили, что одну его из его работ, выставленных в КАсселе, повредила моль. Напишите название этой работы.
Ответ: «Стая».
Комментарий: моль изрядно погрызла войлок в уже известной вам инсталляции «Стая» немецкого художника Йозефа Бойса. Кассель — город в Германии.
Источник(и):
1. https://www.theartnewspaper.ru/posts/3976/
2. https://artinvestment.ru/news/artnews/20170117_josef_boyce.html
Автор: Наталия Новыш (Санкт-Петербург)
Вопрос 69: Спустя годы молчания Михаил БеньямИнович ГрОнас выпустил книгу своих стихов. Одно из них ГрОнас называет приблизительно двадцать три миллиона девятьсот пятьдесят три тысячи сто восемьдесят шестым… Закончите его фразу двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
Ответ: после Освенцима
Комментарий: Гронас отсылает к мнению Теодора АдОрно, считавшего, что после Освенцима невозможно писать стихи. Отчество Гронаса тоже небольшая подсказка.
Источник(и): http://www.litkarta.ru/projects/vozdukh/issues/2006-2/gronas/
Автор: Наталия Новыш (Санкт-Петербург)
Вопрос 70:
Ответ: Дартом Вейдером
Зачёт: ситхом
Комментарий: Энакину Скайуокеру не хватало типичной джедайской выдержки и у него были заметные проблемы с импульсивностью и управлением гневом. Своих наставников он то идеализировал, то ни в грош не ставил. Именно страх потерять жену заставил Энакина стать сообщником ситхов. АмИгдала, то есть миндалевидное тело, на написании схоже с именем Падме АмидАлы.
Возможно, от перехода на Темную сторону Силы Скайуокера могла бы уберечь психотерапия.
Источник(и):
1. https://discours.io/articles/chapters/bez-polutonov-chto-takoe-pogranichnoe-rasstroystvo
2. https://rus.stackexchange.com/questions/466762/Ударение-в-слове-амигдала
Автор: Наталия Новыш (Санкт-Петербург)
Вопрос 71: В 2019 году сатирическое издание написало, что результаты ЕЁ теста оказались удивительно низкими, несмотря на долгую подготовку. Так, например, на вопрос о французских революционерах ОНА назвала артистов SoundCloud [саундклауд].
В марте 2020 года София Аткинсон посчитала ЕЁ примером ответственного поведения. Назовите ЕЁ.
Ответ: Study Girl
Зачёт: LoFi [Hip Hop Radio] Girl, ChilledCow.
Комментарий: Study Girl, 80-секундная закольцованная анимация, где девушка пишет конспект, переворачивает страницы, немного меняет положение и изредка поглядывает в окно, стала символом музыкальных стримов для учёбы. По мнению сатирического ресурса девушка, несмотря на годы зубрёжки, всё равно провалила тест. После начала эпидемии поведение Study Girl, которая учится 24 часа в сутки и не выходит на улицу, и впрямь стало казаться еще болеее ответственным.
Источник(и):
1. https://hard-drive.net/lofi-hip-hop-radio-girl-still-fails-test-after-four-years-of-studying/
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Lofi_Girl
3. https://www.dazeddigital.com/music/article/48486/1/the-24-7-lo-fi-hip-hop-beats-girl-is-our-social-distancing-role-model
Автор: Наталия Новыш (Санкт-Петербург)
Вопрос 72: Юлия Кармазина шутливо пишет, что стоит лишь раз поговорить с человеком, недавно сделавшим это, как ты сам оказываешься в книжном магазине. Напишите, использовав фамилию, сделавшим что.
Ответ: прочитавшим «Петровы в гриппе [и вокруг него]»
Зачёт: посмотревшим «Петровы в гриппе [и вокруг него]», послушавшим «Петровы в гриппе [и вокруг него]».
Комментарий: роман Алексея Сальникова распространялся подобно инфекции. Стоило лишь раз поговорить с человеком, недавно прочитавшим книгу, как ты сам оказывался в книжном магазине с вопросом «У вас есть „Петровы в гриппе“.
