Дата: 2011-05-28
Вопрос 1: Этот город был основан на месте военного лагеря Помпея Великого. На одной из скульптурных групп в центре города мужчина, упавший на землю, в ужасе оглядывается назад. Назовите этот город.
Ответ: Памплона.
Комментарий: Название Памплона произошло от имени "Помпей". Памплона известна празднеством Сан-Фермин, в ходе одного из дней которого люди убегают по улицам города от разъяренных быков; этому событию и посвящена скульптурная группа.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Pamplona
2. http://en.wikipedia.org/wiki/San_Ferm%C3%ADn
Автор: Дмитрий Борок
Вопрос 2: [Ведущему: многоточия в цитате не озвучивать.]
Послушайте цитату из книги русского писателя XX века:
"Вошли две девушки ... и с порога стали искать кого-то глазами. Я
почувствовал, что меня. Так и оказалось.
— Алеша здесь? — спросила которая покрупней...".
Назовите фамилию этого писателя.
Ответ: Олеша.
Комментарий: И так перевирали его фамилию.
Источник(и): http://modernlib.ru/books/olesha_yuriy_karlovich/ni_dnya_bez_strochki/read/
Автор: Станислав Мереминский
Вопрос 3: [Ведущему: строго соблюсти ударение на "И" в слове "украИнское".]
Епископ Воронежский Митрофан в челобитной Петру I писал: "У нас место
украИнское, и всякаго чину люди привыкли жить не подвластно, по своей
воле". Что мы изменили в этой цитате?
Ответ: Ударение в слове "украинское".
Комментарий: "Украинское" в смысле "Окраинное". В современном русском языке единственный нормативный вариант — на "и", а в конце XVII века — конечно, на "а".
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Митрофан_Воронежский
Автор: Станислав Мереминский
Вопрос 4: На гербе этой территории, как ни странно, изображена зеленая черепаха, а не ОН. Назовите ЕГО словом, заимствованным из одного из индейских языков.
Ответ: Кайман.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Файл:Coat_of_arms_of_Cayman_Islands.svg
2. http://www.ft-tour.ru/kaymanovyi-ostrova/index.html
Автор: Станислав Мереминский
Вопрос 5: Одна шотландская рок-группа взяла себе название из нескольких слов, немного изменив последнее слово названия американской рок-группы. Воспроизведите это последнее слово в измененном варианте.
Ответ: Pipers [пайперз].
Комментарий: В музыке группы большую роль играют волынки (bagpipes или просто pipes). Название взято в честь "Red Hot Chili Peppers".
Источник(и):
1. http://www.redhotchillipipers.co.uk/spanbAboutbtheChillisspan/tabid/54/Default.aspx
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Red_Hot_Chilli_Pipers
Автор: Дмитрий Борок
Вопрос 6: В Испании набирают популярность похоронные конторы, устроенные по принципу "всё включено". Они продают гробы и венки, обмывают покойника, предоставляют место для бдения над телом, оказывают юридическую и психологическую помощь. Испанцы называют такие заведения неологизмом, который лишь заменой первой буквы отличается от названия медицинского учреждения. Напишите этот неологизм.
Ответ: Tanatorio.
Зачёт: Танаторий.
Источник(и):
1. http://es.wikipedia.org/wiki/Tanatorio
2. http://es.wikipedia.org/wiki/Sanatorio
Автор: Дмитрий Борок
Вопрос 7:
Ответ: "Дар".
Комментарий: Феромон дарсин был назван в честь Мистера Дарси из романа Джейн Остин "Гордость и предубеждение", считающегося образцом романтического героя.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Mr._Darcy
Автор: Евгений Куприянов
Вопрос 8: ЕЕ высота на март 2010 года — от 55,86 до 56,7 м. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Пизанская башня.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Пизанская_башня
Автор: Станислав Мереминский
Вопрос 9: Путешествуя по Испании, автор вопроса увидел рекламный плакат страховой компании. Текст рекламы гласил, что новый страховой план содержит в себе страхование всего — и жизни, и здоровья, и дома, и автомобиля. На плакате, к изумлению автора, были изображены ОНИ — одна в докторском халате, другая в виде женщины с ребенком, и так далее. Назовите ИХ.
Ответ: Матрешки.
Комментарий: Страховой план содержит в себе, как матрешка, всё это. Оказывается, русская матрешка известна и в Испании.
Источник(и): ЛНА.
Автор: Дмитрий Борок