Дата: 2014-11-28
Вопрос 1: Согласно одной гипотезе, всё поглощенное в конце концов выйдет наружу. Таким образом, более правильным было бы название "ТАКАЯ ОНА". Назовите ТАКУЮ ЕЕ двумя словами, одно из которых пишется через дефис.
Ответ: Черно-белая дыра.
Зачёт: Бело-черная дыра.
Комментарий: Согласно одной из гипотез, одновременно с образованием черной дыры в нашей Вселенной открывается так называемая "белая дыра" в смежной Вселенной, которая испускает материю, поглощенную черной дырой. Этот объект следует рассматривать в комплексе и называть "черно-белой дырой".
Источник(и): "Наука и жизнь", 2012, N 9. — С. 9.
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 2: После успеха детского парфюма "ИКС" во Франции был выпущен еще один аромат с более подходящим названием "АЛЬФА ИКСА". Какие три слова мы заменили словами "АЛЬФА ИКСА"?
Ответ: "Роза Маленького Принца".
Комментарий: Аромат "Маленький Принц" стал очень популярным во Франции, поэтому в продолжение темы был выпущен аромат "Роза Маленького Принца" с более подходящим для парфюма названием.
Источник(и): Ароматы и запахи в культуре. // Книга вторая. — М.: НЛО, 2010. — С. 515.
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 3: В одном переводе "Доктора Живаго" КрестовоздвИженская больница стала вдобавок еще и ТАКОЙ — из-за невнимательности переводчика. Какой ТАКОЙ?
Ответ: Женской.
Комментарий: Выражение "КрестовоздвИженская женская больница" появилось из-за того, что в русском издании, которым пользовался переводчик, часть слова "-женская" не уместилась на одной строке и была перенесена на новую, поэтому была переведена дважды.
Источник(и): М. Безродный. Конец цитаты. — СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 1996. — С. 24.
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 4: Над главным входом открытого в Санкт-Петербурге в конце восемнадцатого века Каменного театра размещалось изваяние богини Минервы, на щите которой был выбит девиз "Покоясь, продолжаю бдение". Девиз объяснялся тем, что ПЕРВОЕ статуи представляло из себя ВТОРОЙ. Назовите ПЕРВОЕ и ВТОРОЙ.
Ответ: Копье, громоотвод.
Зачёт: Копье, молниеотвод.
Комментарий: Минерва — латинский аналог Афины, богини-воительницы, вооруженной копьем. Архитекторы разместили в копье громоотвод, так что богиня стала своеобразной защитницей театра.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Большой_театр_(Санкт-Петербург)
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 5: Описывая в одной из своих сказок устройство домов в подводном государстве, Эдит НЕсбит упоминает разветвленную систему тонких труб, по которым непрерывным потоком перемещаются ОНИ. Назовите ИХ двумя словами точно.
Ответ: Электрические угрИ.
Комментарий: Эти трубы — аналог электрических проводов, к которым в любой момент можно подсоединиться для получения электричества. Скаты в тонкие трубы не пролезут.
Источник(и): Э. Несбит. Водяная магия. http://www.flibusta.net/b/298755/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 6:
Розданный вам символ — это ОНА. Назовите ЕЕ двумя словами,
начинающимися на соседние буквы алфавита.
Ответ: Рыба пастафариАнцев.
Зачёт: Рыба пастафариАнства, рыба пастафариАн.
Комментарий: Этот символ — аналог христианского символа "Ихтис" ("рыба"), олицетворяющего Иисуса Христа. Пастафарианцы взяли за основу традиционный овал в центре, но изменили его сообразно своему вИдению прекрасного.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пастафарианство
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ихтис
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 7: По мнению Клода ЛевИ-Стросса, антропологию не должен преподавать тот, кто занимается наукой БЕЗОШИБОЧНО, пользуясь лишь книгами. Какие четыре слова мы заменили словом "БЕЗОШИБОЧНО"?
Ответ: Не выходя из комнаты.
Комментарий: Леви-Стросс критикует антропологов-теоретиков, в глаза не видевших изучаемую ими первобытную культуру. Замена основана на стихотворении Иосифа Бродского "Не выходи из комнаты, не совершай ошибку".
Источник(и):
1. К. Леви-Стросс. Структурная антропология.
http://www.flibusta.net/b/274817/read
2. http://coub.com/view/1dmo5b1x
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 8: В начале 1920-х годов, вернувшись домой после длительного отсутствия, ПикАссо увидел результат работы ЕЕ, но не расстроился, потому что понял, как изображать на картинах просвечивающиеся предметы. Назовите ЕЕ.
Ответ: Моль.
Комментарий: Пикассо заглянул в гардероб и увидел, что моль частично проела его костюмы, так что через подкладку было видно содержимое карманов. Впоследствии этот прием частичной прозрачности художник стал использовать в своих работах.
