Дата: 2011-01-22
Вопрос 1: Блиц.
1. Вопрос задает Валерий Леонтьев.
По-немецки Dauer [дАуэр] означает длительность, Dauerwurst
[дАуэрвУрст] — колбаса твердого копчения. Что такое Dauerwelle
[дАуэрвЕлле], если Welle [вЕлле] — это волна?
2. Вопрос от дяди Тома.
Baum [бАум] — это дерево, Wolle [вОлле] — шерсть. Что такое Baumwolle
[бАумвОлле]?
3. Заполните последнюю строчку японского пятистишия Отомо Якамоти:
Соперничая с белизною снега,
Упавшего с небесной высоты,
У дома моего
На ветке сливы зимней
...
Ответ:
1. Химическая завивка локонами.
2. Хлопок.
3. Цветут сегодня белые цветы!
Зачёт:
3. Близкое по смыслу и размеру.
Источник(и):
1. Немецко-русский словарь.
2. Немецко-русский словарь.
3. http://www.yaponika.com
Вопрос 2: Дуплет.
1. Мы раздали вам рекламу и скрыли название сайта. Чем занимается
компания, которой принадлежит реклама?
2. Какой общественной организации принадлежит данный логотип?
Ответ:
1. Сайт знакомств.
2. Курсы по самообороне для пенсионеров.
Зачёт:
1. Агентство знакомств.
2. По смыслу.
Источник(и):
1. Журнал "LQ", апрель 2008 г.
2. Журнал "LQ", март 2010 г.
Вопрос 3: Единственная юарская рекламная компания, отмеченная на каннском фестивале, получила награду "Лучшая наружная реклама", скорее, не за ее оппозиционный взгляд, а за высокую стоимость. Идея, тем не менее, не нова. К примеру, в России использовалась в начале XX века. Назовите человека, который стоял во главе российского правительства в это время.
Ответ: Керенский.
Комментарий: Кампания заключалась в том, что вся рекламная площадь обклеивалась действующими деньгами Зимбабве, показывая свое негативное отношение к политике действующего правительства, которое настолько обесценило деньги, что их можно использовать виде обоев. Заказала рекламу у юарского пиар-агентства оппозиционная зимбвавийская газета. В России во времена правления Керенского деньги также использовались как обои.
Источник(и):
1. http://www.lol.kg/reklamnaya-kampaniya-stoimostyu-v-100-trillionov-dollarov/
2. http://www.mabico.ru/referats/referats/8/008607/008607-8.html
Вопрос 4: Фамилии офицеров и боцманов русского эсминца в 1905 году были говорящими: Воробьев, Лебедев, Птицын, Гусев. Если бы в команде был Тюльпанов или Томатов, то подошло бы название другого, менее удачливого корабля. Какого?
Ответ: "Летучий голландец".
Комментарий: Эсминец назывался "Летучим". Голландию называли и называют страной тюльпанов и томатов.
Источник(и):
1. http://www.mymozyr.info/2007/01/04/tak_li_sluchajjny_sluchajjnye_sovpadenija.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Летучий_(эсминец)
3. "Cinema", 1995, N 2. — С. 38.
Вопрос 5: Внимание, в вопросе есть замена.
Роберт Хайнлайн считал: "Любой человек должен уметь менять пеленки,
планировать вторжения, резать свиней, конструировать здания, управлять
кораблями, писать сонеты, вести бухгалтерию, возводить стены, вправлять
кости, облегчать смерть, исполнять приказы, отдавать приказы,
сотрудничать, действовать самостоятельно, решать уравнения,
анализировать новые проблемы, бросать навоз, программировать компьютеры,
вкусно готовить, хорошо сражаться, достойно умирать. Энтомология — удел
насекомых". Что мы заменили словом "энтомология"?
Ответ: Специализация.
Комментарий: Энтомология — узкая специализация в зоологии.
