Дата: 2014-03-23
Вопрос 1: На чемпионате мира 2013 года по биатлону перед началом каждого вида соревнований ДЕЛАЛИ ЭТО, оповещая болельщиков на стадионе и спортсменов о приближающемся старте. Обсуждая этот факт, комментатор Первого канала упомянул нобелевского лауреата, которого вам необходимо назвать.
Ответ: [Эрнест] Хемингуэй.
Комментарий: Перед стартом звонил колокол.
Источник(и): Первый канал, 17.02.2013 г.
Авторы: Денис Володин ("Второе дыхание", Ульяновск)
Вопрос 2: Авантюрист из фильма Билли Уайлдера выдает себя за аристократа. В частности, он рассказывает, как во время занятия ЭТИМ под ним утонули две лошади. Назовите ЭТО двумя словами.
Ответ: Водное поло.
Комментарий: Фильм "В джазе только девушки".
Источник(и): http://www.kinopoisk.ru/film/356/
Авторы: Александр Кочулимов ("Сборная Бутана", Ульяновск), в редакции Сергея Спешкова (Пермь — Москва)
Вопрос 3: Как заметила преподаватель автора вопроса, Куйбышевское водохранилище в июне ХОРОШО ВЫГЛЯДИТ. Какие три слова, два из которых — глаголы, мы заменили на "ХОРОШО ВЫГЛЯДИТ"?
Вопрос 4: Момент, когда голкипер сборной России сначала взял пенальти, а сразу после этого сделал суперсейв, телекомментатор назвал "ПОЛЕ ЧУДЕС". Какие два слова мы заменили словами "ПОЛЕ ЧУДЕС"?
Ответ: "Минута славы".
Комментарий: Это была минута голкипера Вячеслава Малафеева. Название одной телепередачи Первого канала было заменено названием другой передачи.
Источник(и): Матч Россия — Македония, 08.09.2007 г.
Авторы: Артем Рожков ("Виртуозы", Ульяновск)
Вопрос 5: Константин Арбенин в своей песне был вынужден пойти на компромисс, и некоторые слова в ней все-таки повторялись. Назовите фамилию, которая упоминается в предпоследнем куплете этой песни.
Ответ: Довлатов.
Комментарий: Сергей Довлатов известен как безупречный стилист — во всех его произведениях все слова в предложении начинаются с разных букв. Одно из самых известных его произведений — "Компромисс".
Источник(и): Песня группы "Зимовье зверей" "Джин и тоник". http://www.muzland.ru/songs.html?auth=32&song=1
Авторы: Артем Рожков ("Виртуозы", Ульяновск)
Вопрос 6: Вероятно, желая отметить не слишком разнообразные музыкальные ходы в опере "Дон Карлос", критики изобразили на карикатуре автора оперы — Джузеппе Верди с НЕЙ. Назовите ЕЕ.
Ответ: Шарманка.
Источник(и): http://www.history-moments.ru/lydi-v-istorii-i-nazvania/lydi-v-istorii-v/325-verdi-dzhuzeppe-1813-1901.html
Авторы: Денис Володин ("Второе дыхание", Ульяновск)
Вопрос 7: В разное время в НЕЕ входили Гейзенберг, Шрёдингер и Дирак. Можно сказать, что в НЕЕ входят, в том числе, алюминий, индий и галлий. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Группа Бора.
Комментарий: В рабочую группу Нильса Бора в Копенгагенском университете в 20-е и 30-е годы XX века входили великие ученые-физики, среди которых были Гейзенберг, Шрёдингер и Дирак. В третью группу таблицы Менделеева, которую "возглавляет" элемент Бор, входят также Алюминий, Индий, Галлий, Таллий и Унунтрий.
Источник(и):
1. http://www.nplit.ru/books/item/f00/s00/z0000004/st061.shtml
2. http://global.britannica.com/EBchecked/topic/74395/boron-group-element
Авторы: Артем Рожков ("Виртуозы", Ульяновск)
Вопрос 8: К известным ИКСАМ можно отнести Дженнифер Гейтс, Говарда Баффетта и Ричарда Ли. С точки зрения права ИКСЫ могут оказаться и недостойными. Мы не спрашиваем вас, что мы заменили на ИКСЫ. Назовите лауреата Нобелевской премии, считавшего ИКСОВ своим любимым творением.