Источник(и): https://m.vashdosug.ru/msk/theatre/article/2569577/
Автор: Наталия Новыш (Санкт-Петербург)
Вопрос 73: Английский нападающий Бен БреретОн с 2021 года выступает за сборную Чили. Этому способствовал менеджер, благодаря которому тренер сборной узнал о чилийских корнях Бена. В тексте вопроса мы пропустили одно слово. Напишите его на языке оригинала.
Ответ: football
Комментарий: Football Manager — серия компьютерных игр, симуляторов футбольного менеджмента. Мама Бреретона, игравшего в молодёжной сборной Англии — чилийка, которая в юном возрасте переехала в Англию. Когда Бен подписывал контракт с «БлЭкберном», он упомянул об этом факте. Фанат «Блэкберна» и ресерчер Football Manager Марк Хитч добавил в профиль Бреретона вторую национальность. Осенью 2020-го это заметил чилийский стример Альваро Перес, который запустил кампанию в соцсетях, чтобы игрока вызвали в сборную. Флешмоб завирусился в местных медиа, а в конце мая 2021-го Бреретон получил первый вызов. Хотя сам Бен настаивает, что заинтересовались им еще до шумихи с игрой.
Источник(и): https://www.championat.com/football/article-4388853-kak-anglichanin-ben-brereton-popal-v-sbornuyu-chili-i-pochemu-sygral-na-kubke-ameriki.html
Автор: Дмитрий Литвинов (Киев)
Вопрос 74: Исследователи называют в числе ЕГО возможных прототипов бывшего лорд-мэра Лондона Уильяма Аллена, умершего в нищете, и старого придворного Брайана Аннесли, которого попытались объявить сумасшедшим. Назовите ЕГО.
Ответ: король Лир
Комментарий: в 1588—1589 годах суд лорда-канцлера рассматривал дело сэра Уильяма Аллена: достигнув преклонного возраста, тот разделил свое имущество между тремя дочерьми и решил жить у каждой по очереди. Но те плохо обращались с отцом, скупились на прислугу и даже уголь считали ненужной роскошью.
В 1603 году две дочери Брайана Аннесли объявили отца умалишенным, чтобы завладеть его имуществом, но третья дочь по имени Корделл выступила в защиту отца перед лордом Сесилом.
Источник(и):
1. http://www.w-shakespeare.ru/library/evoluciya-shekspirovskoy-tragedii9.html
2. http://portal-kultura.ru/articles/450-let-shekspiru/69970-korol-lir/?print=Y&CODE=69970-korol-lir
3. http://www.e-reading.club/chapter.php/1006461/167/Akroyd_-_Shekspir._Biografiya.html
Автор: Наталия Новыш (Санкт-Петербург)
Вопрос 75: Марина АбрАмович много лет встречалась с художником Улаем, но после многочисленных ссор и измен пара распалась. В одном из совместных перфомансов они вдыхали выдохи друг друга, пока легкие не заполнил углекислый газ, и оба не потеряли сознание.
Екатерина Писарева считает, что перфоманс символизировал ИХ АбрАмович и Улая. Назовите их двумя словами.
Ответ: токсичные отношения
Зачёт: созависимые отношения
Комментарий: для этого выступления два артиста закрыли ноздри сигаретными фильтрами и прижали рты друг к другу, так что один не мог вдохнуть ничего, кроме выдоха другого. Перформанс символизировал способность поглощать жизнь другого, меняя и уничтожая ее. Углекислый газ нетоксичен, однако при вдыхании его повышенных концентраций в воздухе по воздействию на воздуходышащие живые организмы его относят к удушающим газам. Тур кончился, выдыхайте.
Источник(и):
1. https://esquire.ru/articles/160923-my-inogda-nazyvali-drug-druga-kleem-vmeste-my-byli-superkleem-istoriya-lyubvi-ulaya-i-mariny-abramovich/#part2
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Breathing_in/breathing_out
Автор: Наталия Новыш (Санкт-Петербург)
Дата: 2022-02-05
Вопрос 76: В журнале мод 1920 года платье с глубоким вырезом на спине назвали простым. Восстановите в исходном виде слово, в котором мы пропустили несколько букв.
Ответ: простудным.
