Дата: 2018-07-19
Вопрос 1: Рассказывая о возвращении из Грузии в Подмосковье, знакомый автора вопроса упомянул Последний континент. Какие два слова мы заменили?
Ответ: Плоский мир.
Комментарий: Равнинное Подмосковье по сравнению с горной Грузией действительно плоский мир. «Последний континент» – одна из книг Терри Пратчетта из серии о Плоском мире, этим и обусловлена замена.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Последний_континент
2. ЛОАВ
Автор: Андрей Волков (Воскресенск)
Вопрос 2: Внимание! В вопросе есть замены.
В официальном клипе для «Евровидения-2018» Александр Рыбак играет не только на известной в Северной Европе ТАКОЙ АЛЬФЕ, но и на ТАКИХ ИКСАХ. Какие два слова, начинающиеся на соседние буквы алфавита, мы заменили на ТАКИЕ ИКСЫ?
Ответ: Воображаемые барабаны
Зачёт: Воздушные барабаны, виртуальные барабаны
Комментарий: В Финляндии с 1996 года проводится чемпионат мира по игре на воображаемой гитаре.
Источник(и): https://www.youtube.com/watch?v=Mvxni-WcD9A&list=RDQMpg-Id7VHaNg&index=21
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 3: В первой главе какого романа на пол выкатываются два нафталиновых шарика?
Ответ: «Лев, колдунья и платяной шкаф»
Зачёт: «Лев, ведьмарка и зеркальный гардероб».
Комментарий: Нафталиновые шарики выкатываются из шкафа, дверь в который открывает Люси.
Источник(и): К. Льюис. Хроники Нарнии http://flibusta.is/b/360071/read
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 4: В одной из статей в русской версии журнала VOGUE [вог] рассказывается о возвращении моды на деконструкцию. Еще в 90-е Мартин Маржела делал совершенно новые и безумные модели из старых курток, перчаток, брюк и тому подобного. В этой статье фигурирует фамилия вымышленного персонажа из произведения 19 века. Напишите эту фамилию.
Ответ: Франкенштейн
Комментарий: Такие странные модели называют вещами-франкенштейнами, так как они состоят из частей других предметов одежды (иногда абсолютно не сочетающихся друг с другом).
Источник(и): https://www.vogue.ru/fashion/trends/veshchi_frankenshteyny_bolshoy_trend_etogo_sezona/
Автор: Мария Клименко (Киев)
Вопрос 5: Однажды уроженец столицы Вальтер Ратенау сказал: «Афин больше нет, а Чикаго процветает». Напишите то, что мы дважды пропустили в цитате немецкого политика.
Ответ: -на-Шпрее
Зачёт: на-Шпрее
Комментарий: Берлин называли «Афины-на-Шпрее», Вальтер Ратенау, намекая на бурный рост Берлина, назвал город «Чикаго-на-Шпрее», вторя Марку Твену, который во время своего путешествия назвал Берлин «Европейским Чикаго». Впрочем, сами берлинцы не посчитали это сравнение лестным.
Источник(и):
1. http://flibusta.is/b/508573/read
2. https://de.wikipedia.org/wiki/Spree-Athen
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 6: ЕЁ создательница говорила: «Я всегда думала, что ОНА явилась только для того, чтобы развлечь меня». Во второй главе первой книги о НЕЙ рассказывается о том, что веселье может в буквальном смысле заставить человека летать. Напишите ЕЁ имя и фамилию.
Ответ: Мэри Поппинс
Зачёт: Мери Поппинс; Мэрри Поппинс; Мари Поппинс.
Комментарий: Памела Треверс так писала о Мэри Поппинс. Вторая глава первой книги о Мэри Поппинс называется «Смешинка», и в ней рассказывается о том, как смех и даже простая улыбка в буквальном смысле заставляли людей взлететь.
Источник(и):
1. Леонид Гамбург «Страна чудес Алисы и Гарри Поттера»
2. http://loveread.ec/read_book.php?id=16955&p=4
Автор: Мария Клименко (Киев)
Вопрос 7: В трёх неофициальных прозвищах этого штата США фигурирует слово «мать». Назовите этот штат.
Ответ: Виргиния.
Комментарий: Название штата восходит к слову, означающему «дева, девственница».
