Дата: 2018-11-17
Вопрос 31: В статье «ОН со смертной казнью» УИльям ГИбсон писал, что СингапУр — это искусственный город, управляемый авторитарной мегакорпорацией. Продолжая аналогию, ГИбсон вспоминал, что в викторианскую эпоху СингапУр был поделён на кварталы, соответствующие разным владениям Великобритании. Первый ОН был открыт в 1955 году. Назовите ЕГО одним словом.
Ответ: ДиснейлЕнд.
Зачёт: Disneyland.
Комментарий: знаменитый писатель критически описывал государство, созданное Ли КуАн Ю. В 19-м веке, по словам ГИбсона, колониальный Сингапур был своего рода тематическим парком, посвященным викторианской Великобритании.
Источник(и):
1. W. Gibson. Disneyland with the Death Penalty // Wired (https://bit.ly/2mkRRKx).
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Disneyland_with_the_Death_Penalty.
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Disneyland.
Автор: Алексей Бороненко.
Вопрос 32: Участники «Фермы» — коммуны в ТеннессИ — исповедуют принципы ненасилия и уважения к природе, занимаются коллективным трудом и делятся друг с другом. Однако основатель СтИвен ГАскин говорил, что у «Фермы» есть почтовый индекс, поэтому коммуну нельзя назвать… Каким словом?
Ответ: утопия.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: «”Утопия” означает “нигде”, а у “Фермы” есть почтовый индекс».
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Farm_(Tennessee).
2. Beliefs and Agreements // The Farm Community (https://bit.ly/2SG1yjm).
3. V. Groskop. The Beatnik Turned Natural Birth Expert // The Guardian (https://bit.ly/2zn89X4).
4. В поисках идеала: города-утопии по всему миру от Бразилии до Индии // PeritoBurrito (https://bit.ly/2OA3B57).
Автор: Алексей Бороненко.
Вопрос 33: Коммуна «Ферма», население которой доходило до тысячи человек, находится в 120 [ста двадцати] километрах от ближайшего крупного города. Соосновательница коммуны Айна Мэй ГАскин — единственная ОНА, в честь которой был назван приём. Назовите ЕЁ словом французского происхождения.
Ответ: акушерка.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: с увеличением людей в коммуне увеличилось и число родов, которые приходилось принимать самостоятельно. Впоследствии Айна Мэй ГАскин стала одной из главных специалисток по домашним, или естественным родам, и в честь неё назвали акушерский приём ГАскин (когда женщина встаёт на четвереньки, снижая вероятность зацепления плеч плода). Все остальные приёмы («манёвры»), применяемые в родовспоможении, были названы в честь гинекологов, хирургов и других врачей. Слово «акушерка» происходит от французского глагола «accoucher» [акушЕ], «помогать при родах».
Источник(и):
1. Our History // The Farm Midwifery Center (https://bit.ly/2znx1xX).
2. Frequently Asked Questions // The Farm Community (https://bit.ly/2OjBPdb).
3. V. Groskop. The Beatnik Turned Natural Birth Expert // The Guardian (https://bit.ly/2zn89X4).
4. S.M. Shapiro. Mommy Wars: The Prequel // The New York Times (https://nyti.ms/2QwgBuq).
5. https://en.wikipedia.org/wiki/Ina_May_Gaskin.
6. https://ru.wikipedia.org/wiki/Акушерка.
Автор: Алексей Бороненко.
Вопрос 34: Гастроэнтеролог БАрри МАршалл предлагает диагностировать синдром раздражённого кишечника с помощью специального пояса с небольшими микрофонами. Идею этого устройства МАршаллу подсказал сын, который обрабатывает и интерпретирует статистические данные. Какое слово в предыдущем предложении мы изменили?
Ответ: сейсмические.
Зачёт: сейсмологические, сейсмоакустические.
