Дата: 2021-09-18
Вопрос 1: Рассказывают, что однажды бережливый Ингвар Кампрад просто развязал ЕЁ. Назовите ЕЁ.
Ответ: красная ленточка.
Зачёт: красная лента, лента, ленточка.
Комментарий: основатель ИКЕА рассудил, что если ленточку перерезать, то её не удастся использовать повторно. К слову, он открывал собственную статую в родном городе.
Источник(и):
1. P. Southworth. Ikea founder Ingvar Kamprad dies aged 91; https://bit.ly/3Ehgaxl
2. А. Осипов. Как Ингвар Кампрад построил IKEA и что оставил после себя; https://bit.ly/2YWZKtT
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
Вопрос 2: В XVIII веке в европейских языках появилось много новых понятий. Какое слово было впервые включено в словарь Французской академии в издании 1762 года?
Ответ: неологизм
Зачёт: néologisme
Комментарий: в это время в европейские языки вошло много неологизмов, так что пришлось придумывать неологизм для обозначения неологизмов.
Источник(и):
1. L. Guilbert. Théorie du néologisme; https://bit.ly/3kcEoB0
2. Dictionnaire de l'Académie françoise. Tome 2 (1762); https://bit.ly/2YQUW9b
Автор: Станислав Мереминский (Москва)
Вопрос 3: Николай Кружилин назвал маньяков трёхсотлетним злом математики. В одном из слов предыдущего предложения мы пропустили несколько букв. Напишите это слово в исходном виде.
Ответ: ферманьяков
Зачёт: в любой форме.
Комментарий: согласно этой мысли, стремление любой ценой доказать Великую теорему Ферма только мешало развитию математики и отвлекало от решения более актуальных проблем. Неологизм «ферманьяк» обозначает одержимых этой теоремой, ведь некоторые продолжают искать простое доказательство, хотя теорема доказана Эндрю Уайлсом четверть века назад.
Источник(и): Решить уравнение в радикалах; https://bit.ly/3nzI3e6
Автор: Станислав Мереминский (Москва)
Вопрос 4: В «Божественной комедии» Данте встречает очень большое количество своих знакомых. Говоря об этом, Ольга Седакова называет ЕЁ второй главной героиней поэмы после Беатриче. Какая родившаяся в 1820 году женщина получила имя в честь НЕЁ?
Ответ: Флоренс Найтингейл.
Зачёт: по фамилии.
Комментарий: изгнанный из своей родной Флоренции Данте старался восстановить её хотя бы в образах сограждан. Будущая сестра милосердия была названа в честь города, где родилась.
Источник(и):
1. О. Седакова. Данте как автор и как герой «Божественной комедии» // Радио Арзамас ~ 20 мин.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Найтингейл,_Флоренс
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
Вопрос 5: В этом вопросе слова ТУДА и ТАМ заменяют другие слова. В целях гигиены аскетичный монах Нил Россанский иногда бросал свою одежду ТУДА. Кто находится ТАМ в названии произведения 1979 года?
Ответ: жук
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: монах не мылся, а муравьи съедали вшей. «Жук в муравейнике» – книга братьев Стругацких.
Источник(и):
1. The Life of St. Neilos of Rossano / Ed., transl. R. L. Capra, I. A. Murzaku, D. J. Milewski. Cambridge, 2018.
2. Борис Лазаревич Вишневский. Аркадий и Борис Стругацкие: двойная звезда; https://bit.ly/3AcjsQ5
Автор: Станислав Мереминский (Москва)
Вопрос 6: В этом вопросе ИКС заменяет два других слова. Историк Патрик Гири приводит немало примеров того, как в Средние века споры из-за ИКСА приводили к конфликтам между разными монастырями и даже убийствам. В ответе сделайте правильный ИКС.
Ответ: мо- щей.
Зачёт: мо- щи; с явно обозначенным местом переноса с помощью дефиса или других символов даже без переноса строки.
Комментарий: ИКС – перенос мощей. В Средние века мощи святых считались большой ценностью, ведь они могли привлекать паломников в монастыри, и за право обладания ими происходили настоящие битвы.
Источник(и): P. J. Geary. Furta Sacra: Thefts of Relics in the Central Middle Ages; https://bit.ly/3Ab8vyg
Автор: Станислав Мереминский (Москва)
Вопрос 7: В XII веке, чтобы уменьшить количество убийств иудеев, английский король ввёл систему архивов – охраняемых сундуков, в которые помещали копии ИХ. Назовите ИХ.