Комментарий: в качестве мимолётной отсылки к пандемии испанки авторы журнала использовали оборот «flu» backs [флу бэкс] по отношению к коллекции парижской кутюрье мадам Дженни.
Источник(и): https://bit.ly/3AOvTmf
Автор: Александр Усков (Краснодар).
Вопрос 77: В журнале «Иностранная литература» Светлана Баскакова пишет, что благодаря премии, учреждённой Обществом слепых ветеранов войны, в 1950-х годах в Германии приобрели необычайную популярность… Ответьте сложным словом, части которого начинаются на соседние буквы: что именно?
Ответ: радиопьесы
Зачёт: радиоспектакли, радиопостановки.
Комментарий: в Германии очень много разных литературных премий. Члены Общества слепых ветеранов хотели участвовать в культурной жизни страны и выбрали наиболее удобную для себя художественную форму, поддерживая перспективных авторов.
Источник(и): Иностранная литература №3 2021, с. 268.
Автор: Илья Гнатышин (Краснодар).
Вопрос 78:
Ответ: рентгениздат.
Комментарий: речь идет о так называемой «музыке на костях». Пластинки делались из старых никому не нужных рентгеновских снимков (возможно, уже давно умерших людей). His Master’s Voice [хис мастерс войс] — фирма, выпускавшая грампластинки. Пёс Ниппер слушает голос своего умершего хозяина.
Источник(и):
1. https://mgsupgs.dreamwidth.org/269080.html
2. https://spbdnevnik.ru/news/2020-10-08/muzyka-na-kostyah-kak-poyavilsya-rentgenizdat
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/His_Master’s_Voice
Автор: Илья Гнатышин (Краснодар).
Вопрос 79: Жак ЛегрАн отмечал, что не стоит обрезать края, так как их разновидности иногда меняются. Жака ЛегрАна называют отцом АЛЬФЫ. Назовите АЛЬФУ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: французская филателия.
Комментарий: на заре филателии многие коллекционеры считали рисунок главным элементом почтовой марки, поэтому перфорацию часто обрезали. Организатор и теоретик филателии во Франции Жак ЛегрАн заметил, что у одинаковых по рисунку марок может быть разная перфорация в зависимости от года выпуска.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Зубцовка
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Легран,_Жак_Амабль
Автор: Илья Кукушкин (Краснодар).
Вопрос 80: Во время одного запуска у ракеты компании Astra отказал двигатель, и она полетела вдоль земли. Пользователи Реддита пошутили и дали этой компании прозвище, заменив одну букву в названии другой известной компании. Напишите то, что у них получилось.
Ответ: SpaceY [спэйс игрек].
Комментарий: в названии SpaceX [спэйс икс] букву X [экс] заменили на Y [уай] имея в виду обозначения координатных осей. Хотя в данном случае привычное наименование осей оказывается инвертированным.
Источник(и): https://www.reddit.com/r/physicsmemes/comments/pdu51a/spacex_vs_spacey_astra_rocket/
Автор: Александр Усков (Краснодар).
Вопрос 81: В двадцатых годах прошлого века в Британии наблюдался бум ЭТОГО. Родди Джексон рассказывает, что, в частности, любители ЭТОГО приходили в зоопарки и засыпали их сотрудников вопросами. Ответьте девятибуквенным словом: что такое ЭТО?
Ответ: кроссворд.
Комментарий: тогда в Британии были очень популярны кроссворды, в которых частенько встречались названия экзотических животных. Любители разгадывать кроссворды заваливали просьбами о помощи сотрудников зоопарка.
Источник(и): https://publicdomainreview.org/essay/beastly-clues
Автор: Илья Гнатышин (Краснодар).
Вопрос 82:
Ответ: Xanax.
Зачёт: Ксанакс.
Комментарий: клеща, живущего на пальме, назвали в честь сварливой жены Сократа Ксантиппы. Название препарата «Xanax» иногда сокращают до просто Xan.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ксантиппа
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Xan
Автор: Илья Гнатышин (Краснодар).
