Дата:
Вопрос 1: На одной современной юмористической картинке изображено, как молодая девушка летит на НЁМ. Назовите ЕГО, использовав дефис.
Ответ: робот-пылесос.
Комментарий: вот такие вот современные ведьмы.
Источник(и): https://preview.redd.it/c1ggwjsmfzs31.png?width=640&crop=smart&auto=webp&s=ec1b074a97960f1bc75c6ebd66aef506fca7279f
Автор: Антон Львов (Новосибирск)
Вопрос 2: Герой комедийного произведения находит в НЁМ такое послание: «Помогите, я упал в машину, которая делает ИХ». Назовите ЕГО тремя словами.
Ответ: печенье с предсказанием.
Комментарий: герой игры «Chaos on Deponia» [Кэ́ос он Дэпо́ниа] получает печенье с предсказанием, в котором и находится озвученное послание.
Источник(и): https://youtu.be/kvGQbttS5eE?list=PLhaQ2riNA4slFLbQsrOfB_3ciQpvTYqdS&t=288
Автор: Кирилл Берёзкин (Брауншвейг)
Вопрос 3: В рассказе Клиффорда Си́мака инженер-механик, геолог, математик и археолог пытаются разгадать назначение сложного инопланетного агрегата. Один из героев, описывая возникшие затруднения, упоминает ЕГО. Назовите ЕГО одним словом.
Ответ: слон.
Комментарий: герой цитирует притчу о слепых, щупающих слона.
Источник(и): http://www.lib.ru/SIMAK/limitat.txt
Автор: Кирилл Берёзкин (Брауншвейг)
Вопрос 4: Герой романа Пеле́вина говорит, что ПРОПУСК 1 — это не греческий бог, а польский. Другой герой развивает мысль и говорит, что у поляков есть ещё один бог — ПРОПУСК 2. Назовите ПРОПУСК 1 или ПРОПУСК 2.
Ответ: Пан.
Зачёт: Пропал.
Комментарий: в первом случае обыгрывается польский титул, во втором — выражение «пан или пропал».
Источник(и): http://flibusta.is/b/557725/read
Автор: Сергей Васильев (Новосибирск)
Вопрос 5: У пчёл есть следующий метод защиты от хищников: несколько пчел из сидящего на поверхности гнезда роя синхронно поднимают свои тела на девяносто градусов; это повторяют их ближайшие соседи, и от них – далее по всей плоскости. Такой метод исследователи сравнивают с НЕЙ. Где ОНА чаще всего возникает?
Ответ: на стадионах.
Комментарий: ОНА — это мексиканская волна, которую болельщики запускают на стадионах.
Источник(и):
1. https://www.sciencedaily.com/releases/2008/09/080909204550.htm
2. https://vk.com/wall-152712748_15199
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Волна_(стадион)
Автор: Егор Дружинин (Томск)
Вопрос 6: В эпизоде фантастического комикса «Bearmageddon» [Бэ́армагеддо́н] разъярённые медведи врываются в здание WOW-Mart [ВАУ-Ма́рт]. Персонаж, комментируя этот момент, упоминает медвежью ЕЁ. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: чёрная пятница.
Зачёт: Black Friday.
Комментарий: медведи, в целом, ведут себя почти как люди во время чёрной пятницы, за исключением того, что их целью являются не товары, а покупатели. WOW-Mart – это отсылка к известной американской сети супермаркетов Walmart [уо́лмарт].
Источник(и): http://bearmageddon.com/wp-content/uploads/2016/06/BearmoVolume2p7.jpg
Автор: Кирилл Берёзкин (Брауншвейг)
Вопрос 7: Историк сравнивает с НЕЙ страну, в течение времени неоднократно менявшую свои границы. Впервые ЕЁ описал в восемнадцатом веке Рёзель фон Ро́зенгоф, назвав «маленьким Проте́ем». Назовите ЕЁ.
Ответ: амёба.
Комментарий: «Такие государства... сжимаются, расширяются, выбрасывают отростки и бродят по карте Европы, словно амёба под микроскопом...». Бог Проте́й известен любовью к изменению формы, а слово «амёба» в переводе с греческого как раз и значит «изменение».
