«Лайт курильщика, или Топ-666»

Ответ: [Василий Васильевич] Верещагин.

Комментарий: У Нобелевской премии нет номинации в области изобразительных искусств, однако Василий Верещагин считал себя достойным награды и предпринимал меры для продвижения своей кандидатуры. Не успел: автор антивоенных картин погиб на войне в 1904 году.

Источник(и): https://shakko.ru/1706612.html

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: бильярдные шары.

Зачёт: шары для бильярда; по упоминанию шаров и разновидности бильярдной игры.

Комментарий: Миниатюра Тацу́я Тана́ка изображает бильярдный стол в начале партии. Красная икра стянута в треугольник. Зубочистка — кий. Разбиваем!

Источник(и): https://pbs.twimg.com/media/FIWqP6HXoAkjVH9.jpg

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: Робинзон.

Зачёт: Робинсон; Robinson; с допустимыми искажениями.

Комментарий: В сиквеле популярного романа Робинзон Крузо совершает длительное путешествие и на несколько месяцев поселяется в Тобольске, привычно адаптируясь к неблагоприятным условиям.
    В петровской России Робинзона неприятно поразили сибирские племена, живущие вне христианской морали. В ответ на недоумение англичанина губернатор Тобольска развёл руками: царю покоренные народы нужны как подданные, а превращать их в христиан ему недосуг.

Источник(и):
    1. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Farther_Adventures_of_Robinson_Crusoe
    2. https://gutenberg.org/files/561/561-h/561-h.htm

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: [Ка́роль Ю́зеф] Войты́ла.

Зачёт: Кароль; Кароль Юзеф; Иоанн-Павел II; Иоанн-Павел Второй; с допустимыми отклонениями в написании имен и фамилии.

Комментарий: «Лайтовый» — это анаграмма фамилии «Войтыла» с остатком.
    Сиротенко спас Папу. Будущего Папу Римского. В миру Василий Сиротенко изучал историю античности. В Кракове он обнаружил богатую коллекцию церковных книг на латыни, перевод которых для майора выполнял семинарист Войтыла. Советский офицер настолько ценил молодого помощника, что открыто ослушался приказа Сталина, согласно которому всех польских духовнико́в надлежало расстрелять или отправить в Сибирь. Майора наказали, но его жертва не была напрасной.

Источник(и): https://historyofyesterday.com/the-soviet-soldier-that-saved-pope-john-paul-ii-during-wwii-6b99edfb5e79

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: Пётр.

Зачёт: варианты имени Пётр.

Комментарий: В юности Войтыла играл в футбол вратарем. Охотно шел в команду еврейских мальчишек, с которыми польские сверстники иметь дело не любили. Войтыла был хороший. В христианской вселенной врата рая стережет апостол Пётр, так что имя подошло бы в самый раз. Вот только дать его Войтыле католики бы побоялись — согласно пророчеству, Второе пришествие и Страшный Суд произойдут, когда на папском престоле окажется некий Пётр Римлянин. Это, конечно, суеверие. С другой стороны, конец света иногда выглядит не таким уж несправедливым вариантом.

Источник(и):
    1. https://aleteia.org/2018/06/16/how-st-john-paul-ii-became-known-as-lolek-the-goalie
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/Early_life_of_Pope_John_Paul_II
    3. моё мнение

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: святой дух.

Комментарий: До 18 века поэты писали по силлаби́ческому принципу, согласно которому в каждой строчке должно быть равное количество слогов. В русской литературе этот принцип не прижился, и ему на смену пришла привычная нам силла́бо-то́ника. Первопроходцами в этом деле были Ломоносов и Тредиако́вский, а вовсе не Пушкин. Пушкин — чёртов гений, но инструментарий достался ему от отцов. Предыдущий вопрос был про Папу, если что.