Источник(и): Р. Пенроуз. Пикассо. http://www.flibusta.net/b/320920/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 9: В романе Питера Акройда "Завещание Оскара Уайльда" говорится, что Уайльд считал своими самыми любимыми литературными персонажами троих — де РюбампрЕ, СорЕля и ЕГО. ОН — заглавный герой известного произведения. Какого автора?
Ответ: [Питера] Акройда.
Зачёт: [Ричарда] Эллманна, [Брайана] ГИлберта, [Константина] Паустовского.
Комментарий: Уайльд достаточно парадоксально считал своими любимыми персонажами Жюльена Сореля из "Красного и черного", Люсьена де Рюбампре из "Блеска и нищеты куртизанок" и самого себя. Как известно, Оскар Уайльд — заглавный герой романа Питера Акройда "Завещание Оскара Уайльда". Мы также засчитываем режиссера фильма "Уайльд" Брайана Гилберта, автора книги, по которой снят этот фильм, — Ричарда Эллманна, а кроме того, автора биографии Оскара Уайльда — Константина Паустовского.
Источник(и):
1. П. Акройд. Завещание Оскара Уайльда.
http://www.flibusta.net/b/632/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Уайльд_(фильм)
3. К. Паустовский. Оскар Уайльд.
http://www1.lib.ru/PROZA/PAUSTOWSKIJ/oskar_uajlxd.txt_with-big-pictures.html.
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 10: Рассуждая о законах жанра, ироничный Вудхауз называет доктора Ватсона везунчиком, а в обосновании этого упоминает заглавного героя другого произведения. Назовите этого героя.
Ответ: [Роджер] Экройд.
Комментарий: В 1926 году вышел роман Агаты Кристи "Убийство Роджера Экройда", который произвел революцию в детективном жанре, так как в нем убийцей оказался сам рассказчик. Вудхауз иронично называет время детективов до этого романа "докристиАнской эрой" и утверждает, что доктору Ватсону очень повезло, так как его тоже могли сделать убийцей, живи он позже.
Источник(и):
1. П.Г. Вудхауз. Литература и художества.
http://www.flibusta.net/b/164105/read#t59
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Убийство_Роджера_Экройда
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 11: Стиль управления, при котором органы власти создаются только в случае необходимости, а в обычное время отсутствуют, носит название "автократия". Какие две буквы мы заменили в предыдущем предложении?
Ответ: дх.
Комментарий: Такой стиль управления назван "адхократией" — от латинского словосочетания "ad hoc" [ад хок], означающего "для данного случая".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Бэнкс,_Иэн
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ad_hoc
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 12: В свое время на флоте выражение "женить кого-то на дочке ИКСА" означало наказать его плетьми. "ИКСЫ" — прозвище команды. Какой?
Ответ: "Арсенал".
Комментарий: Выражение "женить на дочке пушкаря" произошло от того, что во время наказания матроса укладывали на ствол пушки. "Пушкари", или "канониры", — прозвище лондонского "Арсенала".
Источник(и):
1. Г. Мелвилл. Билли Бадд, фор-марсовый матрос.
http://www.flibusta.net/b/192497/read
2. http://znayuvse.ru/velikobritaniya/lyubimye-britantsami-vidy-sporta/futbol/arsenal-futbolnye-pushkari
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 13:
Ответ: В честь Гефеста. Незачет: Вулкан.
Комментарий: Ветры — это воздух из кузнечного горна, удары, конечно, от молота, а злое оружие рождается от злой наковальни. Никополь — город в Днепропетровской области, однако со вполне греческим названием, поэтому логично, что кузница в нем названа в честь греческого бога-кузнеца Гефеста.
Источник(и):
1. Р. Грейвс. Мифы Древней Греции.
http://www.flibusta.net/b/300722/read
2. http://gefest-nikopol.com.ua/
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 14: В описанном Джозефиной Тэй женском колледже были суровые условия, поэтому ее героиня, занимаясь после завтрака гимнастикой, готова была СДЕЛАТЬ ЭТО. Можно сказать, что татарин Гата Камский за свою жизнь ДЕЛАЛ ЭТО очень много раз. Какие два слова мы заменили словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Съесть коня.
Зачёт: Съесть лошадь.
Комментарий: Завтрак был очень скудным, и героиня хотела есть настолько, что готова была съесть гимнастического коня. Мы не знаем, насколько американский гроссмейстер татарского происхождения Гата Камский любит национальную кухню, однако смеем предположить, что во время партий он, так сказать, "ел коня" очень много раз.
Источник(и):
1. Д. Тэй. Мисс Пим расставляет точки.
http://www.flibusta.net/b/55389/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Камский,_Гата_Рустемович
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)