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Список_прозвищ_штатов_США
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 8: Персонаж одной компьютерной игры служил в Москве. Однажды он чуть было не стал жертвой интриги высокопоставленного человека, положившего глаз на его жену. Мы не просим вас назвать имя этого персонажа; ответьте, кем он служил?
Ответ: Стрельцом.
Зачёт: Стрелец.
Комментарий: А звали его Федотом.
Источник(и): http://ru.mount-and-blade.wikia.com/wiki/Федот
Автор: Андрей Волков (Воскресенск)
Вопрос 9: Продолжим. Согласно шутке, «дом – бог, покровительствующий ипотеке». Какой глагол мы пропустили в имени бога?
Ответ: Купи.
Комментарий: КупидоМ – в самой шутке почему-то назван древнегреческим, хотя Купидон – древнеримский бог. Кстати, Купидон – тоже в каком-то смысле «стрелец».
Источник(и): http://atkritka.com/225025/
Автор: Людмила Медведская (Киев)
Вопрос 10: В каком романе упоминается «пластинчатоусый мужчина»?
Ответ: «Жизнь насекомых».
Комментарий: Пластинчатоусые – это семейство жуков. «Жизнь насекомых» – роман Пелевина, в котором человеческая жизнь сопоставляется с жизнью насекомых.
Источник(и): http://pelevin.nov.ru/romans/pe-jisn/1.html
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 11: Раздаточный материал:
[
Если, по-вашему, женщина может быть ИКСОМ, то почему бы мужчине не быть АЛЬФОЙ?
]
Перед вами цитата из фильма «Берегите женщин», в которой мы заменили два слова. ИКСОМ в скандинавской мифологии был, например, Двалин. В некоторых статьях наряду с АЛЬФОЙ встречается подолог. Назовите ИКС и АЛЬФУ.
Ответ: кузнец, педикюрша
Комментарий: «Если, по-вашему, женщина может быть кузнецом, то почему бы мужчине не быть педикюршей?». Двалин – гном-кузнец, который выковал золотые волосы Сиф и другие дары для Локи. В статьях о мастерах педикюра нередко встречаются ссылки на врачей подологов, которые разбираются не с эстетическими, а с медицинскими проблемами.
Источник(и):
1. х/ф «Берегите женщин»
2. http://estportal.com/pedikyursha-vs-podolog/
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Двалин
Автор: Мария Клименко (Киев)
Вопрос 12: На ироничном рисунке Скотта Никеля известный герой просит Халка не использовать ИКС как АЛЬФУ для закуски. Какие слова мы заменили на ИКС и АЛЬФУ.
Ответ: Щит, тарелка
Комментарий: На рисунке Халк использует щит Капитана Америки в качестве тарелки для начос – мексиканской закуски.
Источник(и): https://www.gocomics.com/eek/2018/07/04
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 13: Герой фильма «Ангел-А» на свой комментарий касательно вольностей собеседницы получает ответ, который его раздражает. Он просит собеседницу больше так не говорить, но в итоге получает на просьбу такой же ответ. Кто является режиссёром этого фильма?
Ответ: [Люк] Бессон
Комментарий: Можно сказать, что Люк Бессон процитировал другой свой фильм.
Из фильма «Ангел-А»:
– Прости, я не привык к таким вольностям.
– Окей!
– И хватит постоянно говорить «Окей»!
– Окей...
Из «Леона»:
– Матильда, если ты ещё раз устроишь такой шум, я тебя поколочу. Ясно?
– О’кей.
– Я так не работаю – это непрофессионально. Есть правила.
– О’кей.
– И перестань все время говорить «о’кей»!
– О’кей.
– Хорошо.
Источник(и):
1. х/ф «Ангел А».
2. х/ф «Леон».
Автор: Мария Клименко (Киев)
Вопрос 14: Внимание! В вопросе есть замены.
Леонард Котрелл писал, что если АЛЬФУ одеть в платье от Диора, она будет выглядеть прекрасно и актуально, и даже косметика АЛЬФЫ не вызовет пересудов. Обнаруживший ИКС АЛЬФЫ немецкий учёный в своём дневнике отметил: «Описывать бесцельно, – надо смотреть». Назовите АЛЬФУ.