Вопрос 83: [Раздаточный материал
]
Перед вами проект инвертированного ЕГО, созданный художницей Лиз Глин. По словам Лиз, этот проект посвящён возможности забывать. Каким был ОН в заглавии романа середины двадцатого века?
Ответ: чёрным.
Комментарий: Лиз хотела создать парадоксальный монумент, который бы не увековечивал, а позволял забывать. Роман — «Чёрный обелиск» Ремарка.
Источник(и): https://www.cabinetmagazine.org/issues/42/monument_to_forgetting.php
Автор: Илья Гнатышин (Краснодар).
Вопрос 84: Франкофонные канадцы часто страдали из-за своего происхождения. Часть квебекских сепаратистов даже называли себя «живыми трупами Америки». Какие два слова мы заменили в этом вопросе?
Ответ: белый негр.
Комментарий: «Говори по-белому!» — так англо-монреальцы насмехались над франкоязычными официантами и владельцами магазинов. Своим названием квебекские сепаратисты солидизировались с «Чёрными пантерами». Мы заменили один оксЮморон другим.
Источник(и):
1. https://fr.wikipedia.org/wiki/Nègres_blancs_d’Amérique
2. https://imgur.com/DMjdQcp
Автор: Илья Гнатышин (Краснодар).
Вопрос 85: По словам Адама Додда, у ЭТОГО произведения 2015 года гораздо более мрачная душа, чем у идейного предшественника. Назовите ЭТО произведение.
Ответ: Bloodborne [бладборн].
Комментарий: видеоигра Bloodborne — идейное продолжение серии Dark Souls [дарк соулс] — выдержана в мрачных викторианских тонах.
Источник(и): https://bloody-disgusting.com/news/3336959/bloodborne-much-darker-soul-dark-souls/
Автор: Олег Михеев (Краснодар).
Вопрос 86:
Ответ: хобо.
Зачёт: hobo; бичи.
Комментарий: хобо — странствующие рабочие — оставляли знаки на местности для своих «коллег», которые придут сюда позже. Иногда словом «хобо» называют любых бездомных, хотя это не совсем верно.
Источник(и): https://disgustingmen.com/history/hobo-aristokratyi-v-mire-bomzhey/
Автор: Александр Усков (Краснодар).
Вопрос 87: Блогер Стас АскЕт ест продукты, выброшенные на свалку, а порой готовит из них выглядящие аппетитными блюда. Стас называет себя ИКСОМ еды. ИКСЫ тоже часто рискуют отравиться, используя высокотоксичные растворители. Кто такие ИКСЫ?
Ответ: реставраторы.
Комментарий: блогер детально описывает свои находки, срок годности которых порой превышен на годы, и проводит процедуры, позволяющие, по его мнению, принимать эти продукты в пищу. Фанаты же переживают, что Стас может отравиться.
Источник(и): https://youtu.be/00SsUvh2hLQ?t=21
Автор: Илья Гнатышин (Краснодар).
Вопрос 88:
Ответ: every [эври].
Комментарий: Every Breath You Take [эври брэс ю тэйк] — мрачная песня Стинга о сталкере, хотя многие люди считают её невинной любовной балладой. В более поздней и более позитивной работе Стинг оставил самореференс.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Love_Is_the_Seventh_Wave
Автор: Олег Михеев (Краснодар).
Вопрос 89: Некое изображение Билли Рипкена ныне ценится очень высоко. Дело в том, что Рипкен держал в руках АЛЬФУ, на торце которой было написано ругательство. Назовите АЛЬФУ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: бейсбольная бита.
Комментарий: когда обнаружилось, что на коллекционной карточке Рипкена можно явно прочитать бранные слова, весь тираж изъяли, и выпустили уже заретушированную версию. Поэтому оригинальная карточка является редкостью.
Источник(и): https://clutchpoints.com/story-behind-infamous-bill-ripken-baseball-card-hidden-nsfw-message/
Автор: Олег Михеев (Краснодар).
Вопрос 90:
Ответ: z.
Комментарий: издатель настаивал на алфавитном порядке, поэтому, чтобы не вносить слишком много изменений, Стротер назвал новый вид Зизиксией и описал его на последней странице.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Zyzyxia
Автор: Олег Михеев (Краснодар).