Источник(и):
1. http://lib.ru/INOFANT/UELS/waells_worldhistory.txt
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Amoeba_(genus)
3. https://www.e-rara.ch/zut/wihibe/content/pageview/4673200
4. https://www.e-rara.ch/zut/wihibe/content/pageview/4673207
Автор: Кирилл Берёзкин (Брауншвейг)
Вопрос 8: В конце XVIII века один человек принял некоторое количество коры хинного дерева, после чего отметил у себя симптомы малярии. Какое направление он впоследствии создал?
Ответ: гомеопа́тию.
Зачёт: по смыслу с упоминанием гомеопатиии, например, теорию гомеопатии или гомеопатические средства.
Комментарий: Решив, что то же, что лечит малярию, её же и вызывает, Самюэль Га́неман начал развивать гомеопатический принцип «подобное лечится подобным».
Источник(и): https://indicator.ru/medicine/istoriya-lzhenauki-hristian-fridrih-samuel-ganeman.htm
Автор: Дмитрий Плотников (Новосибирск)
Вопрос 9: На Гудзоне ежегодно проходит гонка буксиров. Во время неё проводится конкурс по скоростному поеданию одного растительного продукта. Чьё имя носит этот конкурс?
Ответ: (моряк) Попа́й.
Комментарий: большой любитель шпината, поеданию которого и посвящён конкурс.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/New_York_Tugboat_Race
2. https://www.youtube.com/watch?v=9lsT_5E3ROY
Автор: Кирилл Берёзкин (Брауншвейг)
Вопрос 10: Назовите произведение, автор которого воспользовался образом из немецких пропагандистских фильмов, где евреи изображались вредителями.
Ответ: «Маус: (Рассказ выжившего)».
Комментарий: в известном графическом романе «Маус» евреи в прямом смысле изображены в виде вредителей — мышей.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Maus
Автор: Сергей Васильев (Новосибирск)
Вопрос 11: В цикле фантастических произведений Фи́липа Пу́лмана де́ймон — это проявление души человека, существующее в виде животного и сопровождающее человека. Какое произведение XV века вдохновило Пулмана на создание образа деймона?
Ответ: «Дама с горностаем».
Комментарий: деймон у Пулмана выглядит как животное, сопровождающее хозяина и в некотором смысле соответствующее чертам характера человека. «Дама с горностаем» — картина Леонардо да Винчи. Критики отмечают общие черты у дамы и у горностая на картине.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Деймон
Автор: Дмитрий Плотников (Новосибирск)
Вопрос 12:
Ответ: волынка.
Источник(и): https://www.reddit.com/r/bagpipes/comments/ckn38f/why_goose_is_called_like_that/
Автор: Егор Дружинин (Томск)
Вопрос 13: У́рос, персонаж вселенной «Starcraft» [старкра́фт], был хранителем бесконечного цикла перерождения вселенной. Говоря об Уросе, википедия также упоминает ЕГО. ЕГО название происходит от слов со значениями «еда» и… каким ещё?
Ответ: хвост.
Комментарий: ОН — это уробо́рос.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Уроборос
Автор: Егор Дружинин (Томск)
Вопрос 14: В романе Ро́джера А́ллена после внезапного исчезновения Земли из Солнечной системы, происходит сильнейшее в истории ОНО. ИХ делят на приливные, тектонические, метеоритные и термальные. Назовите ЕГО двукоренным словом.
Ответ: лунотрясение.
Комментарий: вместе с Землей исчезло её гравитационное поле, а также обусловленные им приливные силы. Спойлер – Землю в романе через открывшуюся червоточину похитили инопланетяне.
Источник(и):
1. http://www.lib.ru/INOFANT/ALLEN/hunted1.txt
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Лунотрясение
Автор: Кирилл Берёзкин (Брауншвейг)
Вопрос 15: Юрию Ва́фину кажется смешным некое выражение из трёх слов. По аналогии с ним Юрий предлагает внедрить выражение «тарантас полиции». Напишите это выражение.