Комментарий: МАршалл давно думал над устройством, которое помогло бы проводить неинвазивную диагностику синдрома раздражённого кишечника — функционального расстройства, для которого характерны, например, абдоминальная боль и вздутие живота. Его сын занимается сейсморазведкой, то есть анализирует сейсмические данные для определения залежей нефти под морским дном. Рассказы о работе сына натолкнули МАршалла на идею о том, что если достаточно долго слушать кишечник пациентов с синдромом и без, можно определить звуковую подпись этого расстройства.
Источник(и):
1. A. Burdick. The Belt That Listens to Your Bowels // The New Yorker (https://bit.ly/2OWgQlN).
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Синдром_раздражённого_кишечника.
Автор: Алексей Бороненко.
Вопрос 35: Фрэнк вспоминал, что на самом деле его брат ничего не цитировал и всего лишь сказал: «Вроде получилось». Напишите фамилию братьев.
Ответ: ОппенгЕймеры.
Зачёт: ОппенгЕймер, Oppenheimer.
Комментарий: Фрэнк ОппенгЕймер вспоминал, что, вопреки легенде, после первых испытаний ядерной бомбы на полигоне в Нью-МЕксико в 1945 году его брат Роберт, руководитель МанхЭттенского проекта, не цитировал строчку «Я — смерть, разрушитель миров» из «БхагавадгИты», а отреагировал менее пафосно.
Источник(и): T. Jones. Diary // London Review of Books — 05.04.2018 (https://bit.ly/2R7zgN1).
Автор: Алексей Бороненко.
Вопрос 36: [Указание ведущему: не зачитывать текст вопроса, приведённый на раздаточном материале. После того, как команды получат раздаточный материал, нужно выждать секунд 10 и сказать «Вопрос перед вами. Время».]
Ответ: низший уровень сложности.
Зачёт: синонимичные ответы, например «самый низкий уровень сложности», «наименьший уровень сложности», «easy mode» [Изи мОуд], «самый лёгкий уровень», «самый простой уровень».
Комментарий: по мнению журналиста, гетеросексуальные белые мужчины в современном западном мире обладают рядом привилегий, которые изначально ставят их в более выгодное положение и помогают продвигаться по жизни. Некоторые гейм-дизайнеры креативно подходят к выбору названий для уровней сложности. На раздаточном материале приведены версии вопроса от самой простой к самой сложной, а общее оформление должно было напомнить об экране выбора сложности в видеоиграх.
Источник(и):
1. J. Scalzi. Straight White Male: The Lowest Difficulty Setting There Is // Whatever (https://bit.ly/2x5Z05j).
2. Idiosyncratic Difficulty Levels // TV Tropes (https://bit.ly/2qr4oM2).
Автор: Алексей Бороненко.
Вопрос 37: [Указание ведущему: читать восклицание героя как «aй-ай-ай!» и не сообщать командам о том, что перед транскрипцией написаны три латинские буквы I.]
«III [aй-ай-ай]!» — восклицает герой фильма «Гремлины — 2», который говорит о том, чтО может начаться, если армия гремлинов не будет остановлена, пока есть возможность. Что мы пропустили в его восклицании?
Ответ: WW.
Зачёт: дАбл-ю дабл-ю, world war [уОрлд уО], мировая война.
Комментарий: персонаж боится Третьей мировой войны. В англоязычной традиции мировые войны обычно сокращают до букв и цифр, например WWII [дАбл-ю дАбл-ю ту], а бывшие военные иногда используют только буквы — WWII [дАбл-ю дАбл-ю ай ай].
Источник(и): Gremlins 2: The New Batch (1990). Реж. Д. Данте. — 01:31:00–01:31:30.
Автор: Алексей Бороненко.
Вопрос 38: Историк Скотт Пул говорит, что на ИХ развитие повлияла Первая мировая война. В подтверждение своей мысли он приводит слова Альбина ГрАу о том, что война высосала кровь миллионов, и вспоминает возвращение ветеранов — с ампутированными конечностями и обезображенными лицами. Назовите ИХ.
Ответ: хОрроры.
