Дата: 2001-12-08
Вопрос 1: В современном римейке "Старика Хоттабыча", написанном Сергеем Обломовым, джинн Хоттабыч боится только одного человека. Хоттабыч говорит: "Это человек с печатью Сулеймана на груди и с именем Иблиса в сердце. Имя его — врата. И они не открываются смертным". Кто этот человек?
Ответ: Билл Гейтс.
Комментарий: Гейтс — gates — ворота (англ.).
Источник(и): С.Обломов "Медный кувшин старика Хоттабыча", издатель Захаров, 2001, с.154, 224.
Автор: Владислав Лихачев
Вопрос 2: На обложке 4-го тома "Своей игры" есть шутливая фотография. За игровые трибуны встали сами авторы телепередачи, а высвечиваемые баллы напоминают о прежних советских временах. Какое число горит на втором табло, если на первом горит 287, а на третьем — 412?
Ответ: 362.
Комментарий: Это цены на бутылку водки — 2 руб. 87 коп., 3 руб. 62 коп. и 4 руб. 12 коп.
Источник(и): 4-й том "Своей игры", изд-во "Терра".
Автор: Владислав Лихачев
Вопрос 3: В 1914 году Наталья Васильевна вышла замуж за писателя. Позднее она шутила: "Три года посияла. В семнадцатом году сияние погасили". Назовите, пожалуйста, имя и отчество писателя.
Ответ: Алексей Николаевич.
Комментарий: Н.В.Крандиевская — жена А.Н.Толстого. Схема раскрутки: сияла — обращение "Ваше сиятельство" — титул графа — писатели Толстые — Лев Толстой в 1914 году отпадает — значит, Алексей Толстой.
Источник(и): Н.Н.Толстая, Т.Н.Толстая "Двое", М., Подкова, 2001, с.5.
Автор: Владислав Лихачев
Вопрос 4: Князь Щербацкий в "Анне Карениной" пренебрежительно назвал доктора охотничьим термином, применяемым к гончим, которые лают в лесу прямо с напуска, иногда вообще без всякого следа. Что это за слово?
Ответ: Пустобрех.
Источник(и): Л.Н.Толстой "Анна Каренина", ч.2, см., например, http://www.bestlibrary.ru/texts/class/lt5/9.shtml
Автор: Валерий Тукмаков
Вопрос 5: Текст статьи об одном из американских символов — Лас-Вегасе в журнале "Вокруг света" начинается словом "случайности". Авторы постарались, чтобы читатель сразу проникся духом Лас-Вегаса. Через минуту напишите слово "случайности" таким же образом, как в журнале.
Вопрос 6: Согласно словарю В.И.Даля слово "басА" в северных и восточных выговорах означало красоту, особую черту. Зная это, знатоки без труда вспомнят или догадаются, как называли человека, который любит щеголять и хвалиться.
Ответ: Басалай.
Комментарий: Был одно время в телевизионном ЧГК такой спонсор — бизнесмен Басалай.
Источник(и): В.И.Даль "Толковый словарь живого великорусского языка", М., Русский язык, 1999, т.1, с.52.
Автор: Владислав Лихачев
Вопрос 7: Стихия этой группы — апокалипсис, смесь театра и музыки, дикий огонь. Само ее название вызывает неоднозначные чувства. Оно напоминает о месте чудовищной катастрофы 1988 года на базе NATO, где во время демонстрационного полета в толпу зрителей упал самолет. По другой версии, название группы означает "таранный камень". Что же это за группа?
Ответ: Rammstein (Раммштайн).
Источник(и): http://pimworld.chat.ru/rammstein.htm (просмотрено 23.10.2001).
Автор: Владислав Филазапович
Вопрос 8: Если верить писателю Сергею Обломову, некоторые американские водители собираются на автострадах в колонну, причем первый в колонне все время меняется. В чем смысл этой "лотереи"?
Ответ: Штрафуют только первого.
Комментарий: Водители в колонне превышают скорость, но штрафуют только первого — а меняются местами для справедливости: "лучше иметь шанс, что не попадешься, чем гарантии, что попадешься".
Источник(и): С.Обломов "Медный кувшин старика Хоттабыча", издатель Захаров, 2001, с.214-215.