Ответ: Нефертити
Комментарий: Леонард Котрелл: «Как бы радовались египетские дамы, если бы знали, что даже спустя 5 тысяч лет они могут вызывать восхищение! (…) Красавицы Греции и Рима восхищают, но не волнуют нас. Они кажутся такими же холодными, как мрамор, из которого они изваяны. Но если надеть на Нефертити платье „от Диора«, и она войдёт в нём в фешенебельный ресторан, то будет встречена восхищёнными взглядами присутствующих. Даже её косметика не вызовет пересудов».
В 1912-м году египтолог Людвиг Борхадт обнаружил бюст Нефертити.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Нефертити
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Костюм_Древнего_Египта
Автор: Мария Клименко (Киев)
Вопрос 15: На фреске, под названием «она», созданной Джотто ди Бондоне для капеллы Скровеньи, видны только ноги человека. Восстановите название фрески в исходном виде.
Ответ: «Иона».
Зачёт: «Иона, проглоченный китом»; «Иона, проглатываемый китом»; «Иона во чреве кита».
Комментарий: На фреске Иону проглатывает кит
Источник(и): https://foma.ru/prorok-iona-40-izobrazheniy.html
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 16: Популярный французский уличный художник Шарль Леваль создает свои рисунки чаще всего на социальную тематику, но иногда они у него получаются просто ироничными. На одном из таких уличных рисунков под названием «Серенада» художник изобразил на стене гитариста, поющего перед ЭТИМ. Назовите ЭТО двухкоренным словом, вторая часть которого заимствована из древнегреческого языка.
Ответ: Домофон
Источник(и):
1. https://kak2z.ru/index.php?topic=500409.0
2.
Автор: Людмила Медведская (Киев)
Вопрос 17: Героиня романа Алана Брэдли размышляет, что ряд музейных черепов от мыши до лося неплохо бы дополнить блюдом. Каким именно?
Ответ: Мусс.
Комментарий: В английском языке мышь (mouse), лось (moose) и мусс (mousse) имеют близкое звучание и написание.
Источник(и): Алан Брэдли. Сэндвич с пеплом и фазаном. http://flibusta.is/b/499225/read
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 18: Капитан Генри Пиддингтон в середине 19-го века предложил этот термин для описания погодного явления в Бенгальском заливе. Пиддингтон сравнил движение воздуха со змеёй, сворачивающейся в кольца. Назовите этот термин.
Ответ: Циклон.
Комментарий: Пиддингтон употребил термин циклон по отношению к тропическим циклонам, ежегодно обрушивающимся на Индию, в своей книге 1848 года. «Циклон» – от греческого корня, означающего «круг».
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Piddington
2. ж/л «Вокруг света», 2018, №2. – С.29
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 19: В мае 2016 года он с экрана заявил, что не имеет ни опыта, ни платформы, и потому легко обойдет соперников. Затем пообещал отменить Олимпийские игры, а Сандреса назвал «глупым». Назовите его имя и фамилию.
Ответ: Гомер Симпсон.
Комментарий: Одной из характерных фраз Гомера является «Глупый Фландерс!», но в тот период проходили праймериз Демократической партии, и Симпсон в своей пародийной речи кандидата в президенты назвал глупым одного из соперников Хилари Клинтон – Берни Сандерса, чья фамилия очевидно созвучна с фамилией соседа.
Источник(и):
1. м/с «Симпсоны», S27E21;
2. https://ru.wikiquote.org/wiki/Гомер_Симпсон
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Президенсткие_выборы_в_США_(2016)
Автор: Андрей Волков (Воскресенск)
Вопрос 20: Сын фармацевта Альфонс Алле, периодически заезжавший к родителям из столицы за деньгами, сетовал, что отец не был мясником, так как отмерял деньги на НИХ. Назовите их точно.
Ответ: Аптекарские весы.
Комментарий: Слово «точно» – это тоже подсказка. Алле сетовал потому, что денег ему давали мало.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Алле,_Альфонс
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 21: В романе Энди Вейера космическая туристка заявляет, что поедет по Монорельсовой дороге. В одном из слов предыдущего предложения мы заменили одну букву. Напишите эту букву.
Ответ: У
Комментарий: «...по Мунорельсовой дороге» – туристка имела в виду, что рельсовая дорога проходит по Луне. Кстати, сама дорога была с двумя рельсами.