Ответ: карета скорой помощи.
Комментарий: выражение «карета скорой помощи» кажется ему анахронизмом.
Источник(и): телеграм-канал «ГОВОРИТ ВАФИН», https://t.me/mudrosti, пост от 15.08.19
Автор: Сергей Васильев (Новосибирск)
Вопрос 16: Музыкант Бра́йан Мэй в 2007 году защитил диссертацию по астрофизике. В 2002 году он участвовал в открытии звезды. Где находится эта звезда?
Ответ: на Аллее Славы Голливуда.
Зачёт: в Голливуде, на аллее Славы.
Комментарий: на самом деле научная деятельность Мэя не связана с открытием новых звёзд, а его диссертация озаглавлена «Изучение радиальных скоростей в зодиакальном пылевом облаке», что бы это ни значило. В 2002 году группа Queen получила свою звезду на Аллее Славы Голливуда.
Источник(и):
1. https://spiral.imperial.ac.uk/bitstream/10044/1/1333/1/May-BH-2007-PhD-Thesis.pdf
2. http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/2339131.stm
Автор: Кирилл Берёзкин (Брауншвейг)
Вопрос 17: Раздаточный материал: [«Barry Hay Big Bang Theory»]
У музыканта Барри Хэя нет степени по астрофизике. Тем не менее, в 2008 году он совместно с джазовым оркестром выпустил альбом, в розданном названии которого мы немного изменили одно слово. Напишите это слово в исходном виде.
Ответ: Band [Бэнд].
Зачёт: Бэнд.
Комментарий: не Big Bang [биг бэнг], a Big Band [биг бэнд]. Это традиционное название для джазового оркестра, состоящего из десяти и более человек. Барри Хэй, кстати, лидер нидерландской группы Golden Earring [го́лдэн и́эринг], а упомянутый в вопросе альбом записал с одним из известнейших в мире подобных коллективов – Metropole Orkest [Метропо́ль о́ркестр].
Источник(и):
1. https://www.allmusic.com/album/the-big-band-theory-mw0001276580
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Golden_Earring
Автор: Кирилл Берёзкин (Брауншвейг)
Вопрос 18: Сергей Григорьев пишет, что перед битвой при Куннерсдо́рфе план расположения русской армии напоминал большую букву «Т», поэтому Суворов сказал: «Мы стоим ТАК. Пусть король попробует атаковать нашу позицию!». Ответьте одним словом – как ТАК?
Ответ: твёрдо.
Комментарий: буква «Т» в русском алфавите называлась «твёрдо». Как бы используя эту омонимию, Суворов высказывает уверенность в надёжности выбранной позиции.
Источник(и): http://thelib.ru/books/grigorev_sergey/aleksandr_suvorov-read-9.html
Автор: Кирилл Берёзкин (Брауншвейг)
Вопрос 19: В стихотворении Бродского говорится, (цитата) «Смерть — это только равнины. Жизнь — холмы, холмы». Комментируя эти строки, знакомый автора вопроса упомянул ЕЁ. Предшественником современной ЕЁ являются кривые Ли́ппмана. Назовите ЕЁ словом греческого происхождения.
Ответ: [электро]кардиограмма.
Комментарий: на кардиограмме ровная прямая линия обозначает остановку сердца.
Источник(и):
1. урок литературы, проведённый автором вопроса 9.11.19.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Электрокардиография
Автор: Сергей Васильев (Новосибирск)
Вопрос 20: Медиа-проект «Гри́ффиндор» при помощи фотошопа наряжает персонажей Гарри Поттера в одежду от модных домов. В названии проекта мы пропустили одну букву. Напишите это название в исходном виде.
Ответ: Griffindior.
Зачёт: Гриффиндиор, Грифиндиор, Grifindior.
Комментарий: слово получается как объединение название факультета Гриффиндор и названия модного дома Dior.
