Дата: 2015-08-14
Вопрос 1: Герой романа Алексея Варламова "Затонувший ковчег" ругает ЕГО за замену крепкого варианта дряблым и женственным. Назовите ЕГО имя.
Ответ: Никон.
Комментарий: Троеперстие кажется герою недостаточно бодрым. На религиозную тематику романа могло намекнуть его название.
Источник(и): А.Н. Варламов. Затонувший ковчег. http://www.flibusta.net/b/179600/read
Автор: Александр Коробейников
Вопрос 2: Поздравляя Юрия Авербаха с юбилеем, Игорь Зайцев написал стихотворение, в котором желал, чтобы ПЕРВАЯ уподобилась ВТОРОЙ. Что такое ПЕРВАЯ и кто такая ВТОРАЯ?
Ответ: Стрелка часов, черепаха.
Комментарий: Чтобы время ползло медленнее. Разумеется, слова "Авербаха" и "черепаха" рифмуются.
Источник(и): http://www.chess-land.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=38433
Автор: Александр Коробейников
Вопрос 3: Эрнст Добльхофер в книге "Знаки и чудеса" надеется, что появится Тесей, который найдет выход из "лабиринта". Что Добльхофер называет "лабиринтом"?
Ответ: Фестский диск.
Комментарий: Автор книги надеется, что содержание диска будет кем-нибудь расшифровано. Изображение найденного на Крите артефакта можно принять за своеобразный лабиринт.
Источник(и): Э. Добльхофер. Знаки и чудеса: Рассказы о том, как были дешифрованы забытые письмена и языки. http://www.flibusta.net/b/412691
Автор: Сергей Спешков
Вопрос 4: Однажды малограмотный парень спросил Джорджа Оруэлла, что означает слово "eroica". Оруэлл ответил, что это то же самое, что и "valiente" — "храбрая". В результате парень чуть не погиб при встрече... С кем?
Ответ: С часовым.
Зачёт: С постовым.
Комментарий: Этот эпизод произошел во время гражданской войны в Испании. В качестве пары пароль — отзыв зачастую использовали возвышенные слова. Парень решил заменить незнакомое слово из отзыва на понятный ему синоним. К счастью, часовой промахнулся.
Источник(и): Дж. Оруэлл. Памяти Каталонии. http://www.flibusta.net/b/117787/read
Автор: Сергей Спешков
Вопрос 5:
В итальянской провинции Валь д'Аоста сваренный по особому рецепту
кофе подают в большом деревянном сосуде с несколькими носиками. Какое
название из двух слов носит этот сосуд?
Ответ: Кубок дружбы.
Зачёт: Coppa dell'amicizia, чаша дружбы, чашка дружбы, сосуд дружбы.
Комментарий: Хотя у Костюкович именно "кубок дружбы". Братающиеся пьют по очереди из отдельных носиков.
Источник(и): Е. Костюкович. Еда: итальянское счастье. — М.: Эксмо, 2007. — С. 174.
Автор: Дмитрий Борок