Автор благодарит всех тех, кто тестировал вопросы и просто помогал
добрым советом, а именно: Павла Петрушкова (Москва), Евгению Темнову
(Санкт-Петербург), Сергея Терентьева (Санкт-Петербург), Сергея
Литвинова, Алексея Стакуна, Дмитрия Корзуна и Михаила Беньковича (все -
Ростов-на-Дону). Автор также благодарит музыкантов, сочиняющих хорошую
музыку.
Зачёт: Joshua tree [чтецу: джОшуа три]; юкка коротколистная.
Комментарий: Надпись на табличке — отсылка к знаменитой песне группы "U2" [ю-ту] "I
still haven't found what I'm looking for" [ай стил хэвнт фАунд вот айм
лУкин фо], а расположен мемориал в пустынной местности, где росло
знаменитое дерево из буклета альбома, который так и назывался — "The
Joshua tree" [зе джОшуа три]. Дерево было названо в честь Иисуса Навина,
поднимающего руки в молитве. "Дважды" в вопросе — маленький намек на
название группы, о которой идет речь.
Вопрос 2: Исполняя эпическую композицию, названную именем ИКСА, вокалист группы
"Marillion" [марИлиэн] подходил к краю сцены и одной рукой кровожадно
хватал кого-нибудь из слушателей, утаскивая его на сцену. Судя по всему,
ИКСУ бы не понравилась песня, ему посвященная. Кого мы заменили ИКСОМ?
Комментарий: ГрЕндель — чудовище, персонаж англосаксонской эпической поэмы, которому
Беовульф оторвал руку. В кульминации продолжительной композиции вокалист
исполняет роль чудовища. А убивал своих жертв Грендель по той причине,
что ему не нравилось веселье и песни, доносившиеся из королевского зала
Хеорот.
Вопрос 3: По словам Роберта Фриппа, "ИКСЫ открывают дверь на мгновение, а потом
дверь захлопывается сама по себе". ЛЕмми КИлмистер, рассказывая о своем
увольнении, называл причиной то, что его "любящие путешествовать"
коллеги предпочитали другие ИКСЫ. Мы не спрашиваем, что мы заменили
ИКСАМИ. Ответьте, какие ИКСЫ предпочитали коллеги Лемми.
Комментарий: ИКСАМИ в вопросе заменены наркотики. Роберт Фрипп — великий гитарист, в
основном известный по работам с "King Crimson" [кинг крИмсон]. Лемми —
вокалист и бас-гитарист "Motörhead" [мОтохэд], повествующий о том,
как его уволили из группы "Hawkwind" [хОквинд] за то, что он сидел на
спидах, а не на кислоте. "Любящие путешествовать" в вопросе — намек на
кислотный трип.
Внимание, в вопросе есть замены.
На обложке альбома "Grateful Dead" [грЭйтфул дэд] можно разглядеть
ЕГО и ЕЕ. Согласно Википедии, ОН — литературный прообраз ЕЕ. Назовите
ЕГО и ЕЕ.
Комментарий: Название альбома в нижней части изображения — "Aoxomoxoa" [оксомоксоа] —
палиндром. А название коллектива выполнено в виде амбиграммы. Если
хорошенько приглядеться, ее можно так же прочесть как фразу "We ate the
acid" [ви эйт зе Эсид] — "мы съели кислоту". Автор вопроса, кстати
говоря, ничего не принимал, он по жизни такой.
Группа "Pink Floyd" [пинк флойд] попросила Вика САйна сделать фото
для их дебютной работы. У того изначально не было никаких идей, пока его
друг Джордж Харрисон не дал ему ЕЕ. Назовите ЕЕ двумя словами.
Комментарий: Для создания эффекта ЛСД-трипа, фотограф использовал призматическую
линзу, расслаивающую изображение. То, что спустя годы группа выпустила
свой самый знаменитый альбом, на котором была изображена призма, —
случайность.
Вопрос 6: В названии одного из своих альбомов Питер Хэммилл словно задается
вопросом: каков он в темноте? Согласно источникам в Сети, в темноте он
кремовый с желтыми пятнами. Напишите дважды пропущенный в вопросе набор
букв.
Комментарий: Альбом называется "Chameleon in the shadow of the night" [камИлиэн ин зе
шЭдоу оф зе найт], что можно перевести как "Хамелеон в тени ночной". На
задней стороне обложки сам Хэммилл, чья фамилия, кстати, созвучна с
"хамелеоном", предстает в виде этой ящерицы.
Вопрос 7: В мультипликационном фильме "Песнь моря" не озвучивается название
города, в котором происходят события. Однако по одной из песен можно об
этом догадаться. Назовите эту песню двумя словами, начинающимися на одну
букву.