Источник(и): https://zen.yandex.ru/media/vestnikistorii/pochemu-pushkin-byl-na-samom-dele-skoree-synom-chem-otcom-russkoi-poezii-629e0db7db9da0588bcc7d63

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: сапог.

Комментарий: Ссыльный Пушкин был чёртов скандалист. Его выход в свет то и дело заканчивался вызовом на дуэль. Инзов, бывало, оставлял поэта без сапогов, чтобы тот не мог выйти на улицу.
    В притче «Сапожник» обиженный критикой художник ставит на место простого ремесленника: «Суди, дружок, не свыше сапога!»

Источник(и):
    1. https://zen.yandex.ru/media/vestnikistorii/kak-sostoiavshaiasia-izza-orkestra-duel-pushkina-sdrujila-poeta-s-molodym-oficerom-6294c23800cde16d5377c0fd
    2. https://rvb.ru/pushkin/01text/01versus/0423_36/1829/0521.htm

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: скотоложество.

Зачёт: зоофилия; бестиализм; секс с животными; принимается описательный ответ.

Комментарий: Дородного и несимпатичного помещика Пушкин игриво сравнил со свиньей. А совокупляться с животными у христиан запрещено.

Источник(и):
    1. http://d-push.net/dueli/s-balshem.aspx
    2. http://feb-web.ru/feb/pushkin/texts/push17/vol02/y21-192-.htm

Автор: Николай Коврижных (Санкт-Петербург)

Ответ: кадриль.

Комментарий: Офицеры хотели потанцевать с дамами, но тут пришел Пушкин и потребовал мазурку. Поэт оставлял оркестру хорошие чаевые, поэтому музыканты с радостью подчинились. Возник скандал, и в итоге Пушкин вызвал на дуэль подполковника, который вступился за своих подчиненных.
    Кадриль — танец для четырех пар. Его название происходит от латинского корня со значением «четыре». Вопросов про Пушкина было четыре, поэтому я назвал этот блок кадрилью. Кстати, в тексте вопроса я почему-то назвал себя «автором тура». А потому, что тур — это круг танца.
    Теперь о важном. В свете, так сказать, обстоятельств, русская культура сегодня подвергается нападкам. В знак солидарности я тоже отменяю русскую культуру отсюда и до конца пакета.

Источник(и): https://zen.yandex.ru/media/vestnikistorii/kak-sostoiavshaiasia-izza-orkestra-duel-pushkina-sdrujila-poeta-s-molodym-oficerom-6294c23800cde16d5377c0fd

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: [to] pluto.

Зачёт: (так и быть) [to] pluton; to plutonize; плутонить; плутонизировать.

Комментарий: В 2006 году Плутон потерял статус планеты. Теперь в английском языке есть удобный синоним громоздких выражений типа «отключить от СВи́ФТа», «лишить членства в Совбезе ООН», «сместить с поста президента» и так далее.

Источник(и): http://www.americandialect.org/Word-of-the-Year_2006.pdf

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: «Gullivera».

Зачёт: «Гулливе́ра»; без кавычек.

Комментарий: Как вы уже догадались, девушка по имени Гулливера терпит кораблекрушение и входит в контакт с жителями Лилипутии. Последние не теряют времени и сразу же связывают скудно одетую гостью. Графический роман написал итальянец Ми́ло Мана́ра.
    Обложка напомнила мне фотографии Натальи Него́ды, ставшей секс-символом восьмидесятых после выхода фильма «Маленькая Вера».

Источник(и): https://www.amazon.com/Milo-Manaras-Gullivera-Oversized-Deluxe/dp/1594650845

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: «11 друзей».

Зачёт: «Одиннадцать друзей»; «11 Freunde».

Комментарий: Название популярного футбольного издания отсылает к фразе Рихарда Гирула́тиса, тренера начала 20 века: «Для победы в команде должно быть одиннадцать друзей». В 2018 году вышел сиквел «Восемь подруг Оушена».

