Дата: 2015-03-13
Вопрос 1: Статья о том, как избавиться от корыстного любовника, называлась "Прихлопнуть ПЕРВОГО как ВТОРУЮ". Назовите ПЕРВОГО и ВТОРУЮ.
Ответ: Альфонс, муха.
Комментарий: Название статьи, очевидно, обыгрывает имя и фамилию известного живописца.
Источник(и): http://www.kvir.ru/articles/prihlopnut-alfonsa-kak.html
Автор: Алексей Безруков (Екатеринбург)
Вопрос 2:
Перед вами фрагмент фотоснимка из журнала "Нива" от 23 августа 1914
года. Этот снимок называется "Августейшие ОНИ". Назовите ИХ тремя
словами.
Ответ: Братья по оружию.
Комментарий: На снимке Николай II (слева) и Георг V, король Великобритании (справа), которые были не только союзниками в Первой мировой войне, но еще и двоюродными братьями. Многие современники отмечали их поразительное сходство.
Источник(и): http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nikolai_II_and_George_V_and_Albert_I.jpg
Автор: Владимир Кусков (Екатеринбург)
Вопрос 3: Американские социологи взяли интервью у нескольких МЯСНИКОВ-ВЕГЕТАРИАНЦЕВ. По словам одного из МЯСНИКОВ, в процессе спора с ВЕГЕТАРИАНЦАМИ он обнаружил, что доводы оппонентов звучат убедительнее. Другие сознавались, что остаются МЯСНИКАМИ, поскольку боятся потерять привычную работу, друзей и доверие семьи. Какие слова мы заменили словами "МЯСНИК" и "ВЕГЕТАРИАНЕЦ"?
Ответ: Священник и атеист.
Зачёт: Священник и неверующий.
Комментарий: Многие священники становятся атеистами, но при этом не бросают службу, хотя иногда даже скрывают свою позицию от собственных жен.
Источник(и): http://elementy.ru/news/431297
Автор: Арсений Никифоров (Екатеринбург)
Вопрос 4: Перед битвой воин-раджпУт надевал на своего коня фальшивый ИКС, чтобы конь остался невредимым в столкновении с более мощным противником. Назовите ИКС.
Ответ: Хобот.
Комментарий: Военная хитрость раджпутов заключалась в том, что слоны принимали таких коней за слонят и не нападали на них.
Источник(и): http://www.levadiya.ru/mir.htm?id=6894
Автор: Ольга Макарова (Екатеринбург)
Вопрос 5: Рассказывают, что после съемок актрисе ХЕме МалИни сделали предложение оба ее партнера по фильму. Жизнь — не кино, и актрисе пришлось выбрать только одного из претендентов. О съемках какого фильма идет речь?
Ответ: "Зита и Гита".
Комментарий: В кино Малини играла сразу двух девушек-близнецов и смогла выйти замуж за двух героев сразу.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Зита_и_Гита
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дхармендра
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Санджив_Кумар
Автор: Арсений Никифоров (Екатеринбург)
Вопрос 6: [Ведущему: никак не акцентировать внимание на том, что в первом случае
буква Ф — кириллическая, а во втором — латинская (F).]
На эмблеме одного уфимского клуба буква "ф" [эф] выполнена в виде
НЕГО. ОН — это видоизмененная соседняя с "F" [эф] буква. Назовите ЕГО
двумя словами.
Ответ: Ключ соль.
Зачёт: Скрипичный ключ.
Комментарий: На эмблеме уфимского джаз-клуба буква "ф" выполнена в виде скрипичного ключа, или ключа "соль", который произошел от видоизмененной латинской буквы "G" [жэ].
Источник(и):
1. http://jazzclubufa.com/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ключ_(музыка)
Автор: Алексей Батьков (Екатеринбург)
Вопрос 7: В английском языке есть идиома "класть в рифму" со значением "следовать примеру", "повторять сделанное другим". Какое слово мы заменили в предыдущем предложении?