Комментарий: "Песнь моря" — известный мультфильм по мотивам ирландской мифологии. Но
речь в вопросе идет вовсе не о саундтреке картины. В одной из сцен можно
заметить памятник Молли Малоун, установленный на перекрестке
Графтон-стрит и Саффолк-стрит в Дублине. "Молли Малоун" — популярная
песня, ставшая одним из неофициальных символов Ирландии.
Вопрос 8: В 2002 году в Сеть были слиты песни с нового альбома известной группы.
Группа сделала отсылку на Эбби Хоффмана и на выпущенных дисках призывала
СДЕЛАТЬ ЭТО. Автор вопроса пошел против системы и купил диск за 140
рублей. Мы не просим вас назвать группу. Ответьте, что мы заменили
словами "СДЕЛАТЬ ЭТО".
Комментарий: Знаменитая книга Хоффмана называется "Сопри эту книгу", а "System of a
Down" [сИстем оф э дАун] назвали свою новую запись "Сопри этот альбом!"
(с восклицательным знаком, если что). Название группы и альбома на диске
якобы написаны маркером, что сделано специально для подражания пиратской
продукции.
Вопрос 9: Авторы одного русскоязычного ресурса поступили бесхитростно. Они убили
игру слов в названии альбома 1999 года и перевели его как "Классика в
тональности "соль"". Назовите музыканта, который записал этот альбом.
Комментарий: Кенни Джи — известный любитель переигрывать классические произведения,
за что его и ненавидят многие серьезные музыканты. В названии альбома
"Classics in the Key of G" [клАссикс ин зе ки оф джи] он обыгрывает
букву "G" [джи], которой обозначается нота соль. Несмотря на то что
саксофониста зовут Кенни, а в музыкальных кругах к нему относятся без
особой любви, он жив и здоров. Чего ему и желаем.
Рассуждая об истории музыки, Джереми Паскаль упоминает известный
афоризм Бернарда Шоу о танце и называет рок-н-ролл ИМ. Назовите ЕГО
словом греческого происхождения.
Комментарий: Согласно известному афоризму, "танец — это всего лишь вертикальное
выражение горизонтального желания". И, несмотря на то что изначально
"делать рок-н-ролл" означало танцевать, подразумевалось не только это.
Прозвучавшие в отрывке из песни Аниты Уорд слова "Ты можешь позвонить в
мой колокольчик" тоже являются эвфемизмом.
Источник(и):
1. Дж. Паскаль. Иллюстрированная история рок-музыки.
http://flibusta.is/b/277892/read
2. https://www.goodreads.com/quotes/123294-dancing-is-a-perpendicular-expression-of-a-horizontal-desire
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Эвфемизм
4. https://en.wikipedia.org/wiki/Ring_My_Bell
Вопрос 11: В ностальгической песне группы "Van Der Graaf Generator" [ван дэ грАаф
джЕнерэйта] вокалист неоднократно упоминает Альфу Берлина. Какая фамилия
с 1920 года постоянно упоминается вместе с этой Альфой?
Комментарий: В вопросе нет замен. Вокалист группы Питер Хэммилл поет о машине Альфа
Ромео Берлина, выпускавшейся с 1960-х по 1970-е. Берлина — это
итальянский термин для седана. В 1915 году компания под названием
"A.L.F.A." перешла под управление Николы Ромео, а спустя пять лет
сменила название на "Alfa Romeo".
Персонажи обложки группы "Muse" [мьюз] отображают современные реалии
и явно переросли своих ИКСОВ, прикрытых на раздаточном материале. Какое
слово мы заменили ИКСАМИ?
Комментарий: Сторм Торгерсон изобразил современную версию четырех всадников
Апокалипсиса. Костюм первого покрыт зеркалами и символизирует
самолюбование. Шоры и рисунок костюма второго отражают идею религиозной
нетерпимости. Глаза на костюме третьего — образ власти и контроля.
Четвертый — в золотом одеянии, символизирующем страсть к наживе. Часть
названия альбома ("Откровения") могла стать подсказкой. Также тема
всадников прослеживается и в некоторых треках пластинки.
Вопрос 13: Внимание, ИКС в вопросе заменяет одно слово.
Василий ГойдЕнко, Александр КИевцев и Глеб БутУзов назвали свою
группу "ИКС". Александр Киреев, Роман Барсуков и Дмитрий Голубев тоже
назвали свою группу "ИКС". Интересно, но схожее название носила и
американская группа, которую основали Майк Блумфилд, Рик Греч и
однофамилец человека, в убийстве которого обвиняли ИКС. Назовите фамилию
музыканта, которого мы не озвучили.
Комментарий: В каждом из описанных случаев название коллектива собирали из заглавных
букв фамилий участников. Таким образом, ИКС — это КГБ. Комитет
Государственной Безопасности некоторое время обвиняли в убийстве Джона
Кеннеди, по причине того, что Ли Харви Освальд долгое время проживал в
СССР. Музыканта, которого мы не назвали, зовут Рэй Кеннеди.
