Дата: 2015-12-19
Вопрос 1: В азербайджанском клубе интеллектуальных игр "ИчеришехЕр" стол, за которым играет текущий лидер, перед каждой игрой накрывают ТАКОЙ скатертью. Какой?
Ответ: Желтой.
Комментарий: По аналогии с желтой майкой в велоспорте.
Источник(и): ЛНА.
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 2: Иван Франко несколько раз баллотировался в Галицкий сейм, однако так и не стал депутатом из-за масштабного подкупа избирателей. Например, на выборах 1895 года крестьяне получили от кандидатов в качестве подарков около семидесяти килограммов колбасы. В этом вопросе мы немного изменили одно из слов. Напишите это слово в исходном виде.
Ответ: Километров.
Комментарий: Подкуп был столь массовым, что избиратели получили около семидесяти километров колбасы.
Источник(и): http://forum.pravda.com.ua/index.php?topic=882537.0
Автор: Алексей Чирков (Киев)
Вопрос 3: Могущественный царь из "МахабхАраты" хочет задобрить героиню, родственников которой он держит в плену. В конце разговора героиня отказывается от НЕГО, замечая, что родственники, которые окажутся на свободе и которым вернут оружие, сами добудут всё остальное. Какие два слова мы заменили местоимением "ОНО"?
Ответ: Третье желание.
Зачёт: Последнее желание.
Комментарий: Герой обещает выполнить три желания героини. Героиня просит освободить родственников и вернуть им оружие. Третье желание кажется ей излишним.
Источник(и): Махабхарата. http://www.flibusta.is/b/158894/read
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 4:
Ответ: Лень.
Комментарий: Лень. :-)
Источник(и): А.П. Чехов. Моя "она". http://www.feb-web.ru/feb/chekhov/texts/sp0/sp4/sp4-011-.htm
Автор: Олег Роднов (Киев)
Вопрос 5: Недавно одна компания, занимающаяся производством сухих завтраков, изобрела и распространяет в комплекте со своей продукцией ЕЕ длиной 76 сантиметров. Таким образом, продукция компании получит огромное количество бесплатной рекламы. Назовите ЕЕ точно.
Ответ: Селфи-ложка.
Зачёт: Ложка для селфи.
Комментарий: Селфи-ложка длиной 76 сантиметров позволяет фотографировать себя во время приема пищи, соединяя два популярных жанра фото. Так как отдельно купить ложку нельзя, на первых таких фотографиях будет большая доля сухих завтраков.
Источник(и): http://podrobnosti.ua/2059933-v-ssha-izobreli-selfi-lozhku-foto-video.html
Автор: Владимир Островский (Киев)
Вопрос 6: Командующий американскими войсками при Банкер-Хилле Уильям Прескотт отдал своим бойцам приказ: "Не стреляйте, пока не увидите глаза белок". Какие слова мы заменили словами "глаза белок"?
Ответ: Белки глаз.
Комментарий: Он хотел, чтобы врага подпустили как можно ближе.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Битва_при_Банкер-Хилле
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 7: ИКС-ИГРЕК, существовавший в Лос-Анжелесе, вмещал до 40 родственников и знакомых. В романе Камю "Чума" ИКС использовался в качестве ИГРЕКА в разгар эпидемии. Назовите ИКС и ИГРЕК.
Ответ: Трамвай, катафалк.
Комментарий: У Камю люди умирают так активно, что возить их на кладбище по одному уже не представляется возможным.
Источник(и):
1. http://forum.tr.ru/read.php?1,20596
2. http://www.citylab.com/commute/2013/05/funeral-car-named-descanso-or-when-death-rode-rails-america/5478/
3. А. Камю. Чума. http://www.flibusta.is/b/230684/read
Автор: Богдан Шевченко (Киев)
Вопрос 8: В менее известной песне группы "Nirvana", будто в противовес названию другой песни, рассказывается о ребенке, чье отличие от других новорождённых сразу же ощущалось. Ответьте двумя словами, начинающимися на одну букву: что сделал Кобейн незадолго до написания этой песни?