Ответ: Масть.
Комментарий: Основное правило многих карточных игр состоит в том, что игрок в свою очередь хода должен "положить в масть", то есть сыграть картой той же масти, что была сыграна предыдущим игроком (либо игроком, начавшим данный раунд). "Масть" — рифма к слову "класть".
Источник(и):
1. http://idioms.thefreedictionary.com/follow+suit
2. https://translate.google.ru/#en/ru/follow%20suit
Автор: Арсений Шур (Екатеринбург)
Вопрос 8: В одном из переводов Жюля Верна герои, испытывая недостаток продовольствия, неожиданно встречают "наводчицу", что позволяет им немного восполнить свои запасы. Как обычно называют эту "наводчицу" в русскоязычной литературе?
Ответ: Медоуказчик.
Зачёт: Медоуказчица.
Комментарий: Медоуказчик вывел людей к пчелиному гнезду. Игнатий Петров неточно перевел французское название птицы.
Источник(и):
1. Ж. Верн. Пятнадцатилетний капитан (пер. И. Петрова).
http://www.flibusta.net/b/126598/read
2. http://beq.ebooksgratuits.com/vents/Verne-quinze.pdf
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Медоуказчики_(род)
Автор: Илья Аввакумов (Екатеринбург)
Вопрос 9: Известный писатель впервые опубликовался в конце тридцатых годов прошлого века в возрасте около десяти лет. Однако, несмотря на это, он взял себе псевдоним "АЛЬФА". В оригинальном названии его самого популярного произведения АЛЬФЫ не было, она появилась там в переводе на русский. Назовите АЛЬФУ двумя словами.
Ответ: Моховая борода.
Комментарий: Эно Рауд впервые опубликовался в эстонском детском журнале, когда ему было примерно десять лет, однако псевдоним себе взял отнюдь не детский — СаммальхАбэ (Моховая борода). В оригинале сказка о Муфте, Полботинка и Моховой бороде называлась "НакситрАлли", а в название сказки трех героев вынес переводчик.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Рауд,_Эно
Автор: Арсений Никифоров (Екатеринбург)
Вопрос 10: ЕЕ плотность примерно в пять раз меньше, чем у воды. Другую ЕЕ регулярно создает малолетний знакомый автора вопроса, играя со своей коллекцией. Назовите ЕЕ.
Ответ: Пробка.
Комментарий: В вопросе речь идет о пробке как о материале (коре пробкового дуба) и как о пробке на дорогах. У малолетнего знакомого есть коллекция моделей автомобилей.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дуб_пробковый
2. ЛОАВ.
Автор: Дмитрий Хлопин (Екатеринбург)
Вопрос 11: Статья об итогах соревнований конькобежцев на Олимпиаде в Сочи называлась "Король ОНА". Сезонный салат под названием "ОНА" включает в себя хурму, мандарин и йогурт. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Оранжевая зима.
Комментарий: На олимпийском овале в Сочи уверенную победу одержали голландские конькобежцы, одно из прозвищ которых — "оранжевые". Название статьи обыгрывает песню группы "Браво" "Король оранжевое лето". Фруктовый салат "Оранжевая зима" включает оранжевые фрукты и белый йогурт.
Источник(и):
1. http://sochi.lenta.ru/photo/2014/02/08/speedskating/#0
2. http://www.povarenok.ru/recipes/show/99727/
Автор: Алексей Батьков (Екатеринбург)
Вопрос 12:
Название этого печенья — "ТАКАЯ ОНА". Назовите ТАКУЮ ЕЕ.
Ответ: Темная сторона.
Комментарий: Внешний вид печенья напоминает Звезду Смерти из киноэпопеи "Звездные войны". Название печенья является отсылкой к фразе "Переходи на темную сторону, у нас есть печеньки".
Источник(и):
1. http://forum.kinonews.ru/tema25375/
2. http://lurkmore.to/Cookies
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Звезда_смерти
Автор: Евгений Старков (Екатеринбург)