Дата: 2010-01-23
Вопрос 1: Один из героев Гейне утверждает, что ИКСОМ может быть только тварь, которая рядится в чужую шкуру, ведь от природы в шкурах карманов не бывает. По словам другого автора, название его произведения "предназначалось изначально для той <...> части, которая известна теперь как "ИКС"". Назовите это произведение.
Ответ: "Сага о Форсайтах".
Комментарий: ИКС — собственник. В изначальный замысел "Саги о Форсайтах" входила только первая часть; когда Голсуорси написал остальные части, первая часть была названа "Собственник".
Источник(и):
1. Генрих Гейне. Атта Троль. — Л.: Наука, 1978.
http://lib.ru/POEZIQ/GEJNE/atta_troll.txt
2. http://2lib.ru/getbook/14781.html
Вопрос 2: Тот же герой Гейне считает, что у него есть небесный покровитель — ИКС, одетый в белоснежную мантию и алмазную корону, свет которой разливается по небу. В конце книги жена этого героя вступает в мезальянс с ИКСОМ, и здесь Гейне называет ИКСА русским. Какие два слова мы заменили на "ИКС"?
Ответ: Белый медведь.
Комментарий: Как можно догадаться из предыдущего вопроса, герой Гейне не то чтобы особо человек. Собственно, он бурый медведь.
Источник(и): Генрих Гейне. Атта Троль. — Л.: Наука, 1978. http://lib.ru/POEZIQ/GEJNE/atta_troll.txt
Вопрос 3: Критик Наум Берковский пишет, что они маленькие люди, не смеющие предаться собственному чувству, боясь, что оно выше их самих. Безусловно, в отношении некоторых из них это утверждение не вполне корректно. Назовите их двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Герои Гейне.
Комментарий: Как известно, некоторые из них не то чтобы особо люди. Бурые медведи, например.
Источник(и): http://209.85.229.132/search?q=cache:JFkNbVaQJoMJ:http://www.ssc.smr.ru/media/journals/izvestia/2009/2009_4_711_716.pdf+%22%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B8+%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5%22&cd=4&hl=ru&ct=clnk&gl=ru
Вопрос 4: Внимание, в вопросе есть замены.
Журналист Майкл Шрэйдж пишет, что хотя производить БАКИ более
интеллектуально, чем БАКСЫ, последние, в сущности, — тоже побочный
продукт высоких технологий. В оригинальном тексте статьи БАКИ и БАКСЫ
названы тезками. Назовите слова, которые мы заменили на "БАКИ" и
"БАКСЫ".
Ответ: Чипы, чипсы.
Зачёт: Chip, chips.
Комментарий: Слово "чипсы", как и слово "баксы", было заимствовано из английского языка в форме множественного числа. Гейне ни о чипах, ни о чипсах вроде бы ничего не писал.
Источник(и): http://articles.latimes.com/1993-01-21/business/fi-2071_1_potato-chip-manufacturers
Вопрос 5:
Ответ: В душе.
Комментарий: Слова "в душЕ" довольно часто входят в состав конструкции со значением "понятия не имею". Бастинда и Железный Дровосек боялись воды, так что не пользовались ванной комнатой. Уважаемые команды! Про Гейне в пакете больше ничего не будет!
Источник(и): http://volkov-world.narod.ru/books/aleksandr_volkov-urfin_dzhyus_i_ego_derevyannie_soldati/index.htm
Вопрос 6: Блиц.
1. По некоторым данным, он общался с пифией и мог развивать скорость
до трех тысяч шестисот километров в час. Назовите его одним словом.
2. По некоторым данным, он появился на свет в Деметриаде и мог
развивать скорость до пятнадцати километров в час. Назовите его одним
словом.
3. Иногда его считают троянцем. Его деятельность негативно сказалась
на многих библиотеках. Назовите его одним словом.
Ответ:
1. Нео.
2. "Арго".
3. Крипто.