Источник(и):
    1. https://en.wikipedia.org/wiki/11_Freunde
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/Fifty_Shades_of_Grey_(film)
    3. https://en.wikipedia.org/wiki/Ocean's_Eleven
    4. https://en.wikipedia.org/wiki/Ocean's_8

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: отпечатки ног.

Зачёт: следы ног; отпечатки ступней; следы ступней; отпечатки подошв; следы подошв; по смыслу.

Комментарий: У ацтеков не было алфавита, поэтому они передавали действие картинками, а цепочка нарисованных следов помогала не заблудиться в истории.
    Традиция оставлять отпечатки ног и рук на Голливудской «Аллее славы» появилась в 1927 году, когда Пикфорд случайно наступила на участок незастывшего бетона у строящегося кинотеатра.

Источник(и):
    1. https://telegra.ph/Legenda-o-proishozhdenii-actekov-01-14
    2. http://www.movingimagearchivenews.org/the-fate-of-the-original-walk-of-fame-footprints

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: землетрясение.

Комментарий: Перечисленные стихийные бедствия соответствуют стихиям. Наш мир закончится движением земли, которое ацтеки, жившие на стыке трех тектонических плит, наблюдали регулярно.

Источник(и): https://telegra.ph/Krasnyj-den-kalendarya-04-11

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: воткнул меч в камень.

Зачёт: вонзил меч в камень; вставил меч в камень; синонимичные ответы.

Комментарий: Крестоносец Гидотти, похоже, вдохновил средневековых авторов на создание артурианской легенды о мече в камне. По крайней мере, первое упоминание этой легенды появляется на 18 лет позже нашей истории.
    В 1182 году Гальгано решает посвятить себя Богу и вонзает меч в огромный камень. Получился своеобразный крест, который можно и сегодня наблюдать в тосканской церкви святого Гальгано.
    Архангел Михаил — архетип воина, его изображают с мечом в руке, что могло дополнительно вам помочь.

Источник(и): https://www.bbc.com/reel/video/p0c1ymsq/the-truth-behind-the-legend-of-the-sword-in-the-stone-

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: пауки.

Зачёт: [The] Spiders.

Комментарий: Ви́нсент Фурнье́, известный как Элис Купер, с самого начала тяготел к готическим образам, хотя сегодня пауком мало кого напугаешь.
    Пауки искусно натягивают нити паутины, понимая по легчайшим колебаниям, что именно их ожидает — обед, секс или ремонт.

Источник(и):
    1. https://en.wikipedia.org/wiki/Alice_Cooper
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/Alice_Cooper_(band)#History
    3. https://dangerousminds.net/comments/spiders_tune_their_webs_just_like_guitar_strings
    4. https://royalsocietypublishing.org/doi/full/10.1098/rsif.2016.0341

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: кроссворды.

Зачёт: составление кроссвордов; синонимичные ответы.

Комментарий: История известная. Операция «Оверлорд» едва не сорвалась из-за кроссвордов в «Дейли те́леграф». В кроссвордах часто встречались ключевые слова, связанные с предстоящей высадкой в Нормандии.
    Британская контрразведка подвергла школьного учителя Леонарда Доу тщательным допросам, обыскам и всевозможным проверкам, но объяснения не нашла. Отпустили.
    Доу продолжил публиковать кроссворды, хотя осадочек остался. А сорок лет спустя бывший ученик Доу признался, что пранк затеяли школьники.
    Фамилия Френч могла задать правильное направление.

Источник(и):
    1. https://en.wikipedia.org/wiki/D-Day_Daily_Telegraph_crossword_security_alarm
    2. https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1460892/D-Day-crosswords-are-still-a-few-clues-short-of-a-solution.html

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: смех.

Зачёт: хохот; по смыслу.