Источник(и):
1. http://payalnik.livejournal.com/722051.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Энтомология
Вопрос 6: "Было три жены, да все не острижены". Вспомните другое крылатое выражение, из которого становится понятно, что с женами не везло.
Ответ: Волос долог, а ум короток.
Источник(и): http://www.12mesyatcev.ru/poslovicy-i-pogovorki-muzh-zhena.html
Вопрос 7: Дополните одним словом строчку из песни "Невеста полоза" группы
"Мельница":
Пылью под пологом голос мне полоза слышится
Полные голода очи-золото в пол-лица
Он зовет меня вниз:
"Родная, спустись,
Обниму в тридцать три [пропуск]".
Ответ: "... кольца".
Комментарий: Полоз — это змей.
Источник(и): http://megalyrics.ru/lyric/мельница/невеста-полоза.htm
Вопрос 8: Индейцы, живущие в Мексике, расходятся в том, как называть ЕГО. Одни зовут ЕГО "тот, кто несет гром", другие — "буря над прерией", третьи — "огнехвостый змей". Как ЕГО называем мы, если в стране-производителе ЕГО называют "отобай"?
Ответ: Мотоцикл.
Комментарий: Согласно рекламе нового мотоцикла "Хонда", в Мексике индейцы его называют: Амакум-Ксолотль — тот, кто несет гром, Куикстокихуаль — буря над прерией, Кетцальпетлатль — огнехвостый змей. В Японии мотоцикл называют "отобай".
Источник(и):
1. Журнал "LQ", 2010.
2. Гугл-переводчик с японского.
Вопрос 9: Чтобы ответить на этот вопрос, вам не надо прикладывать много труда.
В одном из номеров "GQ" 2010 года была опубликована статья "Чемпионат
в ИКСЕ". "ИКС" — это российская рок-группа и фантастическое произведение
известного американского продюсера. В Париже тоже есть свой ИКС, но чаще
первое из трех слов ИКСА французы заменяют синонимом. Назовите то, что
ассоциируется у нас с "Парижским" ИКСОМ.
Ответ: Опера Гарнье.
Зачёт: Парижская опера, Гранд-опера.
Комментарий: Статья называлась "Чемпионат в районе N 9". Фильм Питера Джексона "Район N 9". Синоним слова "район" — "округ". Главная достопримечательность 9-го округа Парижа — Опера. Номер вопроса тоже не случаен — это подсказка. Начало вопроса — также подсказка, т.к. в переводе с итальянского слово "опера" означает "труд, работа".
Источник(и): "GQ", 2010, N 7.
Вопрос 10: Внимание, в вопросе есть замены.
Жену главного героя фантастического триллера, вышедшего в 2010 году,
играет Любовь Орлова. Большинство сцен, в которых она появляется, — плод
воображения главного героя. Видимо, именно поэтому его команда
использует песню из фильма "Веселые ребята" для синхронизации выбросов с
разных уровней этих сновидений. Назовите актрису, замененную на Любовь
Орлову, и фильм, замененный на "Веселые ребята", если именно благодаря
ему она стала обладательницей премии Американской киноакадемии.
Ответ: "Жизнь в розовом цвете" и Мол Марион Котияр.
Комментарий: В фильме часто звучит знаменитая песня Шарля Дюмона на слова Мишеля Вокера в исполнении Эдит Пиаф "Non, je ne regrette rien" — команда использует эту песню для синхронизации выбросов с разных уровней сновидения. Исполнительница роли жены Мол Марион Котияр получила свой "Оскар" именно за исполнение роли Пиаф в фильме "Жизнь в розовом цвете". Фамилия "Орлова" — также птичья (Пиаф — воробей).
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Начало_(фильм,_2010)#.D0.A1.D0.B0.D1.83.D0.BD.D0.B4.D1.82.D1.80.D0.B5.D0.BA
Вопрос 11: Блиц.
На сайте anticomprador.ru был опубликован шуточный плакат,
представляющий вымышленные российские политические партии и их
предвыборные тройки, причем в тройки входят не только люди, но и
географические объекты, различные понятия и т.д.