Источник(и): https://sm-news.ru/instagram-akkauntpokazavshij-vysokuyu-modu-na-personazhax-iz-garri-pottera-55617/?amp
Автор: Дмитрий Плотников (Новосибирск)
Вопрос 21: Отец игрока «Торонто» Зака Ха́ймана – крупный бизнесмен, занимающийся недвижимостью. Автор статьи о хоккеисте отмечает, что на площадке Зак – трудяга и, в отличие от отца, скорее относится к НИМ. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: синие воротнички.
Зачёт: голубые воротнички.
Комментарий: про игроков типа Хаймана часто говорят, что они «таскают рояль», на котором играют более талантливые партнёры. Отец хоккеиста – финансовый воротила, типичный «белый воротничок», сын же занимается физическим трудом. Возможно, кому-то могло помочь знание о том, что цвета «Торонто» – синий и белый.
Источник(и): https://www.sports.ru/tribuna/blogs/hokkeinosti/2353267.html
Автор: Кирилл Берёзкин (Брауншвейг)
Вопрос 22: Каким словом, одной буквой отличающимся от «палиндрома», герои шуточного комикса назвали беспилотный аппарат, способный не разворачиваясь летать вперёд и назад?
Ответ: палиндрон.
Зачёт: palindrone.
Комментарий: Куда бы он не летел, он одновременно движется и вперёд и назад. Выглядит аппарат тоже палиндромично.
Источник(и): https://www.gocomics.com/frank-and-ernest/2013/04/07
Автор: Дмитрий Плотников (Новосибирск)
Вопрос 23:
Ответ: (букву) Р [эр].
Зачёт: Большой Р [эр], R [эр].
Комментарий: конструкция немного напоминает пушку, а за внушительные размеры коллеги называют её «Большая Берта». На самом деле, это – многоходовая оптическая ячейка Уайта для инфракрасного спектрометра, что бы это ни значило.
Источник(и): ЛОАВ.
Автор: Кирилл Берёзкин (Брауншвейг)
Вопрос 24: В комиксе на научную тематику приложение для смартфона, получив доступ к местоположению пользователя, запрашивает также доступ к ИКСУ, но получает закономерный запрет. Восстановите в исходном виде слово, в котором мы заменили несколько букв одной.
Ответ: импульсу.
Зачёт: импульс, мпуль.
Комментарий: Согласно принципу неопределённости Ге́йзенберга, невозможно одновременно точно измерить и местоположение, и импульс одной элементарной частицы.
Источник(и):
1. https://xkcd.com/1473/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Принцип_неопределённости
Автор: Антон Львов (Новосибирск)
Вопрос 25: В композиции «Моя пустыня» слышен шейкер, а лирический герой предполагает, что «зной палящих дней» сожжёт ИХ. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: гремучие змеи.
Комментарий: шейкер – это перкуссионный музыкальный инструмент, напоминающий погремушку. В песне группы «Dak Houze» [Дак Ха́уз] рифмуются слова «дней» и «змей», а шейкер имитирует погремушку гремучей змеи.
Источник(и): https://dakhouze.bandcamp.com/album/dak-houze
Автор: Кирилл Берёзкин (Брауншвейг)
Вопрос 26: ОН был частью жестокого правительственного эксперимента, в котором носил прозвище «человек из комнаты номер пять». Сбежав из камеры, он поклялся мстить. Назовите ЕГО.
Ответ: V [Ви].
Комментарий: Герой комикса «V значит вендетта».
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/V_(character)
Автор: Егор Дружинин (Томск)
Вопрос 27: В комиксе «V значит вендетта» действуют различные правительственные организации. Блиц. Три вопроса по 20 секунд обсуждения каждый. Ответы сдаются на одном бланке.
1. Служба распространения пропаганды в русском переводе называется трёхбуквенным словом. Каким?
2. Полицейские ищейки работают в отделе, который в русском переводе называется трёхбуквенным словом. Каким?
3. Служба слежки за гражданами в русском переводе называется четырёхбуквенным словом. Каким?
