Дата: 1998-12-20
Вопрос 1: В процессе обработки льна его надо было теребить. Скажите, как на Руси называли никуда не годные отходы этой операции.
Ответ: отребье.
Источник(и): Из истории русских слов. Словарь-пособие. — М.: Школа-пресс, 1993, стр. 127 — 129.
Вопрос 2: По-латыни "созданное" — creatura, "раскрашенное" — politura, "нарисованное" — pintura. Переведите на латынь слово "наименованное, названное".
Ответ: nomenclatura.
Вопрос 3: Немецкий писатель Бертольд Ауэрбах считал, что приобретение денег требует доблести, сохранение денег требует рассудительности. А что, по мнению Ауэрбаха, требует искусства?
Ответ: их трата.
Источник(и): Еврейские афоризмы, Составитель — Нодар Джин. — М.: Ассоциация "Ротация", 1991, стр. 41.
Вопрос 4: В книгах Дж. Р. Р. Толкина действуют представители разных народов: люди, эльфы, орки, хоббиты, гномы. О последних в одном из своих писем Толкин писал так: они преданы своим обычаям, не растворяются в других расах, говорят на языке тех стран, где живут, но с акцентом, свойственным их родному языку. По этим и другим признакам автор сравнивал гномов с другим народом. Каким?
Ответ: с евреями.
Источник(и): М. Каменкович, В. Каррик Комментарии // Дж. Толкин Хоббит, или туда и обратно. — Спб., "Терра" — "Азбука", 1995, стр. 319.
Вопрос 5: "Один человек много дней шел через леса, превозмогая жажду и тяжесть пути. Долгая дорога утомила его, но вид могучего озера рассеял усталость. Он набрал флягу воды, и, когда сделал глоток, почувствовал, что пьет не воду из озера, а божественный напиток, настоянный на травах, пропитанный целебным воздухом родной стороны". Возможно, эта легенда придумана современными отечественными специалистами по рекламе. Скажите, о каком озере в ней идет речь?
Ответ: Байкал.
Источник(и): этикетка от бутылки с напитком "Байкал. Родная сторона" ЗАО "Юнайтед Беверджис Компани", Россия, Москва, ул. 2-я Тверская-Ямская, 54.