Дата: 2014-01-07
Вопрос 1: В средневековой Японии ОНИ первым делом сносили соседние дома. Согласно шутке, в Белоруссии ИХ нет, потому что никому не позволено... Ответьте устойчивым выражением, что делать.
Ответ: Лезть поперед батьки в пекло.
Комментарий: Дома в Японии делались из бумаги, соломы и тростника, поэтому пожарным оставалось лишь не допустить дальнейшего распространения огня.
Источник(и):
1. К.С. Носов. Вооружение самураев. — М.: АСТ, 2011. — С. 89.
http://www.e-reading.link/bookreader.php/134493/Nosov_-_Vooruzhenie_samuraev.pdf
2. http://www.ostrie.net/id/17465
Автор: Юрий Белоусов (Курск)
Вопрос 2: Словом "ИКС" мы заменили в вопросе другое слово.
"Золотой ИКС" — международная награда, присуждаемая французским
журналом "Montagnes" [монтАнь]. Какой уроженец Херсонской губернии
упоминается в статье Википедии об ИКСЕ?
Ответ: [Лев Давидович] Троцкий.
Зачёт: [Лев Давидович] Бронштейн.
Комментарий: В переводе с французского название журнала можно перевести как "Горы", приз "Золотой ледоруб" вручается альпинистам.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Золотой_ледоруб
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ледоруб
Автор: Михаил Басс (Могилев)
Вопрос 3: Айан Гейтли пишет, что лондонские денди часто не могли пошевелить головой, чтобы не порезать уши об НЕГО. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Накрахмаленный воротничок.
Источник(и): http://www.flibusta.net/b/339618/read#t20
Авторы: Михаил Малкин (Люберцы, Московская область)
Вопрос 4: В детском стихотворении утверждается, что у НЕЕ, в отличие от одной из "коллег", пояс надет наискось, и, в отличие от другой "коллеги", нет головного убора. В интервью участника отечественной группы утверждается, что по сравнению с еще одной "коллегой" ОНА слишком худая и не впечатляющая. Назовите эту группу.
Ответ: "АукцЫон".
Комментарий: ОНА — буква "И". С прямым поясом она была бы буквой "Н", со шляпкой — буквой "Й". Название группы "АукцЫон" пишется через более широкую и впечатляющую букву "Ы".
Источник(и):
1. http://mamaschool.ru/stixi-i-pesni/stixi-pro-bukvu-i-j
2. http://www.lebedev.com/MusicPhone/Review/CAM/auk/CAM_au_3.htm
Автор: Николай Крапиль (Москва)
Вопрос 5: Героиня современного романа с трудом извлекает из сумки пилочку для ногтей, собираясь использовать ее против маньяка. Каким именем собственным она называет эту пилочку?
Ответ: Эскалибур.
Комментарий: Легендарный меч короля Артура, порой отождествляемый с "мечом в камне".
Источник(и): http://www.flibusta.net/b/226168/read
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
Вопрос 6: "ОНО" было переведено на чешский язык лишь через год после выхода. Самое большое из НИХ — Ольшанское. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Пражское кладбище.
Комментарий: Роман Умберто Эко перевели на чешский далеко не сразу.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ольшанское_кладбище
2. http://npraga.ru/prajskoe-kladbishce-umberto-eko-izdadut-na-cheshskom-v-sleduyushcem-godu-novosti-chehii/
Автор: Назар Ковальчук (Львов)
Вопрос 7: Владимир Карцев пишет, что на старинной медали был изображен рассерженный Юпитер и этруск, управляющий ИМ. ОН — элемент скульптуры, созданной Карлом Рол-Смитом и изображающей... Кого?
Ответ: [Бенджамина] Франклина.
Комментарий: Этруск будто бы обороняется с помощью воздушного змея, примитивного молниеотвода.
Источник(и):
1. http://www.flibusta.net/b/248121/read
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Rohl-Smith
Авторы: Михаил Малкин (Люберцы, Московская область)
Вопрос 8: Героиня Бетти Махмуди находится в Иране под домашним арестом. В один из бесконечно тянущихся дней ей в руки попадает свежая газета. Героиня предполагает, что даже ОНА в местной газете является враньем. Назовите ЕЕ.