Ответ:
1. рот;
2. нос;
3. глаз.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/V_—_значит_вендетта_(комикс)
Автор: Егор Дружинин (Томск)
Вопрос 28: В описании способа охоты одного из видов ракообразных, обладающего огромной клешнёй, в шутку упоминается ОН. Согласно источнику, мотивация ЕГО действий — тяга к Смерти. Назовите ЕГО ИМЯ.
Ответ: Та́нос.
Комментарий: Одним, но очень громким щелчком, рак оглушает добычу и даже способен убить небольшую рыбу. Танос тоже уничтожал своих жертв одним щелчком. Согласно комиксам, Танос влюбился в Госпожу Смерть, что и определило его действия.
Источник(и):
1. https://advances.sciencemag.org/content/5/3/eaau7765
2. https://nplus1.ru/news/2019/08/20/impressive-science-facts
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Танос
Автор: Антон Львов (Новосибирск)
Вопрос 29: Томас Гейнсборо на пике популярности заболел от переутомления, в результате чего с ним произошла история, подобная той которую рассказывают... О ком?
Ответ: Марк Твен.
Зачёт: А́льфред Нобель, Аркадий Ба́бченко.
Комментарий: Газеты опубликовали некролог Гейнсборо. Слухи о его смерти тоже оказались преувеличены.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Гейнсборо,_Томас
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Марк_Твен
Автор: Егор Дружинин (Томск)
Вопрос 30: Юрий Сапры́кин, говоря о том, что Пушкин превратился в штамп, оспаривает известное высказывание. Какими двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву, он при этом называет Пушкина?
Ответ: наше ничего.
Зачёт: наше ничто.
Комментарий: известна фраза Аполлона Григорьева «Пушкин — наше всё», ставшая расхожей. В подкасте «Полки» этот тезис оспаривается.
Источник(и): подкаст «Полки» «220 лет вместе» https://vk.com/podcasts-159195530
Автор: Сергей Васильев (Новосибирск)
Вопрос 31: Кирилл Ивано́в, рассуждая о политической аналитике, говорит, что нет никаких многоходовых планов Кремля, а просто люди бьют друг друга ЕЮ. При изготовлении ЕЁ могут применяться магниты. Назовите ЕЁ.
Ответ: шахматная доска.
Зачёт: по смыслу, например, доска для шахмат.
Комментарий: В конце XX века Зби́гнев Бжези́нский сравнивал геополитику с игрой в шахматы, а мир с шахматной доской. По мнению Кирилла Иванова, в России подход несколько проще. Магнитные шахматные доски могут использоваться для демонстрации (аналог школьной доски) или для дорожных наборов шахмат.
Источник(и):
1. https://esquire.ru/relaxation/110642-kirill-ivanov-sbpch-o-boge-politike-i-muzyke-dele-golunova-i-o-tom-pochemu-on-nikogda-ne-pereslushivaet-svoi-pesni/#part3
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Великая_шахматная_доска
3. https://chess-opt.ru/shakhmatnaya-demonstratsionnaya-doska-grossmejster-100-bezhevaya
Автор: Дмитрий Плотников (Новосибирск)
Вопрос 32: Внимание, в вопросе есть замены. Язык Алго́л разрабатывался международной командой программистов, поэтому в какой-то момент возник конфликт из-за выбора между первой и второй. Первая и вторая являются составляющими примитивного портрета. Изобразите в ответных бланках первую и вторую.
Ответ: Нарисованные точка и запятая в любом порядке
Зачёт: точка, запятая (словами).
Комментарий: Конфликт получил название «десятичная буря»: Американцы стояли за точку в качестве разделителя в десятичных дробях, европейцы требовали применять традиционную в Европе запятую, и из-за такой мелочи работа оказалась под реальной угрозой срыва. Точка, точка, запятая — вот и примитивный портрет, как нам известно из детского стихотворения.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Алгол
Автор: Антон Львов (Новосибирск)
Вопрос 33: По словам критика, стремясь совершить нестандартное действие, Лу́чо Фонта́на прореза́л насквозь свои холсты. Какие три слова мы заменили в этом вопросе?
Ответ: выйти из плоскости.