1. Назовите предвыборную тройку партии "Понаехавшая Россия", если в
ее состав входят три московских здания.
2. Назовите предвыборную тройку партии "Баснословная Россия".
3. Назовите предвыборную тройку партии "Углеводородная Россия", если
в нее входят три населенных пункта, один из которых расположен не в
России.
Ответ:
1. Ленинградский, Ярославский, Казанский вокзалы.
2. Лебедь, Рак, Щука.
3. Уренгой, Помары, Ужгород.
Источник(и): http://www.anticomprador.ru/photo/1-0-124
Вопрос 12: Запуская новую всемирную рекламную кампанию известного вам продукта, организация приняла решение о ее адаптации под каждую страну. В американской версии ролика главную роль исполняет известная 89-летняя актриса как олицетворение немощности. В российском аналоге в соответствии с устойчивым выражением пенсионеров заменила представительница некой профессии. Назовите профессию.
Ответ: Балерина.
Комментарий: В американской версии рекламы Сникерса играет известная актриса Бетти Уайт. Главного героя упрекают, что он "играет, как Бетти Уайт". В отечественном аналоге главную роль исполняет Волочкова, а устойчивое выражение — "Ты играешь, как балерина".
Источник(и): http://www.youtube.com/watch?v=X1Sv_z9jm8A
Вопрос 13: После объявления о начале строительства в Нью-Йорке небоскреба Пен-плаза, хозяин Эмпайр-стейт-билдинга Э. Малкин выступил с требованием запретить это строительство, так как новое здание будет [два слова пропущено] на его собственность, в прямом и переносном смысле. Какое известное словосочетание мы пропустили в его высказывании?
Ответ: Бросать тень.
Комментарий: Новый небоскреб высотой 370 метров будет построен около Эмпайр-стейт-билдинга. Он станет самым высоким в городе и закроет от Эмпайр-стейт-билдинга солнце.
Источник(и): Новости на НТВ, 27.08.2010 г.
Вопрос 14: Флаг одного из субъектов РФ красного цвета, слева на нем вертикально расположены две узкие синие полоски, обозначающие то, чем он гордится. В правой части флага нарисовано изображение некой женщины. Мы не спрашиваем, кто она. Назовите этот субъект.
Ответ: Волгоградская область.
Комментарий: 
Две синие полоски — две реки (Волга и Дон). Женщина — Родина-мать.
Источник(и): http://tv.dontr.ru/Environ/WebObjects/dontr.woa/4/wa/Ufo?item=symbols§ion=3&wosid=ZMmr9ZYSd094cs70xqXOJg
Вопрос 15: У арабов была мера сыпучих тел — длинные, узкие стволы выдолбленной финиковой пальмы или бамбука. Из-за этого слова в русском языке появились два слова: одно означает африканское животное, а второе — вид стеклянной бутылки. Напишите оба слова.
Вопрос 16: Сайт Мама.Ру утверждает, что ОНА развивает физические и творческие способности ребенка, кроме того, здесь дети получают первые уроки социализации. Видимо, там никогда не был Мистер Вэб, если он так захотел залезть туда к Касперскому. Назовите ЕЕ.
Ответ: Песочница.
Комментарий: Песочница — это и компьютерный термин, а хакер Мистер Вэб известен взломом песочницы Касперского.
Источник(и): http://www.mama.ru/cubics/view/id/178100
Вопрос 17: 
Путешествуя по Франции, в Руане автор вопроса зашел в известный собор
и обнаружил ряд захоронений. Одно из них принадлежало известному
правителю. Назовите этого человека.
Ответ: Ричард Львиное сердце.
Зачёт: Ричард I.
Комментарий: Как вы можете видеть на раздатке, в ногах у него располагается лев, что является подсказкой.
Источник(и): Собственные наблюдения в Руане.
Вопрос 18: Закончите современное хокку:
Гейше пломбир, сакуру детям:
Вот какой рассеянный
...