Ответ: Дата выхода.
Зачёт: Дата выпуска и т.д. по смыслу с соблюдением формы.
Комментарий: Героине казалось, что она пробыла в заключении намного дольше, поэтому к удивившей ее дате выпуска в свежей газете она относится с недоверием.
Источник(и): http://www.loveread.ec/read_book.php?id=13013&p=65
Автор: Николай Крапиль (Москва)
Вопрос 9: По свидетельству современника, Марк Випсаний Агриппа лично инспектировал работы, плавая по каналу на лодке. В одном из слов в предыдущем предложении мы заменили шесть букв одной. Напишите это слово в исходном виде.
Ответ: Канализации.
Комментарий: Римский эдил Агриппа занимался реконструкцией Клоаки.
Источник(и): http://www.flibusta.net/b/342642/read#n_1
Авторы: Михаил Малкин (Люберцы, Московская область)
Вопрос 10: Карл Саган рассказывает, что когда на Солнце выгорит почти весь водород, оно перейдет на реакции синтеза на базе гелия. При этом Саган сравнивает Солнце с НИМ. На флаге какого американского города изображен ОН?
Ответ: Финикс.
Зачёт: Феникс.
Комментарий: Гелий является продуктом, возникающим в результате водородного ядерного синтеза ("горения"), то есть Солнце, как и феникс, на следующем этапе своей эволюции возгорится из собственного "пепла".
Источник(и):
1. http://www.flibusta.net/b/330670/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Финикс
Автор: Олег Сивченко (Минск)
Вопрос 11: Глава, в которой микробиолог Давид Шраер описывает свою работу в Крыму во время эпидемии холеры, называется "Ялтинская ОНА". Назовите ЕЕ.
Ответ: Осень.
Комментарий: Возможно, так автор намекает на болдинскую осень Пушкина.
Источник(и): http://www.flibusta.net/b/346263/read
Автор: Дмитрий Стрильчук (Ровно)
Вопрос 12: Хтоническими называют ряд существ, связанных в различных мифологиях с подземным миром. Согласно некоторым специализированным сайтам, такие хтонические животные, как кальмары, змеи и лягушки, нередко появляются в сопровождении ИКСА. Ответьте двумя словами, что мы заменили на ИКС.
Ответ: Соус тартар.
Комментарий: Название у соуса тоже довольно хтоническое. :-)
Источник(и):
1. http://www.pagan.ru/slowar/h/htonicheskiesush1estwa0.php
2. http://www.udbluda.ru/publ/azija_i_evropa/snehk_iz_gremuchej_zmei/2-1-0-14
3. http://www.russianfood.com/recipes/recipe.php?rid=75511
Автор: Богдан Шевченко (Киев)
Вопрос 13: Назовите человека, которого в фильме "Оксфордские убийства" сравнили с Белоснежкой.
Ответ: [Алан] Тьюринг.
Комментарий: Английский математик совершил самоубийство, отравившись цианидом; на прикроватной тумбочке нашли надкусанное яблоко.
Источник(и): "Оксфордские убийства" (The Oxford Murders), реж. А. де ла Иглесиа, 2007.
Автор: Наталья Отрищенко (Львов)
Вопрос 14: Сенека упоминает ИКСА, который хотел подразнить алчных людей, зарившихся на его наследство. "ИКС" — название последней работы знаменитого литератора. Напишите два слова, которые мы заменили на ИКС.
Ответ: Мнимый больной.
Комментарий: Мольер умер на сцене во время представления своей последней комедии "Мнимый больной".
Источник(и):
1. http://psylib.org.ua/books/_senek01.htm
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Мольер
Автор: Андрей Островский (Смоленск — Москва)
Вопрос 15: Кристофер Бакли иронично замечает, что теперь ЕЕ уже не предлагают, заботясь о здоровье. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Последняя сигарета.
Зачёт: Последняя сигара.
Комментарий: Положенная перед казнью; кстати, Бакли известен своим романом "Здесь курят".
Источник(и): http://www.flibusta.net/b/132384/read
Автор: Артем Гулецкий (Минск)