Зачёт: фильмы ужасов, ужастики.
Комментарий: Первая мировая война катастрофическим образом изменила представление о том, что один человек может сделать с другим, и многие ветераны войны, переживая эту травму вновь и вновь, начали выражать эти переживания в искусстве: ПАуль ЛЕни снял «Кабинет доктора КалигАри» в 1920 году, ФрИдрих МурнАу — «НосферАту» (1922), Джеймс УЭйл — «ФранкенштЕйна» (1931). Альбин ГрАу — продюсер и художник «НосферАту», фильма о вампирах. Последняя сцена фильма Абеля ГАнса «Я обвиняю» (1919) — одно из первых появлений живых мертвецов: погибшие солдаты возвращаются домой, к ужасу своих родных. В этой сцене режиссёр снял настоящих ветеранов битвы при ВердЕне.
Источник(и): S. Ferranti. Nearly Every Horror Movie You Love Is Actually About World War I // Vice (https://bit.ly/2OUuKEY).
Автор: Алексей Бороненко.
Вопрос 39: В 1970-е годы зрителям раздавали ИКСЫ перед показом некоторых особенно натуралистичных хОрроров. Однажды противники республиканцев раздавали ИКСЫ посетителям съезда республиканской партии. Назовите ИКСЫ.
Ответ: гигиенические пакеты.
Зачёт: синонимичные ответы, например «пакеты для рвоты», «пакеты для тошноты», «рвотные пакеты», «бумажные пакеты».
Комментарий: студии, выпускавшие особенно жестокие хорроры, прибегали к такому маркетинговому приему, чтобы показать, что их фильм точно не для слабонервных. Перед съездом республиканской партии в 1972 году активисты посчитали, что выступления РИчарда НИксона и других республиканцев могут произвести сильное впечатление на посетителей, и подготовили специальные пакеты для тошноты.
Источник(и):
1. J. Squires. I Think I’m Gonna Be Sick: Horror Movie Promotional Barf Bags (https://bit.ly/2Ob1tQY).
2. 21.10.2018 // Телеграм-канал «Коммерсант Weekend» (https://bit.ly/2AXVmfL).
3. All Bags // Air Sickness Bag Virtual Museum (https://bit.ly/1K70rSi).
4. S.E. Ambrose. Nixon Volume II: The Triumph of a Politician 1962-1972. — Simon and Schuster, 2014. — С. 605 (https://bit.ly/2Jmvv3N).
5. https://en.wikipedia.org/wiki/Sickness_bag.
Автор: Алексей Бороненко.
Вопрос 40:
Ответ: пАлео.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: палеохудожники реконструируют внешний вид ископаемых животных, традиционно опираясь только на данные раскопок и игнорируя соображения о тех частях тела животного, которые редко сохраняются — жировых отложениях, складках кожи, перьях и так далее. КОнвей и КОземен решили провести мысленный эксперимент и представить, как бы палеохудожники будущего изобразили современных нам животных, если бы опирались на те же принципы. А вот так они нарисовали кошку:
Источник(и):
1. J.Conway, C.M. Kozemen, D. Naish. All Yesterdays. — Irregular Books, 2012. — C. 100, 107.
2. E. Grundhauser. The Bad Hair, Incorrect Feathering, and Missing Skin Flaps of Dinosaur Art // Atlas Obscura (https://bit.ly/2EWw7hV).
3. John Conway’s Dinosaur Paleoart // Science Is Art is Science (https://bit.ly/2zniHpb).
Автор: Алексей Бороненко.
Вопрос 41: В начале 1990-х годов один архитектор предлагал ЕГО реставраторам облицевать верхние этажи чёрным гранитом. Известный копирайтер предлагал использовать ЕГО изображение в рекламе торговой марки. Какой?
Ответ: Parliament.
Зачёт: «Парламент».