Источник(и): http://flibusta.is/b/506999/read Энди Вейер. Артемида
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 22: Раздаточный материал:
[
]
На показе коллекции Dolce & Gabbana [дольче энд габбана] осень-зима 2018 ОНИ демонстрировали сумочки. Назовите ИХ.
Ответ: Дроны.
Зачёт: Квадрокоптеры.
Комментарий: Сицилийский дуэт Dolce & Gabbana взял на вооружение современные технологии и запустил группу дронов пронести над подиумом новые сумки. Получилось максимально эффектно.
Фото – пейзаж, сделанный фотографом Гариэлем Скану с помощью дрона
Источник(и):
1. https://4tololo.ru/content/12529
2. https://www.vogue.ru/peopleparties/news/samye_vpechatlyayushchie_dekoratsii_na_pokazakh_osen_zima_2018/
Автор: Мария Клименко (Киев)
Вопрос 23: Внимание! Дуплет.
1. Одарённый Бакы во время правления Сулеймана Великолепного был приближен ко двору, где был признан «ИКСОМ». Какие два слова мы заменили на ИКС?
2. После выборов «ИГРЕКА» победителю надели на шею похоронный венок. Какие два слова мы заменили на ИГРЕК?
Ответ:
1. Султан поэтов.
2. Король поэтов.
Комментарий: Бакы был признан «султаном поэтов», что вполне логично для мусульманской страны того времени. «Королю поэтов» – Игорю Северянину – после победы водрузили на шею миртовый венок, взятый на прокат в местном похоронном бюро.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Бакы
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Северянин,_Игорь
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 24: Историческая стратегия «Казаки», разработанная украинской компанией GSC Game World [джи-эс-си гейм ворлд], появилась на рынке практически одновременно с игрой того же жанра «Age of Empires» [эйджовэмпайз] от Microsoft [майкрософт]. Сергей Григорович, рассказывая об этом, упоминает ПЕРВОГО и ВТОРОГО. Назовите ПЕРВОГО и ВТОРОГО.
Ответ: Давид и Голиаф.
Комментарий: Украинские разработчики не были фаворитами в заочной борьбе с корпорацией Microsoft, но смогли выпустить продукт, который во много превзошел конкурента.
Источник(и): https://www.youtube.com/watch?v=9rV7sljLRvk
Автор: Андрей Волков (Воскресенск)
Вопрос 25: Скандинавские школьники, герои КВНовской миниатюры, хвастаются ИКСАМИ, а в итоге страдает сказочный персонаж. Мы не просим вас назвать этого персонажа, назовите ИКС.
Ответ: Фиджет-спиннер.
Зачёт: Спиннер.
Комментарий: Упомянутый персонаж – Карлсон, чей пропеллер жестокие школьники используют как спиннер.
Источник(и): Первая полуфинальная игра дивизиона «Восток» Региональной Подмосковной КВН лиги сезона 2017.
Автор: Андрей Волков (Воскресенск)
Вопрос 26: В романе Бернарда Корнуэлла после операции на мундире Шарпа засыхала порция арабской крови. Каким подарком хвастается при этом генерал-майор Артур Уэлсли?
Ответ: Конь
Зачёт: [чистокровный арабский] жеребец; лошадь; рысак,
Комментарий: Шарп провёл подаренному коню хирургическую операцию – пустил кровь – для того, чтобы сбить жар
Источник(и): Б. Корнуэлл. Триумф стрелка Шарпа http://flibusta.is/b/510525/read
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 27: Внимание! В вопросе есть замены.
Она танцуется так: очищенные от кожицы и семян помидоры, лук, чеснок и перец чили мелко режут, смешивают, заправляют лаймовым соком и оливковым маслом, солят и добавляют кинзу. Что мы заменили словом ОНА?
Ответ: Сальса
Комментарий: Так готовится сальса – мексиканский соус, омонимичный известному латиноамериканскому танцу.
Источник(и):
1. https://vokrugsveta.ua/food/kuhni-mira-meksikanskaya-salsa-iz-svezhih-tomatov-08-07-2018
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Сальса_(значения)
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 28: Внимание в этом вопросе мы заменили две буквы!