Комментарий: В 1962 году в Танганьи́ке вспыхнула эпидемия смеха, длившаяся 18 месяцев. Массовая истерия началась в женской школе-интернате при христианской миссии. На учителей смех не распространялся, однако ученицы не могли сосредоточиться на занятиях, поэтому школу закрыли. Но было поздно: нездоровый смех уже охватил часть страны.
    Впрочем, нездоровый ли. Одной из возможных причин эпидемии называют невозможность выразить протест. Смех — безобидный способ пожаловаться на окружающую действительность.

Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Tanganyika_laughter_epidemic

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: юбка.

Комментарий: Фамилия Тейлор означает «портной». Американскому экономисту Джорджу Тейлору приписывают создание так называемого индекса подола, который гласит: чем лучше дела в экономике, тем короче длина юбок. Говорят, в Москве в этом сезоне спрос на макси вырос в три с половиной раза.
    В 1973 году пришлось понизить температуру в помещениях Белого Дома, в связи с чем сотрудницам разрешили носить брюки. Иногда кризис приводит к правильным переменам.

Источник(и):
    1. https://en.wikipedia.org/wiki/Hemline_index
    2. https://www.instyle.com/fashion/clothing/what-is-the-hemline-index-real
    3. https://www.nytimes.com/1973/11/26/archives/white-house-lifts-ban-on-women-in-pants.html

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: Бейкер-стрит.

Зачёт: Baker Street; в узнаваемом написании.

Комментарий: Да, грабители читали «Союз рыжих». Они прокопали тоннель к подземному хранилищу банка и проломили толстую бетонную стену под прикрытием уличного шума. Самоуверенные преступники оставили надпись на стене хранилища: «Пусть Шерлок Холмс решит эту загадку!». Скотленд-Ярд нашел четверых. Пятой всё сошло с рук.

Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Baker_Street_robbery

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: дорожно-транспортные происшествия.

Зачёт: дорожные аварии; аварии; ДТП; автокатастрофы; по упоминанию дорожных аварий и лосей / оленей / косуль.

Комментарий: Волкам нравятся свободные пространства вдоль обочин, поэтому олени обходят трассы стороной и реже выскакивают на проезжую часть. Отстрел оленей охотниками куда меньше влияет на количество автомобильных аварий, чем возвращение в лес волков.

Источник(и): https://medium.com/hyperbolea/nks-206-429edf1e1840

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: пиковая дама.

Комментарий: По мнению Клишина, Путин действует иррационально, как пушкинский Германн. Две успешные военные авантюры — это тройка и семерка. Игроку «фартило», и он поверил, что может всё. И тут — ПИКОВАЯ ДАМА.
    Да, я помню, что обещал отменить русскую культуру. Но извините, русская культура не знает границ — как в прямом, так и в переносном смысле. Отменить её невозможно.

Источник(и): https://www.facebook.com/ilya.klishin/posts/10225415720974318

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: McDonald’s.

Зачёт: [ресторан быстрого питания] Макдональдс.

Комментарий: Уорхол не шутил, он искренне любил фастфуд. В список источников я добавил видеоперфоманс, в котором художник пять минут вдумчиво жует чизбургер. В перерыве закажите ссылку у ведущего.

Источник(и):
    1. https://quotepark.com/quotes/1760211-andy-warhol-the-most-beautiful-thing-in-tokyo-is-mcdonalds-t
    2. https://www.youtube.com/watch?v=eChaxl-9pvg

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: зашатался трон.

Зачёт: закачался трон; опрокинулся трон; рухнул трон; подломился трон; упал трон; синонимичные ответы с обязательным упоминанием трона.

Комментарий: Обычно фраза звучит метафорически, но тут всё было вполне буквально. Король поднялся по ступенькам на возвышение и уселся на массивный трон. Трон закачался и опрокинулся. Белу так пришибло, что вскорости он помер. Это был вопрос номер 23.

Источник(и):
    1. https://en.wikipedia.org/wiki/Béla_I_of_Hungary
    2. https://t.me/hist_facto/497

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: эпитафия.