Комментарий: выйти из плоскости — и значит найти нестандартный подход или совершить нестандартное действие. Сын скульптора, художник Лучо Фонтана в прямом смысле пытался выйти из плоскости картины, добавить ей третье измерение.
Источник(и):
1. https://ballogart.ru/2018/01/03/luciofontana-canvascut/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Фонтана,_Лучо
Автор: Дмитрий Плотников (Новосибирск)
Вопрос 34: Внимание, в вопросе есть замены. Жанр британских романов, описывающих внешний лоск аристократических кругов, в частности, подробные описания званых обедов, получил название «Романы ТАКОЙ АЛЬФЫ». На одном сайте пользователи задаются вопросом, что лучше, ТАКАЯ БЕТА, или рубашка? Назовите ТАКУЮ АЛЬФУ.
Ответ: серебряная вилка.
Комментарий: жанр получил название «Романы серебряной вилки», поскольку подробным вплоть до столовых приборов описаниям аристократической жизни уделялось куда больше внимания, чем мыслям и чувствам героев. «Родиться в рубашке» и «родиться с серебряной ложкой во рту» — фразеологизмы, обозначающие удачу и материальное благополучие с рождения соответственно.
Источник(и):
1. http://www.victorianweb.org/genre/silverfork.html
2. https://www.nlobooks.ru/books/biblioteka_zhurnala_teoriya_mody/1216/review/9588/
3. https://shkolazhizni.ru/culture/articles/70066/
Автор: Егор Дружинин (Томск)
Вопрос 35: Описывая в фантастической повести необычный фильм, Владимир Соро́кин пишет, что картинка была сентиментальная. Какое слово мы заменили?
Ответ: трогательная.
Комментарий: картинку можно было потрогать в прямом смысле этого слова.
Источник(и): http://flibusta.is/b/555226/read
Автор: Сергей Васильев (Новосибирск)
Вопрос 36: В ответ на обвинение герой Геннадия Алексе́ева вспоминает Есе́нина и Мо́царта. В чём именно обвиняют героя?
Ответ: в расизме.
Комментарий: по легенде, незадолго до смерти Моцарта его навестил неизвестный в чёрном и заказал «Реквием». Поэма «Чёрный человек» стала последним крупным произведением Сергея Есенина. Так Геннадий Алексеев мотивирует то, что от чёрных людей надо держаться подальше.
Источник(и): Геннадий Алексеев, «Мой чёрный человек» https://goo-gl.su/ROtDypGy
Автор: Сергей Васильев (Новосибирск)
Вопрос 37:
Ответ: Balancelot.
Зачёт: Баланселот, всё с незначительными отклонениями в написании.
Комментарий: уници́кл — одноколёсный велосипед, на котором баланс играет решающую роль. Лансело́т — один из рыцарей круглого стола.
Источник(и): https://jestercraft.itch.io/balancelot
Автор: Дмитрий Плотников (Новосибирск)
Вопрос 38: Организация, пропагандирующая разумное отношение к природе, называется двумя латинскими словами. Эти же два слова — слоган компании, занимающейся сортировкой и вывозом органических отходов. Напишите эти два слова.
Ответ: humus sapiens.
Комментарий: из органических отходов формируется гумус – основное органическое вещество почвы. Слово «разумное» – подсказка.
Источник(и):
1. http://www.humus-sapiens.it/
2. https://alba-bs.de/service/abfallentsorgung/bioabfall.html
Автор: Кирилл Берёзкин (Брауншвейг)
Вопрос 39: Ветры тихоокеанской акватории относительно постоянны. Указывая на этот факт, некоторые исследователи полагают, что полинезийцы могли использовать специальным образом подготовленные кокосы в качестве НЕГО. Другой ОН находится между Насосом и Кормой. Назовите ЕГО одним словом.
Ответ: компас.
Комментарий: согласно этой гипотезе, древние полинезийцы проделывали в кокосовых орехах отверстия и по изменению тона свиста ветра определяли направление в море. Идея очень красивая, но, скорее всего, неверная – большая часть серьёзных источников умалчивает о подобных устройствах, а современные полинезийские мореходы, использующие навигационный опыт предков, предпочитают главным образом ориентироваться по Солнцу и звёздам.