Комментарий: Крипто — это такой вирус, не вполне троян. Занимается, собственно, тем, что зашифровывает системные библиотеки до полной непригодности. От корней "нео", "арго" и "крипто" происходят названия инертных газов неона, аргона и криптона.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Нео_(Матрица)
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Арго_(корабль)
3. http://www.volosradio.gr/Argo_EN.htm
4. http://www.securitylab.ru/virus/384150.php
Вопрос 7: В пьесе Вампилова сердечник по фамилии Золотуев, когда у него интересуются его здоровьем, отвечает: "Денег жалко". Какие два слова мы заменили на "денег жалко"?
Ответ: Жаба давит.
Зачёт: Жаба душит.
Комментарий: У этого персонажа говорящая фамилия и грудная жаба, она же стенокардия.
Источник(и): http://lib.ru/PXESY/WAMPILOW/vampilov_proshanie.txt
Вопрос 8:
Внимание, в вопросе есть замены.
Перед вами картина Кано Тосюна "Обезьяны, ловящие РОЖДЕНИЕ ВЕНЕРЫ в
воде". Еще Эмпедокл утверждал, что ВЕНЕРА способна только РОЖДАТЬ. Какие
слова мы заменили на "рождение Венеры"?
Ответ: Отражение луны.
Источник(и):
1. http://www.orientmuseum.ru/art/japan/
2. http://www.klikovo.ru/db/book/msg/4680
Вопрос 9: Прослушайте цитату из Сенеки:
В высоких домах коварство царит,
И ВЕНИКИ рад бесстыдным вручить
Народ, что одних ненавидит и чтит.
Изображение ВЕНИКОВ было законодательно запрещено в Москве с 1997
года, но оно используется в эмблеме Федеральной службы исполнения
наказаний России. Какое слово мы заменили на "ВЕНИКИ"?
Ответ: Фасции.
Комментарий: Они же ликторские жезлы, которые являли собой связку березовых прутьев. Запрещали в связи с тем, что их изображение активно использовалось в фашистской символике; собственно, само слово "фашизм" отсюда и происходит.
Источник(и):
1. http://lib.ru/POEEAST/SENEKA/seneka1_1.txt
2. http://www.businesspravo.ru/Docum/DocumShow_DocumID_61882.html
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Федеральная_служба_исполнения_наказаний
4. http://www.krugosvet.ru/enc/istoriya/FASTSII.html
Вопрос 10: [Ведущему:
Если название группы попросят повторить — повторить. Лучше по буквам.
Рекомендуется сначала потренироваться. На всякий случай: в названии
группы опечаток нет, в том числе "thee" — это именно "thee", а не "the".
Также следует пояснить командам, что слово "Mount" записывается как
"эм-ти-точка" (спеллится как "эм-ти-дот"), а слово "and" записывается в
виде символа под названием "амперсАнд". Последний при необходимости
можно нарисовать на доске или рукой в воздухе. Впрочем, занудство
занудством, а вот слово "sound" из названия песни и название "Marcy
Playground" все должны услышать достаточно четко.]
Этим словом заканчивается бессмысленный список аббревиатур в песне
группы "Thee Silver Mt. Zion Memorial Orchestra & Tra-la-la Band" под
названием "One Million Died to Make This Sound". Этим же словом
назывался один из номерных альбомов группы "Marcy Playground". Напишите
это слово.
Ответ: MP3.
Комментарий: У "Marcy Playground", соответственно, третий по счету альбом.
Источник(и):
1. http://www.lyricsmania.com/1%2C000%2C000_died_to_make_this_sound_lyrics_a_silver_mount_zion.htm
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Marcy_Playground#Discography
Вопрос 11: Престарелую героиню одного из викторианских романов называют ИМ. Назовите ЕГО восемью литерами.
Вопрос 12: Обычно считается, что изначальное значение слова "АЛЬФА" — "то, что сказано". В XX веке АЛЬФ появилось довольно много. Назовите ту из АЛЬФ, которая датируется 1906-1921 годами.
Ответ: "Сага о Форсайтах".
Комментарий: Скажем, немецкое слово "sagen"; к тому же корню возводят и аглицкое "to say".
Источник(и):
1. http://www.wordnik.com/words/saga/etymologies
2. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Forsyte_Saga