Дата: 2014-07-19
Вопрос 1: Марк Мерман назвал ЕЕ ТАКУЮ двоюродной, говоря, видимо, о языке. Переведите ЕЕ ТАКУЮ с языка оригинала на латынь.
Ответ: Res publica.
Зачёт: Республика.
Комментарий: ОНА ТАКАЯ — Речь Посполитая (или Посполита). Как и латинское "res publica", это означает "общее дело". Цитата из песни Мермана: "Последние приказы, двоюродная речь. И эта речь зовется Посполита".
Источник(и):
1. М. Мерман, "Двоюродная речь".
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Речь_Посполитая
Автор: Андрей Волыхов
Вопрос 2: Единственная хромосома у большинства бактерий замкнутая. Полная расшифровка бактериального генома зачастую трудоемка. Мария Логачёва упомянула в связи с этим строку из песни 1998 года. Назовите ее автора.
Ответ: [Максим] Леонидов.
Комментарий: "Столько долгих лет замыкал я этот круг".
Источник(и):
1. http://vtosha.livejournal.com/134558.html?thread=1280670#t1280670
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Геном
3. http://www.secret.spb.ru/hist.html
Автор: Андрей Волыхов
Вопрос 3: Берингов пролив назван в 1964 году в честь мореплавателя Витуса Беринга. Какие три буквы мы заменили в предыдущем предложении?
Ответ: езд.
Комментарий: Берингов проезд в Москве, в районе Свиблово.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Берингов_проезд
Автор: Андрей Волыхов
Вопрос 4: В этом вопросе кое-что ПРОПУСК. Согласно одному СМИ, прозвучавший на турнире по ЧГК вопрос об ошибочном переводе "Squirrel institute" — это вопрос ПРОПУСК. Заполните оба пропуска.
Ответ: Пропущено, про Пущино.
Комментарий: Институт белка РАН находится в Пущино, вопрос был задан на Пущинском марафоне, и журналисты отметили его, так как он имел отношение к городу.
Источник(и): http://www.mosobltv.ru/?an=news_page&uid=47748
Автор: Андрей Волыхов
Вопрос 5: Закончите абсолютно точно одним словом стихотворение-"порошок",
учитывая, что оформление ответа отличается от традиционного оформления
"порошка":
код сортировки пузырьковой
он распознать не смог с листа
ему давали в детстве мало
...
Ответ: Кнута. Незачет: "кнута" с маленькой буквы.
Комментарий: Дональд Кнут — автор учебника "Искусство программирования".
Источник(и): https://vk.com/kaathewise?w=wall31526_1132
Автор: Виктория Штратникова
Вопрос 6: В сериале "Смешарики" Бараш высокомерно предлагает Крошу и Ежику почитать им свои стихи по-французски. Напишите двумя словами, что в ответ предлагает ему Крош.
Ответ: Уйти по-английски.
Комментарий: Точный текст Кроша: "Шел бы ты лучше отсюда... По-английски".
Источник(и): "Смешарики", "Забыть всё". http://www.youtube.com/watch?v=4K3_pTRqzmM (04:05)
Автор: Виктория Штратникова