Источник(и):
1. https://etd.ohiolink.edu/!etd.send_file?accession=kent1302542228&disposition=inline
2. https://books.google.de/books?id=raKRY3KQspsC(поиск по «Coconut Wind Compass»)
3. http://flibusta.is/b/299186/read
4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Компас_(созвездие)
Автор: Кирилл Берёзкин (Брауншвейг)
Вопрос 40: В комментариях к английскому переводу какого романа говорится, что имя героя рифмуется с рекой Аллеге́йни?
Ответ: «Евгений Оне́гин».
Комментарий: Владимир Набо́ков, живший в США, отмечает связь не только фамилии, но и имени героя с реками. Рифму Набоков указывает для того, чтобы упростить англоязычной аудитории произношение сложного для неё имени Евгений.
Источник(и): http://flibusta.is/b/361392/read
Автор: Сергей Васильев (Новосибирск)
Вопрос 41: Герой романа Тома́са О’Кри́хиня говорит, что его рот, полный зубов, был отличной АЛЬФОЙ. Музей АЛЬФ находится неподалёку от города За́ндам. Что в этом вопросе мы заменили АЛЬФОЙ?
Ответ: мельницу.
Комментарий: герой сравнивает свой рот с мельницей, перемалывающей еду. Город Зандам находится в Голландии, известной своими мельницами.
Источник(и):
1. Томас О’Крихинь, «Островитянин»,
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Зансе-Сханс
Автор: Сергей Васильев (Новосибирск)
Вопрос 42: В произведении, написанном по мотивам мультфильма «Трое из Простоквашино», корова Мурка настаивает на разговоре с Риммой, мамой дяди Фёдора, упоминая фамилию женщины. Назовите эту фамилию.
Ответ: Бе́кдел.
Зачёт: Бе́хдель, Уоллес, Мо.
Комментарий: Тест Бекдел — тест на проверку художественного произведения на гендерную предвзятость. Для того, чтобы пройти его, произведение должно содержать в себе хотя бы два женских персонажа, названных по имени которые беседуют между собой о чём-либо, помимо мужчин. Для того, чтобы произведение было гендерно нейтральным, был введён разговор Мурки и Риммы, хотя к сюжету произведения он отношения не имел. Тест Бекдел также иногда называют тестом Бекдел-Уоллес или измерителем фильмов Мо, эти фамилии также в зачёте.
Источник(и):
1. https://mrakopedia.org/wiki/Оккультное_Простоквашино
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Тест_Бекдел
Автор: Дмитрий Плотников (Новосибирск)
Вопрос 43: В современной постановке балета Шостако́вича герой, будто бы видит галлюцинаторный сон. Три танцующие девушки в этом сне, судя по буквам на одежде, олицетворяют спортивные общества. Назовите аббревиатуру, в которую складываются эти буквы.
Ответ: ЛСД.
Комментарий: таким образом режиссёр спектакля подчёркивает нереальность происходящего. Буквы аббревиатуры означают, соответственно, «Локомотив», «Спартак» и «Динамо».
Источник(и):
1. Шостакович, балет «Болт».
2.
Автор: Сергей Васильев (Новосибирск)
Вопрос 44: Дракон из юмористического произведения просыпается на горе золота. Из удивлённой реплики дракона становится понятно, что пещеру, скорее всего, посетила ОНА. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: зубная фея.
Комментарий: «Когда я ложился спать, тут повсюду были зубы!». Как известно, зубы на деньги обычно меняют зубные феи.
Источник(и): https://www.oglaf.com/lonelymountain/prologue/
Автор: Кирилл Берёзкин (Брауншвейг)
Вопрос 45: Руководство компании запрещало Блэ́йзу Скиэ́ки пользоваться даже кремом для бритья и пить что-либо кроме воды, поскольку Блэйз был гениальным ИМ. Назовите писателя, заглавный герой которого также был ИМ.