Луиджи Брольо известен как «итальянский док Браун». Ответьте двухкоренным словом, какой объект носит имя Луиджи Брольо.
Ответ: Космодром.
Зачёт: Космоцентр.
Комментарий: Инженера Луиджи Брольо называют итальянским фон Брауном. Космодром «Сан-Марко» имеет полное название «Космический центр Луиджи Брольо».
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Брольо,_Луиджи
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Сан-Марко_(морской_космодром)
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 29: Герой Ремарка считает, что Германия проигрывает Первую Мировую войну потому, что у противника больше свежих подкреплений, аэропланов и ЕЁ. ЕЁ времен Первой Мировой исследовали в 1966 году, и оказалось, что качество ничуть не ухудшилось. Назовите ЕЁ одним словом.
Ответ: Тушёнка.
Источник(и):
1. http://www.leofoods.ru/Fakti/005.html
2. На Западном фронте без перемен: [роман] / Эрих Мария Ремарк; пер. с нем. Ю.Н.Афонькина. – М.: АСТ: Астрель, 2010. – 414 с.
Автор: Андрей Волков (Воскресенск)
Вопрос 30: Блоггер Белла Таше делится своим опытом упаковки чемодана. Так, чтобы большие вещи не занимали много места, она положила их в специальный пакет, из которого откачала воздух. Собранные подобным образом вещи она назвала ТАКИМИ. «Копию» Porsche 911, сделанную на базе Fiat 500, которая произвела фурор в 2017 году, называют еще ТАКИМ Porsche 911. Какое слово мы заменили на ТАКОЙ?
Ответ: Заархивированный
Зачёт: Архивированный
Комментарий: Процесс Белла сравнила с архивацией. А вещи, следовательно, заархивированными. Porsche 911.rar – это копия модели Porsche 911, сделанный на базе Фиат. Она намного короче оригинала, а потому пользователи дали ему прозвище заархивированный.
Источник(и):
1. https://www.yaplakal.com/forum3/topic1637601.html
2. https://rutube.ru/video/4fea439572d815d94e57c7d805f12136/
3. http://blog.trade-city.ua/upakovat-vse-sobiraem-chemodan-pravilno.html
Автор: Мария Клименко (Киев)
Вопрос 31: Известный писатель сравнивал себя с ИКСАМИ. Главным образом из-за своей любви к растениям, узорчатым жилетам, грибам прямо из леса, и нелюбви к путешествиям. В своей книге Леонид Гамбург отмечает, что ИКСЫ – это собирательный образ типичного среднего англичанина. Какое слово мы заменили на ИКС?
Ответ: Хоббит
Комментарий: Толкин сравнивал себя с хоббитами. Ведь те тоже любили грибы прямо из леса, цветастые жилеты, любили всё живое и всё, что растет, и крайне не любили путешествовать. Леонид Гамбург предполагает, что образ хоббита – это образ типичного среднего англичанина.
Источник(и): Леонид Гамбург «Страна чудес Алисы и Гарри Поттера».
Автор: Мария Клименко (Киев)
Вопрос 32: После очередного боя Че Гевара обнаружил, что ОН облегчает приступы астмы и отгоняет насекомых. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на парные согласные.
Ответ: Табачный дым.
Комментарий: С тех пор Че Гевара практически не расставался с сигарой и на фотографиях его часто можно видеть курящим.
Источник(и):
1. https://www.tabak.ru/biblioteca/cigarros/celebridades/
2. http://www.cigarinfo.ru/news/cigars/14068.html
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 33: Раздаточный материал:
[
]
ИХ цвет объясняется наличием сульфидов железа, меди и никеля. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Чёрные курильщики
Комментарий: Боб Марли – известный афроамериканец, бывший курильщиком марихуаны. В текстовой части вопроса речь идёт о гидротермальных источниках на дне океана, которые учёные называют «чёрными курильщиками» из-за соответствующего цвета.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Гидротермальные_источники_срединно-океанических_хребтов
2. http://www.rap.ru/reading/20176
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 34: Словом ИКС в вопросе заменены два слова.
Стивенсон сравнивает фальшивого персонажа с ИКСОМ. Назовите тот из ИКСОВ, который находится в Пенсильвании.
Ответ: Колокол Свободы.