Ответ: долговые расписки.
Зачёт: долговые книги, синонимичные ответы.
Комментарий: хотя в то время католикам ещё не строго запрещалось заниматься ростовщичеством, большинство ростовщиков уже были иудеями. Нередко должники, будучи не в силах вернуть кредит, пытались убить кредиторов, чтобы уничтожить долговые расписки, но копии документов должны были сделать такие преступления бессмысленными.
Источник(и): Э. Роуз. Убийство Уильяма Норвичского
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
Вопрос 8: Эндрю Марк Генри утверждает, что в конце бронзового века обезлюдели города Ближнего Востока, на улицах которых раньше скапливалось много отходов. Косвенным результатом этого стало то, что отношение к НИМ ухудшилось. Назовите ИХ.
Ответ: свиньи
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: по археологическим данным несколько тысяч лет назад ближневосточная популяция свиней была достаточно крупной, свиньи считались полезными животными, которые пожирают мусор, и их почётно было приносить в жертву. С уменьшением городов свиньи стали считаться всё менее полезными животными, которые кроме как в пищу ни на что не годны (по сравнению с овцами, коровами, ослами и прочими). В итоге это могло стать одним из факторов появления религиозного запрета на свиней и свинину.
Источник(и): A. M. Henry. Why Is Pork Forbidden? https://youtu.be/pI0ZUhBvIx4?t=903
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
Вопрос 9:
Ответ: Наф-Наф.
Зачёт: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф.
Комментарий: в оригинале сказки о трёх поросятах имён у поросят нет, лишь характеристики, а розданной фразой волк угрожает сдуть домик («я как дуну, я как плюну»). Имена появились в изложении Сергея Михалкова, который скорее даже не перевёл сказку, а подробно пересказал увиденное в диснеевской экранизации. Если вы подумали про другой русский перевод, в котором Хаффлпафф превратился в Пуффендуй, это могло помочь.
Источник(и):
1. https://twitter.com/Cooleach/status/1430446398143619073
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Three_Little_Pigs_(film)
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Три_поросёнка
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
Вопрос 10: ОНА в одном штате США привела к тому, что пришлось отправить на пенсию прослуживших всего полтора года. Назовите ЕЁ двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
Ответ: легализация марихуаны.
Зачёт: легализация конопли, легализация каннабиса.
Комментарий: из-за изменений в законах штата Виргиния служебные собаки, натренированные на поиск марихуаны, оказались не нужны – ни переобучить их, ни объяснить им новые правила невозможно.
Источник(и):
1. Я. Ломакина. В Вирджинии полицейских собак досрочно отправили на пенсию из-за легализации марихуаны; https://tjournal.ru/388689
2. D. Lavoi. Since the nose doesn’t know pot is now legal, K-9s retire; https://bit.ly/3nyGMnu
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
Вопрос 11: Средневековый армянский учёный Ованес, по одной из версий, получил от крестоносцев прозвище Плуз из-за НИХ. ОНИ – отличительная особенность некоторых персонажей известного фантастического цикла. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: синие глаза.
Зачёт: голубые глаза.
Комментарий: по этой версии, Плуз – это искажённое французское слово bleuses – «синие». В цикле романов Фрэнка Херберта «Дюна» важное место занимает пряность (или меланж), от употребления которой, в частности, глаза приобретают ярко-синий цвет.
Источник(и):
1. А. Аревшатян. Ованнес Ерзнкаци Плуз // Православная энциклопедия; https://bit.ly/39dFGFv
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Вселенная_Дюны
Автор: Станислав Мереминский (Москва)
Вопрос 12: По подсчётам автора вопроса, у одного из героев фильма «Железная маска» ИХ за весь фильм набирается лишь около десятка, что на два порядка меньше привычного нам показателя. Назовите ИХ и этого героя.
Ответ: черти, д’Артаньян.
Зачёт: в любом порядке.
Комментарий: д’Артаньян в исполнении Жана Маре и дубляже Алексея Консовского неоднократно говорит «Чёрт побери!», но ни разу – «Тысяча чертей!».
