Дата: 2017-12-23
Вопрос 1: В песне группы "Самбатион" описывается рецепт блюда, среди прочих ингредиентов которого упоминаются лук, морковь и барбарис. Рефреном этой песни является фраза, которая последним словом немного отличается от названия произведения 1967 года. Напишите эту фразу.
Ответ: All you need is plov.
Зачёт: С незначительными отклонениями.
Комментарий: Песня называется "Давай делать плов", а остальные ингредиенты — мясо, рис и зира. Вам могла помочь рифма "рис — барбарис", однако в песне эти слова не рифмуются. Произведение 1967 года — песня группы "Beatles" "All you need is love".
Источник(и):
1. https://www.youtube.com/watch?v=ULdvh0aZOZI
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/All_You_Need_Is_Love
Автор: Дмитрий Пономарёв (Киров — Москва)
Вопрос 2: Персонаж известного романа говорит, что дом болен, имея в виду отсутствие в нем маленькой героини. В одном из слов предыдущего предложения мы пропустили пять букв. Восстановите слово-неологизм в исходном виде.
Ответ: Безлолитен.
Источник(и): В.В. Набоков. Лолита. http://flibusta.is/b/425308/read
Автор: Анита Корчагина (Раменское)
Вопрос 3: В шуточной викторине под названием "ЭТО или смерть" игрокам предлагается угадать, что перед ними: название death-metal [дет-метал] группы или наименование продукции. Назовите ЭТО одним словом.
Ответ: IKEA.
Зачёт: ИКЕА.
Комментарий: Викторина представляет игроку название предмета мебели или группы, а участник должен определить, чем это является на самом деле. Креативщики пришли к созданию этого теста после просмотра каталогов ИКЕА, заметив, что многие наименования и серии мебели довольно схожи, а иногда и вовсе повторяют названия популярных музыкальных групп в стиле death-metal. К тому же Скандинавия имеет самую развитую и разнообразную метал-сцену на планете.
Источник(и): http://ikeaordeath.com/
Автор: Анита Корчагина (Раменское)
Вопрос 4: В 2006 году у НИХ возникли финансовые проблемы при транспортировке пиротехники в Грецию. Однако это не помешало ИМ достичь показателя 292, рекордного на тот момент. Назовите ИХ.
Ответ: "Lordi".
Зачёт: "Лорди".
Комментарий: На Евровидении в 2006 году, прошедшем в Греции, Финляндия одержала первую победу за 45 лет своего участия, ее представляла хард-рок-группа Lordi, которая набрала 292 очка. Группа знаменита тем, что выступает в масках и костюмах монстров, а их выступления зачастую сопровождаются яркими пиротехническими шоу. Участие группы на Евровидении вызвало скандал, некоторые общественные организации назвали группу "сатанинской" за имидж и тексты. Кроме того, у "Lordi" возникли финансовые проблемы с доставкой дорогостоящей аппаратуры и пиротехники, но благодаря помощи спонсоров эта проблема была решена.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Lordi
Автор: Дмитрий Пономарёв (Киров — Москва)
Вопрос 5:
На раздаточном материале схематично показан процесс изготовления ЕЕ.
Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Коктейльная вишня.
Зачёт: Мараскиновая вишня/вишенка.
Комментарий: Перед вами сложный технологический процесс приготовления коктейльной вишни, которую используют в том числе и для украшения тОрта, в виде которого представлена схема на раздаточном материале. Диоксид серы и негашеная известь используются для уплотнения вишни, вымачивание в воде необходимо для удаления обесцвечивающих агентов, бисульфит натрия придает плотную структуру.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Коктейльная_вишня
Автор: Дмитрий Пономарёв (Киров — Москва)
Вопрос 6:
Король Луи Филипп I обещал избегать как консервативного, так и
радикально левого подхода. Эту политику называют словосочетанием,
которое можно перевести на русский язык как "ТАКАЯ ОНА". Можно сказать,
что на раздаточном материале мы закрыли черным прямоугольником ТАКУЮ ЕЕ.
Что мы заменили ТАКОЙ ЕЮ?
Ответ: Золотая середина.
Комментарий: Juste milieu [жюст мильё] — термин, который использовался для описания центристских политических философий, в том числе и во время Французской Июльской монархии при Луи Филиппе I. А на раздаточном материале золото располагается в середине.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/July_Monarchy
2. http://context.reverso.net/перевод/французский-русский/juste+milieu
Автор: Дмитрий Пономарёв (Киров — Москва)
Вопрос 7: Герой Дмитрия Глуховского сравнивает летнюю Москву с НЕЙ, упоминая медленное движение по Третьему кольцу, по Садовому кольцу и по Кольцевой линии метро. Назовите ЕЕ.
Ответ: Микроволновка.
Зачёт: Микроволновая печь; СВЧ-печь.
Источник(и): Д.А. Глуховский. Текст. https://books.google.ru/books?id=73cqDwAAQBAJ&pg=PT37#v=onepage&q&f=false
Авторы: Любовь Бадикова (Балашиха), Дмитрий Пономарёв (Киров — Москва)
Вопрос 8:
Ответ: Собака.
Зачёт: Пес.
Комментарий: А всё вместе переводится как "дом, Вольво, собака". Слово "vovve" на слух похоже на лай собаки.
Источник(и):
1. https://www.vokrugsveta.ua/interesting/10-mifov-o-shvetsii-06-06-2017
2. https://en.wiktionary.org/wiki/vovve
Авторы: Дмитрий Гасилин (Москва), Дмитрий Пономарёв (Киров — Москва)
Вопрос 9: Внимание, в вопросе есть замена.
Карлес Пуйоль быстро восстанавливался после травм, в связи с чем про
него говорили, что если Карлес СДЕЛАЕТ ЭТО, то пропустит максимум две
недели. Что НЕ СДЕЛАЕТ ЭТОГО в названии произведения 1997 года?
Ответ: Завтра.
Комментарий: Даже тяжелые травмы быстро заживали на бывшем капитане "Барселоны" Карлосе Пуйоле, в связи с чем и был придуман этот анекдот. Произведение 1997 года — один из фильмов бондианы "Завтра не умрет никогда".
Источник(и):
1. http://sport.bigmir.net/football/other/1561355-Konec-sveta--Shest--futbolistov--kotorye-ego-tochno-perezhivut
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Завтра_не_умрёт_никогда
Автор: Павел Голубев (Москва)