Ответ: Прочитал "Парфюмера".
Комментарий: Другая песня — "Smells like teen spirit", чье название чаще всего переводят как "Повеяло юностью". От ребенка в песне "Scentless apprentice" не исходит никакого запаха.
Источник(и): http://www.amalgama-lab.com/songs/n/nirvana/scentless_apprentice.html
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
Вопрос 9: В одном романе преступники собираются захватить Форт-Нокс, добавив в водопровод специальный препарат, который погружает людей в глубокий сон на несколько дней. Один из преступников замечает: "Так как на дворе июнь, можно считать, что к сроку ограбления на ногах окажется только несколько неисправимых ИХ". Назовите ИХ.
Ответ: Алкоголики.
Зачёт: Пьяницы и т.п.
Комментарий: В июне жарко, а значит без воды могут обойтись только люди, употребляющие исключительно крепкие напитки.
Источник(и): Я. Флеминг. Голдфингер. http://www.flibusta.is/b/16937/read
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 10:
Ответ: "Мешанина".
Комментарий: В данном случае перевод не точный, а созвучный. Этот коктейль действительно был еще той мешаниной.
Источник(и): http://www.bahys.com/ru/cocktails/cocktail_history/
Автор: Андрей Бойко (Киев — Малая Виска)
Вопрос 11: На главную роль в советском фильме пробовалась юная балерина Мария МазУн, но не подошла. Назовите эту роль.
Ответ: Золушка.
Комментарий: Золушка в фильме неоднократно танцует. Прозвище "Золушка" означает "измазанная золой". Создатели фильма отмечали, что в словах "Мазун" и "Золушка" есть что-то общее.
Источник(и): Е.В. Прокофьева, Т.В. Умнова. Легенды довоенной Москвы. http://www.flibusta.is/b/450459/read
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 12:
Ответ: Сценарию.
Зачёт: Сценарий.
Комментарий: Текст пьесы "Золушка" был гораздо менее доступен поклоннице, нежели популярный фильм, сценарий к которому написал Шварц. В титрах стояло "Сценарий Шварца".
Источник(и): http://www.5-tv.ru/programs/broadcast/503084/
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 13: Маршрут экскурсии в музее латвийского города САбиле включает в себя осмотр экспозиции и поместья, занятие на сыродельне и сбивание масла. Какими двумя словами называется упомянутый маршрут?
Ответ: Млечный путь.
Комментарий: В городе Сабиле находится музей молока. Млеко — устаревшее название молока.
Источник(и): http://www.excursor.ru/tour/molochnyiy_muzey
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 14: [Каждая команда получает два небольших смятых комочка бумаги, газеты или
салфетки, ведущий должен попросить их не разворачивать.]
Один интернет-магазин предлагает тоскующим по былым временам
покупателям использовать вместе со своим товаром эти предметы. Что это
за товар?
Ответ: Электронная книга.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий:
Пользователи электронных книг часто жалуются на потерянные ощущения
запаха бумаги. Один интернет-магазин в шутку советует во время чтения
электронных книг вставлять в нос такие комочки бумаги и чувствовать
запах бумаги.
Источник(и): http://imgur.com/MmUCF0M
Автор: Владимир Островский (Киев)
Вопрос 15: В споре между святым Финнианом и его учеником святым Колумбой король Диармайт мак Кербайлл принял сторону Финниана, заявив, что теленок должен принадлежать хозяину коровы. Диармайт считается одним из первых защитников... Чего?
Ответ: Авторского права.
Зачёт: Копирайта.
Комментарий: "Как теленок принадлежит хозяину коровы, так и копия — хозяину книги". Святой Колумба переписал книгу Финниана и хотел оставить копию себе.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Колумба
Автор: Андрей Бойко (Киев — Малая Виска)