Комментарий: основоположник постмодернистской архитектуры Чарльз Дженкс предложил облицевать сгоревшие этажи московского Белого дома чёрным гранитом, чтобы сохранить память о событиях 1993 года. Главный герой романа Виктора ПелЕвина «Generation П» написал сценарий рекламного ролика, в котором пачка сигарет «Парламент» появляется на месте Белого дома. Слоган — «И дым Отечества нам сладок и приятен».
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Дом_Правительства_Российской_Федерации.
2. В.О. Пелевин. Generation П. — Litres, 2017 (https://bit.ly/2RNYrWa).
Автор: Алексей Бороненко.
Вопрос 42: В последнее время женщинам всё меньше нужно поддерживать образ слабой и беззащитной девочки, а также они всё чаще занимают руководящие должности. Этим объясняют то, что за последние двадцать лет у немецких женщин некий параметр в среднем снизился с 220 [двухсот двадцати] до 168 [ста шестидесяти восьми]. В честь какого учёного названа единица, в которой измеряется этот параметр?
Ответ: ГЕнрих РудОльф Герц.
Зачёт: Герц.
Комментарий: недавно проведённое исследование показало, что за последние 20 лет голос немецких женщин стал заметно ниже. Исследовательницы учли внешние факторы вроде гормональных изменений и влияния курения и пришли к выводу о том, что главным фактором стала эмансипация: всё меньше женщинам нужно поддерживать инфантильный образ девочки, нуждающейся в защите, для которого характерен высокий голос, и всё больше занимают руководящие должности, где более низкий голос помогает внушить авторитет и уважительное отношение к себе.
Источник(и):
1. A. Ahlers. Die Stimmen Von Frauen Sind Viel Tiefer Geworden // Berliner Zeitung (https://bit.ly/2Rl3JXR).
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Герц,_Генрих_Рудольф.
Автор: Наталья Яковлева.
Вопрос 43:
Ответ: conspira.
Зачёт: конспира, conspiro, конспиро.
Комментарий: круизы, где сторонники различных теорий заговора могут послушать выступления видных конспирологов и наконец-то узнать всё, что от них скрывали.
Источник(и): ConspiraSea Cruise // Divine Travels (https://bit.ly/1SR1Qkg).
Автор: Алексей Бороненко.
Вопрос 44: В одном сборнике прозы, вышедшем в 1949 году, работавший тогда в КорнЕлле Владимир Набоков оставил ряд однотипных пометок. Воспроизведите два символа, которые он поставил рядом с названиями только двух текстов — «Хорошо ловится рыбка-бананка» СЭлинджера и собственного рассказа «Первая любовь».
Ответ: A+.
Зачёт: 5+.
Комментарий: Набоков преподавал литературу в КорнЕллском университете и привык выставлять оценки. Многих современников (и не только) он считал бездарностями, а себя — очень умным.
Источник(и):
1. I. Frazier. Marginal // The New Yorker (https://bit.ly/2Ju74kG).
2. В. Набоков. Первая любовь (Colette) (https://bit.ly/2yHA6cK).
3. https://en.wikipedia.org/wiki/55_Short_Stories_from_the_New_Yorker.
4. https://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Nabokov.
Автор: Алексей Бороненко.
Вопрос 45:
Ответ: дожем.
Зачёт: дож, венецианский дож, дож Венеции.
Комментарий: обычно школьники говорят, что домашнюю работу съела собака. Действие карикатуры, как можно увидеть, происходит в Венеции, и местный школьник говорит, что во всём виноват не дог, а дож, правитель Венецианской республики. По-английски этот титул записывается «doge» [ди-оу-джи-и], как и название известного интернет-мема — изображения собаки породы шИба-Ину, которое сопровождается нарочито неграмотными подписями. Чтобы намекнуть на этот элемент мема, мы добавили на карикатуру СЭма ГрОсса несколько надписей.
Источник(и):
1. The Doge Ate My Homework (https://bit.ly/2A4cVdr).
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Венецианский_дож.
3. Doge // Know Your Meme (https://bit.ly/2MLViHw).
Автор: Алексей Бороненко.