Источник(и): подсчёты автора вопроса во время просмотра фильма «Железная маска» (реж. Анри Декуэн, 1962 год)
Автор: Станислав Мереминский (Москва)
Вопрос 13: Французская местность Кот-д’Альбатр относится к той же геологической формации, что и ОНИ. В окрестностях какого города ОНИ расположены?
Ответ: Дувр
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: название в переводе с французского означает Алебастровый берег. На противоположной стороне Ла-Манша находятся меловые скалы возле города Дувр, это две части одной геологической системы, середина которой ушла под воду.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Côte_d'Albâtre
Автор: Станислав Мереминский (Москва)
Вопрос 14:
Ответ: Лот
Зачёт: Lot
Комментарий: Бородина стала женой французского историка Фердинанда Лота, но, в отличие от библейской жены Лота, превращённой в соляной столб, жила долго и счастливо.
Источник(и): Т. Оболевич. Мирра Лот-Бородина. Историк, литератор, философ, богослов; https://bit.ly/3htLMpG
Автор: Станислав Мереминский (Москва)
Вопрос 15: Вскоре после выпуска первой игровой консоли Magnavox Odyssey её заменили многочисленные клоны. Джек Макгоуэн замечает, что в данном случае ОНИ всё же победили. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: женихи Пенелопы.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: в конце «Одиссеи» главный герой убивает множество людей, пытавшихся занять его место. Однако консоль не смогла похвастаться тем же и оказалась коммерчески неуспешной.
Источник(и): Дж. Хеннесси, Дж. Макгоуэн. Видеоигры. Невероятные хроники игровой революции в комиксах. С. 103
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
Вопрос 16: В одном из фильмов Тони Старк создаёт Альтрона – могущественный интеллект, который должен был предотвратить конфликты в будущем, однако всё идёт не так. Реплика Старка об Альтроне отсылает к речи, которую произнёс британец, вернувшись с континента. Назовите этого британца.
Ответ: Невилл Чемберлен.
Зачёт: по фамилии.
Комментарий: Старк употребляет фразу «мир для нашего поколения». Невилл Чемберлен использовал эту фразу, объявляя, что Мюнхенское соглашение 1938 года о разделе Чехословакии предотвратит войну, однако, как известно, Вторая мировая началась меньше, чем через год. Кстати, Альтрон был создан из одного из камней Бесконечности – правда не Реальности, в честь которого называется наш турнир, а Разума.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Peace_for_our_time
2. Is Tony Stark's 'peace in our time' statement in Age of Ultron a deliberate reference to PM Chamberlain or not? https://bit.ly/3hyVXt1
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
Вопрос 17: Автор статьи под названием «ПРОПУСК» утверждал, что любовался Везувием на берегу Адриатического моря. В отзыве на эту статью Максим Горький писал, что лучше путешествовать пешком. Заполните ПРОПУСК тремя словами.
Ответ: галопом по Европам.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: в 1928 году в газете «Комсомольская правда» вышли путевые заметки Александра Жарова под заглавием «Галопом по Европам», содержащие достаточно грубые ошибки. Много проживший в Италии Горький прекрасно понимал, что Неаполь стоит на Тирренском море, и с его руки заголовок стал синонимом поверхностного и неточного.
Источник(и):
1. М. Горький. О пользе грамотности; https://bit.ly/3tGPDV9
2. Т. Григорьева. Откуда пошло выражение «галопом по Европам»?; https://bit.ly/3EidfEE
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
Вопрос 18: В вопросе слова ПЕРВАЯ и ВТОРАЯ заменяют слова, начинающиеся на одну и ту же букву. Приём, когда для убеждения в интернет-дискуссиях используется чрезмерно большое количество фактов и цитат, называют ПЕРВОЙ от ВТОРЫХ. Какой писатель узнал о замене ПЕРВОЙ на ВТОРУЮ в последний момент?
Ответ: Фёдор Достоевский.
Зачёт: по фамилии.
Комментарий: такое заваливание оппонента называют смертью от ссылки, ссылаясь на Ричарда Хофштадтера. Фёдор Достоевский в числе участников кружка петрашевцев был приговорён к смерти, но о замене приговора на ссылку ему и остальным объявили уже на плацу, когда осуждённые уже приготовились к расстрелу.
Источник(и):
1. И. Яблоков. Теории заговора: что это такое и кто их создает; https://bit.ly/3Aof940
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Достоевский,_Фёдор_Михайлович
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)