Зачёт: по упоминанию эпитафии; погребальная [песня]; похоронная [песня]; заупокойная [песня]; поминальная [песня].
    Незачёт: реквием и прочие термины, возникшие в поздние времена.

Комментарий: Так называемую эпитафию Сейки́ла обнаружили на поверхности надгробной стелы. Мрамор сохранил короткий стихотворный текст и нотные значки. В Древней Греции поэзия была неотделима от музыкального сопровождения. Даже не имея аккомпанемента, античные поэты пропевали стихи как мелодию.

Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Seikilos_epitaph

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: прошлое.

Зачёт: синонимичные ответы.

Комментарий: Античные греки и римляне представляли, что человек неподвижен, он стоит на месте в потоке времени лицом к прошлому. За спиной у человека — будущее. Его он не видит, оно непредсказуемо и внезапно.
    Одним лицом древнеримский бог Янус смотрит на нас. Мы — в его прошлом. Второе лицо Януса от нас скрыто — оно наблюдает будущее.

Источник(и): https://t.me/romesdutyofficer/801

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: читать про себя.

Комментарий: «Приватизация» чтения — важное явление Нового времени. Оно стало возможным, когда появилось умение читать текст не произнося его вслух. Первоначально этим навыком обладали монахи-переписчики, работавшие в одном помещении.
    Современные молодые люди с повышенным интересом изучают информацию о себе в Интернете.

Источник(и):
    1. Филипп Арьес, Роже Шартье, Ив Кастан. «История частной жизни. Том 3. От Ренессанса до эпохи Просвещения».
    2. https://www.entrepreneur.com/article/324520

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: водолазный.

Зачёт: подводный; глубоководный; [костюм] водолаза; [костюм] аквалангиста; [костюм] ныряльщика; [костюм]-скафандр; синонимичные ответы.

Комментарий: Дело было в 1936 году. В дайвинг-магазине Дали приобрел водолазный скафандр, сообщив продавцу, что намерен погрузиться в глубины подсознания. Вскоре в этом скафандре он читал лекцию на первой выставке сюрреалистического искусства в Лондоне. Должно быть, человеческое подсознание — среда враждебная, потому что во время лекции Дали стал задыхаться, и зрителям пришлось срочно отвинчивать его шлем.

Источник(и): https://www.theguardian.com/artanddesign/2016/jun/01/dali-exhibition-surreal-encounters-edinburgh

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: телефон-омар.

Зачёт: телефон-лобстер; телефон-лангуст; телефон-афродизиак.

Комментарий: Подходящее средство связи с водолазом.

Источник(и):
    1. https://en.wikipedia.org/wiki/Lobster_Telephone
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Телефон-омар

Автор: Сергей Донецков (Тарту) по идее Дмитрия Сахарова (Ярославль)

Ответ: Ideland.

Зачёт: Ieeland; Ifeland; Igeland; Iheland; Iieland; Ijeland; Ikeland; Ileland; Imeland; Ineland; Ioeland; Ipeland; Iqeland; также отдельные буквы английского алфавита в диапазоне от d до q.

Комментарий: В английском языке от Исландии до Ирландии — четырнадцать шагов.

Источник(и): https://www.facebook.com/groups/translatorsandtranslations/permalink/5361289113883810

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: [Чарльз] Линдберг.

Зачёт: по фамилии без неверных уточнений и с незначительными отклонениями в написании.

Комментарий: Манхэттенская пятка получила название потому, что вытянутый прямоугольник с заостренной верхушкой напоминает Эмпайр-стейт-билдинг. Форма французской пятки, созданной Кристиа́ном Дио́ром, повторяет очертания Эйфелевой башни.
    Трансатлантический перелет Линдберга начался с аэродрома на Лонг-айленде, откуда открывается вид на Манхэттен. В аэропорту в предместьях Парижа его встречали сто пятьдесят тысяч восторженных французов. Пятки на раздатке расставлены строго географически: на западе — Манхэттен, на востоке — Париж. А в предыдущем вопросе на раздатке были связанные маршрутом острова.