Комментарий: ИКС – надтреснутый колокол. Самый известный из таких – один из главных символов американской борьбы за независимость – сейчас находится в Филадельфии.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Колокол_Свободы
2. Стивенсон Роберт Луис. Похищенный. Катриона: Романы. – Пермь: «КАПИК», 1993;
Автор: Андрей Волков (Воскресенск)
Вопрос 35: Защищая авианосец «Лексингтон»в феврале 1942-го года, этот потомок ирландцев сбил пять японских бомбардировщиков, что позволило ему получить «Медаль Почёта» первым из морских лётчиков США. Назовите его фамилию.
Ответ: О’Хара
Зачёт: Точный ответ
Комментарий: Имя американского аса Эдварда Генри О’Хары ныне носит Чикагский аэропорт.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Edward_O'Hare
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 36: Эдвард О’Хара – отец знаменитого американского лётчика был юристом, начинавшим свою карьеру в Сент-Луисе, а позже перебравшимся в более крупный город. Ответьте тремя словами, два из которых начинаются на одну и ту же букву, кем он был примерно с 1927 года.
Ответ: Адвокат Аль Капоне.
Зачёт: Адвокат Альфонса Капоне.
Комментарий: впоследствии именно благодаря показания Эдварда знаменитого гангстера, фактически управлявшего Чикаго удалось отправить за решётку.
Источник(и):
1. https://partyofchicago.homestead.com/Chicago-Edward-OHare.html
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Edward_J._O'Hare
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 37: Морской биолог, герой романа «Мег», оказавшись в желудке хищницы, чтобы не попасть в кишечник, вонзает талисман в стенку желудка. Назовите этот талисман двумя словами.
Ответ: Акулий зуб
Зачёт: Зуб акулы, зуб мегалодона, зуб кархародона
Комментарий: В общем, логично, что талисманом у исследователя акул оказался именно акулий зуб.
Источник(и): Стив Альтен. Мег http://flibusta.is/b/511178/read
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 38: Персонаж романа Стива Альтена пострадал от укуса акулы и говорит, что чувствует себя как ОН. Тет де Муан, шабцигер, робиола – это ОНИ. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Швейцарский сыр.
Комментарий: Персонажу наложили 183 шва, Тет де Муан, шабцигер и робиола – швейцарские сыры, названия мы подобрали так, чтобы они отражали многоязычность страны.
Источник(и): Стив Альтен. Мег. Адская бездна http://flibusta.is/b/523241/read
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 39: Компании Metropolis не удалось справиться с созданием компьютерной игры во вселенной «Ведьмака», и в начале двухтысячных она продала права на разработку. Рассказывая об этом, Адриан Хмеляж – руководитель Metropolis – использует фразеологизм, ставший названием произведения 17 века. Назовите это произведение.
Ответ: «Собака на сене».
Зачёт: «Собака садовника»; «El perro del hortelano».
Комментарий: В Metropolis не захотели оказаться в роли собаки на сене и посчитали, что если им не удалось выпустить игру, с этим справится кто-нибудь другой. Так и случилось: в дальнейшем серия игр «Ведьмак» принесла успех компании CD Projekt. Собака на сене – не только фразеологизм, но и комедия испанского драматурга Лопе де Веги.
Источник(и):
1. https://ru.wiktionary.org/wiki/собака_на_сене
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Собака_на_сене
3. https://games.mail.ru/pc/articles/feat/kak_razrabatyvali_pervogo_vedmaka/?from=informer
Автор: Андрей Волков (Воскресенск)
Вопрос 40: Одна экранизация трагедии Шекспира «Тит Андроник» выделяется необычной стилистикой и оригинальными визуальными решениями. Так, две политические группировки, борющиеся за власть, используют, соответственно, цвета ТРЕТЬЕГО и ПЯТОГО. Назовите ТРЕТИЙ и ПЯТЫЙ.
Ответ: Рома, Лацио.
Комментарий: действие трагедии происходит в Риме. Режиссер изобразил две враждующие группировки в цветах противоборствующих римских футбольных клубов: Ромы и Лацио. Третье и пятое – места, которые эти коллективы завоевали в Серии А 2017/2018.
