Дата: 2019-11-08
Вопрос 11: Лейтенант из произведения Джозефа Хеллера пытался извлечь любую выгоду из противостояния Германии и США, не гнушаясь даже атаки на базу в Пьяносе. Вспоминая известную цитату, Евгений Марченко сравнивает Пьяносу… С чем?
Ответ: с Воронежем.
Комментарий: американский лейтенант бомбил собственную военную базу. Евгений Марченко сравнил это с приписываемой Владимиру Путину фразе: «Если НАТО вторгнется в Сирию, мы начнём бомбить Воронеж».
Источник(и):
1. http://lib.ru/INPROZ//HELLER/catch22.txt
2. https://yadi.sk/i/XGrW7RTgKdvFPg
Автор: Александр Зайцев (Москва — Пермь)
Вопрос 12: Михаил Коростиков рассказывает, что китайцы придают зайцу феминный образ и обозначают его словом «тху». Поэтому именно заяц, сидящий на плошке риса, стал символом ЭТОГО. Мы не просим вас назвать ЭТО. Как согласно Коростикову переводится на китайский слово «рис»?
Ответ: ми.
Зачёт: ме, 米.
Комментарий: заяц на плошке риса является символом движения #metoo [ми ту]. Зачастую китайцы адаптируют иностранные реалии, используя созвучные слова из китайского языка, как произошло и в данном случае. Символу была придана и дополнительная трактовка: для китайцев рис — неотъемлемая часть рациона, то, без чего нельзя представить жизнь. Заяц, стерегущий рис, символизирует женщину, охраняющую её неотъемлемые права.
Источник(и): https://soundcloud.com/theodoraudio/voyna-memov-kitay
Автор: Александр Зайцев (Москва — Пермь)
Вопрос 13: Американские ученые рассчитывают, что солнечный зонд, носящий имя «ИКС», предоставит им уникальные снимки и поможет разгадать некоторые тайны звезды. ИКС впервые появился в произведении 1962 года. С кем автор вопроса сравнил американских учёных?
Ответ: [Джона] Джеймсон.
Комментарий: американские учёные хотят получить снимки Солнца так же сильно, как главный редактор «The Daily Bugle» [зе дэйли бьюгл] Джона Джеймсон хотел получить от Питера Паркера фотографии Человека-Паука.
Источник(и):
1. https://nplus1.ru/material/2018/08/10/touch-the-Sun
2. https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Человек-паук
Автор: Александр Зайцев (Москва — Пермь)
Вопрос 14: Дуплет: два вопроса по 30 секунд обсуждения на каждый.
1.
Ответ:
1. Рукопись Войнича;
2. Рукопись Вуйчича.
Комментарий: на первой картинке вы можете видеть фрагмент рукописи Войнича, иллюстрированного кодекса, написанного неизвестным автором на неизвестном языке с использованием неизвестного алфавита. Ответ на второй вопрос в комментарии не нуждается.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Рукопись_Войнича
Автор: Максим Дьяконов (Снежинск)
Вопрос 15: Учёные из университета Ка́рнеги — Ме́ллона создали специальную систему, которая помогает людям, объясняя мемы. Автор вопроса считает, что эта система могла бы помочь одной знаменитости. Напишите приписываемую ей цитату.
Ответ: не вижу ничего смешного.
Комментарий: система поможет, как Диане Гурцкой, которая ввиду определённых проблем со зрением, не имеет возможности увидеть мем, так и тем, кто просто не шарит.
Источник(и):
1. https://vk.com/wall-179664673_10397
2. http://wikireality.ru/wiki/Не_вижу_ничего_смешного
Автор: Александр Зайцев (Москва — Пермь)
Вопрос 16: Летом 2019 Ирина Аллегрова выложила в Инстаграм видео, где она исполняет один из своих хитов. Пользователи интернета сделали вывод, что таким образом певица поддержала… Кого?
Ответ: Ирину Шейк.
Комментарий: после того, как Брэдли Купер ушёл от Ирины Шейк к Леди Гаге, русскоязычные пользователи Инстаграма обрушились на певицу с гневными комментариями. К флешмобу присоединилась и Ирина Аллегрова, исполнившая песню «Угонщица».
Источник(и): https://www.gazeta.ru/culture/2019/07/17/a_12506383.shtml
Автор: Александр Зайцев (Москва — Пермь)
Вопрос 17:
Ответ:
1. с Капусткой;
2. но не красный.
Комментарий: я Никита Литвинков. В матче с Северной Ирландией Бартош Капустка, с которым сборная Польши не потерпела ни одного поражения на Евро-2016, получил жёлтую карточку и продолжил игру, однако вскоре был заменён.
Источник(и):
1. https://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/teams/team=109/squad/index.html
2. https://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000448/match=2017882/index.html
Автор: Александр Зайцев (Москва — Пермь)
Вопрос 18: Авторка вопроса находит возмутительным, что, окончив в 1903 году историко-филологический факультет МГУ, ОН устроился преподавателем в женскую учительскую семинарию. Назовите ЕГО короткую фамилию.
Ответ: Кун.
Комментарий: Николай Альбертович Кун — русский историк, писатель, педагог; автор популярной книги «Легенды и мифы Древней Греции». Ещё «кун» — это именной суффикс в японском языке, который добавляется к имени, фамилии, прозвищу для обращения к собеседнику. В русском интернет-сообществе все эти рамки при употреблении суффикса, понятное дело, стираются, поэтому слово используется как синоним слова «парень».
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Кун,_Николай_Альбертович
Автор: Максим Дьяконов (на время чтения этого вопроса идентифицирует себя как радикальная феминистка)
Вопрос 19:
Ответ: туз не на месте.
Комментарий: на раздаточном материале мы поменяли местами буквосочетания «edge» [эдж] и «ace» [эйс]. С английского языка «ace» можно перевести как «туз». В конце одного известного видео, действие которого происходит в казино, герой замечает, что в, по всей видимости, купленной в киоске колоде карт, «туз не на месте».
Источник(и): https://www.rottentomatoes.com/m/casino_royale/quotes/
Автор: Максим Дьяконов (Снежинск)
Вопрос 20: Дуплет.
1. Присутствовавший на футбольном матче Артём Кузьмин пишет, что его просмотру мешали громкие марокканские фанаты и ОНИ, по всей видимости позаимствованные у соседей по континенту. Назовите ЕЁ.
2. Бизнесмен Виктор Пинчук является создателем компании «Интерпайп». В интервью Пинчук рассказывал, что свои первые деньги заработал как ОН. Назовите ЕГО.
Ответ:
1. дудка;
2. трубник.
Комментарий: марокканские фанаты приехали в Санкт-Петербург с шумными дудками, напоминающими вувузелы. Слово «pipe» [пайп] переводится с английского языка как «труба», поэтому Пинчук назвал себя «трубником».
Источник(и):
1. https://www.fontanka.ru/2018/06/15/131/
2. https://fakty.ua/209989-viktor-pinchuk-schitayu-chto-biznesmeny-dolzhny-vzyat-na-sebya-chast-obyazatelstv-gosudarstva-pered-lyudmi-nuzhdayucshimisya-v-pomocshi
Автор:
1. Александр Зайцев (Москва — Пермь)
2. Дмитрий Хмыров (Москва)
Ссылки: Александр Дмитриевич Зайцев