Источник(и):
    1. https://mvampyrus.livejournal.com/26336.html
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Lindbergh#Flight

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: садовый гном.

Комментарий: Садовые гномы появились в немецкоязычных регионах, это часть национальной культуры, так что австрийские социал-демократы целились в самое сердце аудитории.
    Фильм «Амели́» познакомил зрителей с популярным пранком, суть которого в том, что садовых гномов похищают и шлют от их лица озадаченным владельцам фотокарточки из разных уголков планеты. Объездив мир, блудные гномы обычно возвращаются домой, так что Бильбо, с пропажи которого пошел пранк, носил подходящее имя.

Источник(и):
    1. https://en.wikipedia.org/wiki/Garden_gnome#In_popular_culture_and_politics
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/Travelling_gnome#Origins

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: женщины.

Комментарий: Типичный Lamborghini — это дорогущий двухместный автомобиль, который покупают мужчины, чтобы возить женщин. Но не более одной за раз.
    Пять женщин Ферручо Ламборгини — это его мать, дочь и три жены.

Источник(и):
    1. https://carhoots.com/wp-content/uploads//2014/04/funny-car-advertisements.jpg
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/Ferruccio_Lamborghini

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: Deloitte Touche Tohmatsu Limited [дело́йт туш тома́цу ли́митед].

Зачёт: Deloitte; Дело́йт.

Комментарий: В марте 2022 года консалтинговый гигант Deloitte сообщил, что уходит с российского рынка. А два месяца спустя компания заявила, что в полном объеме продолжит оказывать услуги в России под новым названием. Деловое решение — и точка.

Источник(и):
    1. https://www.rbc.ru/business/24/05/2022/628c84049a7947287ed3e31b
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/Deloitte

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: «Принцесса на горошине».

Комментарий: Совесть похожа на два шарообразных сгустка нервной ткани. Она находится в лобной доле, прямо над бровями. Этот морально-нравственный центр контролирует наше социальное поведение, оценивает наши поступки, напоминает, что хорошо и что плохо. У кого-то совесть — размером с горошину, у кого-то — крупнее. Пока неизвестно, от чего зависит размер — от генетики или от частоты использования, но такой механизм самоконтроля есть только у человека.

Источник(и): https://www.facebook.com/marina.sobepanek/posts/2343128592493274

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: тихоходка, улитка.

Зачёт: в любом числе и падеже.

Комментарий: Да, тихоходки скачут на улитках! У них с улитками общий ареал. Те на бегу подцепляют тихоходок в лужах, в грязи, во мху и уносят за тридевять земель. И всё бы ничего, но две трети тихоходок не доживает до конечной остановки.
    Вообще-то тихоходки легендарно неубиваемы. В открытом космосе выживают. Получается, улиточья слизь — их ахиллесова пята.

Источник(и):
    1. https://www.nature.com/articles/s41598-022-08265-2
    2. https://hyperbolea.substack.com/p/nks-222?s=r

Автор: Сергей Донецков (Тарту)

Ответ: кто победил.

Зачёт: кто выиграл; кто проиграл; по смыслу.

Комментарий: На войне практически невозможно удовлетворить потребность в достоверной информации. Ситуация меняется стремительно, и оценить её глазами солдата невозможно. К тому же, стороны конфликта активно стараются ввести друг друга в заблуждение.
    Кто победил в этом турнире, вы узнаете в скором будущем. А в глобальном смысле ответ на этот вопрос придется ждать подольше, даже если он кажется очевидным уже сегодня.

Источник(и): Юрген Брауэр, Хуберт ван Туйль, «Замки, битвы и бомбы. Как экономика объясняет военную историю».

Автор: Сергей Донецков (Тарту)