Ответ: [Уильям] Голдинг.
Комментарий: Дженнифер Гейтс, Говард Баффетт и Ричард Ли — дети миллиардеров, известные наследники. Согласно Гражданскому Кодексу РФ, наследник может оказаться "недостойным". Уильям Голдинг, лауреат Нобелевской премии по литературе 1983 года, считал свое известное произведение "Наследники" любимым собственным творением.
Источник(и):
1. http://www.luxurynet.ru/fortunes/8848.html
2. http://www.consultant.ru/popular/gkrf3/6_1.html (статья 117)
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Наследники
Авторы: Евгений Кузнецов ("Виртуозы", Ульяновск)
Вопрос 9: Болельщики сборной России по футболу, отправившиеся поддержать свою команду на выездной матч, интересовались — сколько стоит ТРИУМФАЛЬНАЯ АРКА. По версии сайта лабиринт.ру, ТРИУМФАЛЬНАЯ АРКА стоит от 126 до 347 рублей. Какие три слова мы заменили на "ТРИУМФАЛЬНАЯ АРКА"?
Ответ: Ночь в Лиссабоне.
Комментарий: Болельщиков интересовало, сколько стоит переночевать в столице Португалии. На сайте лабиринт.ру (который является интернет-магазином книг) можно купить книгу Ремарка "Ночь в Лиссабоне". Название одной из книг Ремарка мы заменили другим.
Источник(и):
1. http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/615422
2. http://www.labirint.ru/search/ночь%20в%20лиссабоне/
Авторы: Артем Рожков ("Виртуозы", Ульяновск)
Вопрос 10:
Ответ: Охотник.
Комментарий: Не лыжи, а пыжи.
Источник(и): А.П. Чехов. Весной.
Авторы: Денис Володин ("Второе дыхание", Ульяновск)
Вопрос 11: На сайте habrahabr.ru [хабрахабр точка ру] обсуждался вопрос о законности просмотра купленного вами фильма, например, с родственниками. Также утверждалось, что в Германии ИХ число ограничено законом и равно семи. Один из комментаторов предположил, что такой закон огорчает одного персонажа фильма 2001 года. Мы не спрашиваем, кто такие ОНИ. Назовите фамилию этого персонажа.
Ответ: Оушен.
Комментарий: ОНИ — друзья.
Источник(и): http://habrahabr.ru/post/152547/
Авторы: Денис Макаров ("Hammerhead", Ульяновск)
Вопрос 12: В мультсериале "Футурама" инопланетяне похищают героя по имени Фрай, чтобы приготовить из него афродизиак. Оригинальное название этой серии состоит из двух слов, второе из которых — "Фрай". Напишите первое слово по-русски или по-английски.
Ответ: Шпанский.
Зачёт: Spanish.
Комментарий: Серия называется SpanishFry [Спэниш Фрай], что созвучно со SpanishFly [Спэниш Флай], в переводе — шпанская мушка, которая используется для изготовления афродизиаков.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Spanish_Fry
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Шпанская_мушка
Авторы: Денис Макаров ("Hammerhead", Ульяновск)
Вопрос 13: Журналист одной из газет, освещавший проблему ветхости Шуховской башни в Москве, сравнил стальные заклёпки, которые отваливаются от башни, с НИМИ. Фильм 2003 года, рассказывающий о последствиях военного переворота в Нигерии, сопровождающегося многочисленными жертвами среди мирного населения, называется "ОНИ солнца". Назовите их.
Ответ: Слезы.
Источник(и):
1. Газета "Музыкальное обозрение", 2013, N 10.
2. http://www.kinopoisk.ru/film/855/
Авторы: Денис Володин ("Второе дыхание", Ульяновск)
Вопрос 14: Официант ресторана из романа "Время жить и время умирать", принимая заказ, говорит, что года нужно запоминать по ПЕРВЫМ, а не по ВТОРЫМ. Назовите ПЕРВЫЕ и ВТОРЫЕ, начинающиеся на одну и ту же букву.