Ответ: [Патрик] Зю́скинд.
Комментарий: Блэйз Скиэки – парфюмер из фантастического рассказа А́льфреда Бе́стера. Запрет касается продуктов, которые могут повредить его обонянию. Парфюмер Жан-Батист Гренуй – заглавный герой романа Патрика Зюскинда.
Источник(и): http://lib.ru/BESTER/fugue.txt
Автор: Кирилл Берёзкин (Брауншвейг)
Вопрос 1: Описывая модель периодически расширяющейся и сжимающейся Вселенной, Ричард Докинз упоминает ЕГО. На одной из запрещающих пиктограмм в общественном транспорте Штутгарта изображён ОН. Назовите ЕГО.
Ответ: аккордеон.
Зачёт: баян.
Комментарий: в русском переводе цитата звучит так: «цикл взрыв-расширение-сжатие-хлопок продолжает играть, подобно космическому баяну». В общественном транспорте Штутгарта введён запрет на деятельность бродячих музыкантов, которые часто используют аккордеоны.
Источник(и):
1. http://www.e-reading.link/chapter.php/97072/29/Dokinz_-_Bog_kak_illyuziya.html;
2. https://archive.org/details/GodDelusionTheRichardDawkins1/page/n91
3.
Автор: Кирилл Берёзкин (Брауншвейг)
Вопрос 2: Кархесий — это разновидность древнегреческих сосудов. Исследователь античного судостроения предлагает переводить другое значение слова «кархесий»... Какими двумя словами?
Ответ: воронье гнездо.
Комментарий: кархесием называли также корзину на мачте, предназначенную для наблюдения за морем и работы с парусами. В её название по случайному совпадению входит звукоподражание карканью вороны, которое тоже может навести на правильный ответ.
Источник(и):
1. https://history.wikireading.ru/176340
2. http://imtw.ru/tutorials/article/835-voenno-morskaya-razvedka-antichnosti/
3. https://books.google.de/books?id=xA8rDQAAQBAJ(поиск по «crow nest»)
4. https://mediterranees.net/civilisation/Rich/Articles/Navires/Carchesium.html
5. https://ru.wikipedia.org/wiki/Воронье_гнездо
Автор: Кирилл Берёзкин (Брауншвейг)
Вопрос 3: Наряду с НЕЙ Олег Лекманов упоминает народный костюм Есенина, чёрную маску Андрея Белого и алый хитон Лидии Зиновьевой-Аннибал. Назовите её тремя словами, одно из которых — имя собственное.
Ответ: жёлтая кофта Маяковского.
Комментарий: жёлтая кофта Маяковского была не таким уж исключительным экстравагантным нарядом, особыми костюмами отличались многие деятели Серебряного века.
Источник(и): http://flibusta.is/b/467432/read
Автор: Сергей Васильев (Новосибирск)
Вопрос 4: В материале об известном человеке Евгений Асс рассказывает, что просыпался несколько ночей в тишине, смотрел на часы и видел одно и то же время. Какое?
Ответ: 4:33.
Комментарий: подкаст был посвящён Джону Кейджу. «4:33» — знаменитое музыкальное произведение Джона Кейджа, состоящее из 4 минут 33 секунд тишины. Такое вот мистическое совпадение.
Источник(и): Арзамас, подкаст «Я бы выпил», выпуск 3: архитектор Евгений Асс и композитор Джон Кейдж. Первая минута подкаста.
Автор: Сергей Васильев (Новосибирск)
Вопрос 5: Среди персонажей балета, поставленного по известному произведению, есть механики. Название балета лишь незначительно отличается от произведения, по которому он поставлен. Напишите это состоящее из двух английских слов название.
Ответ: «Car man».
Зачёт: «Car men».
Комментарий: «Car man» можно перевести как «человек, увлечённый машинами». Мэтью Борн в своей постановке переосмыслил оперу Бизе «Кармен», но если вы думали про Проспера Мериме, то тоже молодцы.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/The_Car_Man_(Bourne)
Автор: Сергей Васильев (Новосибирск)