Источник(и):
1. https://www.kinopoisk.ru/film/tit-pravitel-rima-1999-3607/
2. https://www.google.ru/search?q=таблица+чемпионата+италии+2016-17&oq=таблица+чемпионата+италии+2016-&aqs=chrome.1.69i57j0l4.10907j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8#sie=lg;/g/11clzgvj_q;2;/m/03zv9;st;fp;1
Автор: Андрей Волков (Воскресенск)
Вопрос 41: В сентябре 1939 года Уильям Ширер описал в своем дневнике беспрепятственное путешествие на поезде вдоль Рейна из Карлсруэ в Базель. Заканчивая описание, он употребил два слова. Напишите их.
Ответ: Странная война.
Зачёт: Сидячая война.
Комментарий: В районе поездки граница между Германией и Францией как раз проходит вблизи от Рейна. Несмотря на то, что эти страны уже официально находились в состоянии войны, боевые действия еще не велись, и поезд спокойно проехал практически по линии фронта. Странная война – ставший общепринятым термин, которым обозначается период Второй мировой войны до мая 1939 года, когда активное войсковое противостояние еще не началось.
Источник(и):
1. Ширер, У. Берлинский дневник: [пер. с англ.] – М.: Астрель: Полиграфиздат, 2012.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Странная_война
Автор: Андрей Волков (Воскресенск)
Вопрос 42: В стихотворении Николая Гумилёва «Замбези» к персонажу обращаются со словами:
«Да, ты не был трусливой собакой,
Львом ты был среди яростных львов,
Так садись между мною и ПРОПУСК.
На скамье из людских черепов!»
Заполните пропуск одним словом.
Ответ: Чакой
Комментарий: Поэт, конечно, слегка преувеличил владения зулусов, которые лежали далеко к югу от реки, однако изложил току зрения белых людей на тамошнюю кровожадность.
Источник(и): https://gumilev.ru/collections/9/
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 43: Soosh [суш] – художница, создавшая удивительную серию работ о дружбе девочки и русалки. На рисунке под названием «Мечты» обе героини сидят спина к спине. У девочки на этой картине ноги подняты вверх и обмотаны водорослями, а русалка держит на хвосте ИХ. Создатели фильма 1939 года отступили от первоисточника в ИХ пользу, так как это влияло на передачу цвета на киноленте. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Красные башмачки.
Зачёт: Красные туфельки.
Комментарий: Девочка на рисунке мечтает о русалочьем хвосте. А русалка – о ногах, потому и держит на хвосте красные башмачки. В книге «Удивительный Волшебник из Страны Оз» башмачки Дороти были серебряными, но режиссер решил изменить их цвет на красный, так как это влияло на передачу цвета на киноленте. Таким образом сочетание синих носочков и красных башмачков стало узнаваемым и стало тиражироваться даже в иллюстрациях к книге.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Удивительный_волшебник_из_страны_Оз
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Волшебник_страны_Оз_(фильм,_1939)
3. https://www.vogue.ru/fashion/favourites-of-vogue/tufelki_kak_u_doroti_iz_filma_volshebnik_strany_oz/
4. https://www.instagram.com/p/Bie4IPnFa4z/?utm_source=ig_embed
Автор: Мария Клименко (Киев)
Вопрос 44: Один из персонажей романа Ремарка «Чёрный обелиск» – мясник Вацек – решает приобрести мундир ЕГО. Персонаж Джона Бойеги – наоборот, избавился от ЕГО мундира. Назовите ЕГО одним словом.
Ответ: Штурмовик
Комментарий: В первом случае речь идёт о мундире штурмовика отрядов СА, во втором случае — об имперских штурмовиках из «Звёздных войн».
Источник(и):
1. Звездные войны. Эпизод VII: Пробуждение силы
2. Э. М. Ремарк. Чёрный обелиск http://flibusta.is/b/326124/read
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 45: В названии домашней арены бельгийского футбольного клуба «Кортрейк» присутствуют они. Они есть и в названии события, произошедшего неподалёку более 700 лет назад. Назовите их двумя словами.
Ответ: Золотые шпоры.
Комментарий: Кортрейк – это современное название города Куртре, вблизи которого в 1302 году произошла Битва золотых шпор (она же Битва при Куртре), в которой фламандцы разгромили французских рыцарей.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Guldensporen_Stadion
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_the_Golden_Spurs
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)