Ответ: ВИна, вОйны.
Источник(и): http://lib.ru/INPROZ/REMARK/timelife.txt
Авторы: Денис Володин ("Второе дыхание", Ульяновск)
Вопрос 15: В первый день еврейского Нового года совершается традиционный обряд "Ташлих", символизирующий избавление от грехов. Во время упомянутого обряда люди ДЕЛАЮТ ЭТО. Статья на одном экономическом интернет-сайте называется "Россиянам скоро придется затянуть пояса и СДЕЛАТЬ ЭТО". Что мы заменили словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Вывернуть карманы.
Источник(и):
1. http://www.evrey.com/sitep/rosh/index.php3?menu=indextrad_r.htm
2. http://www.inpit.ru/scandal/d744/
Авторы: Денис Володин ("Второе дыхание", Ульяновск)
Вопрос 16: Вторая глава книги "Борис Гребенщиков глазами Бориса Гребенщикова" представляет собой своеобразный букварь, где по алфавиту написаны слова, а Борис объясняет, что значит для него каждое из этих слов. Название главы состоит из восьми букв, четыре из которых заглавные. Напишите это название.
Ответ: "БГ от А до Я".
Источник(и): Вышеуказанная книга.
Авторы: Павел Дадыкин ("Виртуозы", Ульяновск)
Вопрос 17: Возле центрального корпуса Хакасского технического института установлена скульптура в виде куба, исписанная алгебраическими уравнениями. Один из углов этого куба стёсан, и подпись рядом гласит, что делать некое действие со скульптурой надо именно с этого угла. Ответьте одним словом, что именно делать.
Ответ: Грызть.
Комментарий: Скульптура, поставлена граниту науки, а угол стёсан так, словно на нем оставили следы чьи-то зубы. "Грызть здесь" — гласит надпись рядом.
Источник(и): http://www.rg.ru/2013/07/03/reg-sibfo/granit-anons.html
Авторы: Денис Макаров ("Hammerhead", Ульяновск)
Вопрос 18: Слово "bulb" [бАлб] переводится на русский язык как "лампочка", "луковица". Словосочетание с прилагательным, образованным от этого слова, переводится на русский язык идиомой, в которой упоминается другой овощ. Напишите это выражение.
Ответ: Нос картошкой.
Комментарий: Выражение "bulbous nose" [бАлбэс нОуз] можно перевести как "нос картошкой". Интересно, что слово "bulb" [бАлб] напоминает слово "бульба", которое переводится с украинского как "картошка, клубень".
Источник(и):
1. http://www.lingvo-online.ru/ru/Translate/en-ru/bulbous%20nose
2. http://www.lingvo-online.ru/ru/Translate/uk-ru/бульба
Авторы: Александр Кочулимов ("Сборная Бутана", Ульяновск)
Вопрос 19: Внимание, в вопросе есть замены.
На странице одного интернет-магазина сказано, что это "... веселая,
подвижная, скорее ТАКАЯ, чем СЯКАЯ... игра". ТАКОЙ боксерский мешок
иногда изготавливают в виде человеческого торса. Назовите эту игру.
Ответ: Твистер.
Комментарий: Скорее, напольная, чем настольная игра.
Авторы: Денис Володин ("Второе дыхание", Ульяновск)
Вопрос 20: После прошлогоднего финала Лиги Чемпионов, в котором мюнхенская "Бавария" победила дортмундскую "Боруссию", англичанин дополнил свое известное изречение словами: "и [пропуск] тоже". Заполните пропуск одним словом.
Ответ: "... проигрывают...".
Комментарий: После немецкого финала Лиги Чемпионов Гарри Линекер продолжил свое изречение: "В футбол играют 22 человека, а побеждают в конце концов немцы... и проигрывают тоже".
Источник(и): http://www.footballtop.ru/news/gari-lineker-v-futbol-igrayut-22-cheloveka-pobezhdayut-v-konce-koncov-nemcy-i-proigryvayut
Авторы: Александр Кочулимов ("Сборная Бутана", Ульяновск)