Автор: Владислав Лихачев
Вопрос 9: Евграф Владимирович был храбрым воином, участником Лейпцигского сражения, получил множество наград, был тяжело ранен. Кипренский написал его знаменитый портрет, знакомый вам по школьным учебникам истории. Но еще в 19 веке ошибочно стали считать, что на портрете изображен его двоюродный брат — тот самый, которого генерал Ермолов защищал перед Николаем I, говоря: "Он славил и пел вино и прослыл пьяницей, но он такой же пьяница, как и я". Как звали этого двоюродного брата?
Ответ: Денис Васильевич Давыдов.
Комментарий: Да-да, знаменитый портрет гусара Дениса Давыдова изображает вовсе не его.
Источник(и): "Знаменитые россиян XVIII-XIX веков", статья "Денис Васильевич Давыдов", СПб, Лениздат, 1996, с.514-517.
Автор: Владислав Лихачев
Вопрос 10: Логичнее было бы взять ЕГО от ясенелистного, но почему-то взяли от платановидного. А где мы его видим?
Ответ: На флаге Канады.
Комментарий: На флаге Канады изображен не лист родного для нее американского клена, а лист платановидного клена.
Источник(и): Вокруг света, 2001, N 10 (2733), с. 88.
Автор: Владислав Лихачев
Вопрос 11: В 1931 году мусульманин Чандри Рахмат Али придумал аббревиатуру "Пакистан" и предложил ее в качестве названия для будущего исламского государства. Скажите, какая буква в этой аббревиатуре до сих пор служит предметом споров и что она означает?
Ответ: К — Кашмир.
Комментарий: П — Пенджаб, А — афганские племена, С — Синд и т.д., а вот штат Кашмир принадлежит Индии.
Источник(и): Вартаньян Э.А. История с географией или имена собственные на карте мира во времени и пространстве. Каменск-Уральский, Самара, 1996, с. 155.
Автор: Владислав Лихачев
Вопрос 12: Уважаемые знатоки, прослушайте фрагмент музыкального произведения.
[Звучит увертюра П.И.Чайковского "1812 год", начиная с 14 мин. 20
сек. — там, где пушечные залпы и мелодия "Боже, царя храни".]
Внимание, вопрос! Премьера этого произведения прошла 20 августа 1882
года и была приурочена к открытию одного архитектурного сооружения.
Через минуту напишите, о каком сооружении идет речь.
Ответ: О храме Христа Спасителя.
Комментарий: Храм Христа Спасителя был заложен в честь победы над Наполеоном, а увертюра "1812 год" написана к 70-летию Бородинской битвы.
Источник(и): Александр Во "Классическая музыка. Новое восприятие", 1997, фирма OFA sprl Belgium; перевод ТОО "Внешсигма", с. 64.
Автор: Владислав Лихачев
Вопрос 13: В Токио прошел турнир борцов сумо, в котором приняли участие знаменитые йокодзуны и одзеки — Таканохана, Мусояма, Мусасимару и Тиетайкай. Российскому диктору, обладавшему превосходной дикцией, тем не менее понадобилось в 10 раз больше времени, чтобы сделать запись выпуска новостей об этом событии. Почему?
Ответ: Диктор смеялся, читая фамилии.
Источник(и): Запись выпуска новостей агентства "Росбизнесконсалтинг" в личном архиве.
Автор: Владислав Лихачев
Вопрос 14: Прослушайте отрывок из перевода С.Я.Маршака, который попытался отразить
игру слов в оригинале:
Твоя душа противится свиданьям,
Но ты скажи ей, как меня зовут.
Меня прозвали "волей" иль "желаньем",
А воле есть в любой душе приют.
Уважаемые знатоки, напишите, кто же этот таинственный "Желанье"?
Ответ: Уильям Шекспир.
Комментарий: Английское слово "will", обозначающее "желание" и "волю", аналогично имени собственному — Will, т.е. Уилл, Уильям.
Источник(и): У.Шекспир "Сонеты", М., HGS, 2000, сонет 136, стр. 165, 263.
Автор: Владислав Лихачев
Вопрос 15: Архитектора Нормана Чостера многие критиковали за то, что он оставил в неприкосновенности "русское граффити". Что именно реконструировал Чостер?
Ответ: Здание Рейхстага.
Комментарий: В 1995-1999 г. Чостер реконструировал здание Рейхстага и сохранил, вопреки недовольству многих немцев, надписи, сделанные в 1945-м советскими воинами.
Источник(и): Вокруг света, 2001, N 10 (2733), с. 109.
Автор: Владислав Лихачев