Дата: 2016-03-11
Вопрос 1: В постмодернистском романе в результате деятельности ИКСА появился музей скульптур, ставший главной туристической достопримечательностью острова. Назовите ИКСА.
Ответ: Персей.
Комментарий: Персей на пиру у царя острова Серифа Полидекта выхватил голову Медузы Горгоны и обратил всех участников пира в мраморные скульптуры.
Источник(и): Дж. Барт. Химера. http://www.flibusta.is/b/147382/read
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
Вопрос 2: В ЕГО английское название входит слово "bell" [бэлл] — "колоколовидный", а в часто встречающемся русском названии содержится прилагательное, образованное от названия страны. Какой именно страны?
Ответ: Болгария.
Комментарий: Болгарский перец действительно нередко имеет колоколовидную форму.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Bell_pepper
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
Вопрос 3: Режиссер заставлял исполнительницу главной роли выполнять очень рискованные трюки, и съемочная группа в шутку дала фильму новое название, которое на русский язык можно перевести двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву. Воспроизведите это название.
Ответ: "Убить Уму".
Комментарий: Тарантино на съемках "Убить Билла" загонял Уму Турман.
Источник(и): http://7days.ru/stars/chronic/uma-turman-i-kventin-tarantino-druzhba-zakonchilas-nachalas-lyubov/9.htm
Автор: Юлия Петрова (Москва)
Вопрос 4: [Ведущему: максимально отчетливо прочитать стихотворную строчку.]
Анна Ахматова никак не могла себе простить строчку "Где милому мужу
детей родила" из-за НЕЕ. Первые два года после публикации действовал
цензурный запрет на упоминание "ЕЕ" в печати. Назовите ЕЕ.
Ответ: Муму.
Комментарий: Ахматовой не нравился стык слов "милому мужу" — получалась, дескать, какая-то Муму. "Муму" — рассказ Тургенева, имевший антикрепостническую направленность и не полюбившийся за это цензуре.
Источник(и):
1. Л.К. Чуковская. Записки об Анне Ахматовой.
https://books.google.ru/books?id=VhBs3c1_xsoC&pg=PA133#v=onepage&q&f=false
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Муму
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
Вопрос 5: Григорий Козлов отмечает, что Джоконду сперва оценили немногочисленные коллеги Леонардо, затем короли, за ними — интеллигенция, а уже после нее — толпа. Славу картины он сравнивает с НИМИ. В определенных случаях ОНИ на самом деле будут прямоугольными, только с очень большим радиусом углов. Назовите ИХ тремя словами.
Ответ: Круги на воде.
Комментарий: Слава расходилась, как круги на воде, становясь постепенно всё шире. Если бросить в воду кирпич, то круги на самом деле будут прямоугольными. Вопрос не совсем случайно стоит после предыдущего.
Источник(и):
1. http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/1113/
2. https://theoryandpractice.ru/posts/855-pochemu-krugi-na-vode-kruglye-i-kak-pravilno-brosat-kirpichi
Автор: Николай Лёгенький (Амстердам)
Вопрос 6: Герой романа Гюнтера Грасса радуется повышению цен на нефть, потому что на героя работает несколько ИХ. Назовите ИХ словом частично западного, а частично восточного происхождения.
Ответ: Велорикши.
Комментарий: Поскольку растут цены на нефть, растут они и на бензин, а стало быть, пользоваться услугами велорикшей становится выгодно. Первый элемент в слове "велорикша" латинского происхождения, а второй — японского.
Источник(и):
1. Г. Грасс. Крик жерлянки. http://www.flibusta.is/b/359529/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Велосипед
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Рикша
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
Вопрос 7: Герой исторического сериала предупреждает, что если не принять немедленных мер по спасению, то страна снова станет всего лишь нацией овцеводов. Использовав две цифры, ответьте, в каком году происходит действие этого сериала.
Ответ: В 1666.
Комментарий: Если не спасти Лондон от Великого пожара, то страна, утратив столицу, скатится к отсталому аграрному уровню.
Источник(и): "The Great Fire", s01e01.
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
Вопрос 8: Леонид Воробьёв отмечает, что ОН, появившийся в конце пятидесятых, должен был повсюду сопровождать социалистическую семью. Назовите ЕГО.
Ответ: [Автомобиль] "Trabant".
Зачёт: [Автомобиль] ТрАбант.
Комментарий: Машина должна была в полном смысле стать спутником своих владельцев. Слово "Trabant" переводится как "спутник" — автомобиль был назван так в честь первого советского спутника, выведенного на орбиту в 1957 году.
Источник(и): http://www.historicum.ru/page79900.html
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
Вопрос 9: Одним из символов Сопротивления были две удочки. Ответьте хотя бы приблизительно, какое слово переводится с французского как "удочка".
Ответ: Gaule [чтецу: голь].
Зачёт: По словам "голль" или "голь" или их французским вариантам (gaulle, golle); возможны незначительные ошибки.
Комментарий: Возглавлял Сопротивление генерал де Голль. Слова deux gaules (две удочки) звучат как его фамилия — de Gaulle.
Источник(и): http://www.nybooks.com/articles/2016/02/25/truth-about-french-resistance/
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
Вопрос 10: В каком городе происходит действие документального фильма Бруно Амбрози "Белая шахта"?
Ответ: КаррАра.
Комментарий: Итальянский режиссер снял фильм о добыче белого каррарского мрамора в Италии.
Источник(и): http://eccolatoscana.myblog.it/2009/06/10/carrara-miniera-bianca-di-bruno-ambrosi-1957-e-su-youtube/
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
Вопрос 11: Нил Шубин, описывая белые ночи Арктики и связанную с ними проблему, объясняет, что в качестве ИКСА сгодится любой валун или верхушка палатки. Назовите ИКС греческим словом.
Ответ: ГнОмон.
Комментарий: В Арктике сложно понять, день сейчас или ночь, утро или вечер. Поэтому возникают проблемы с циркАдными ритмами, которые не решаются, если просто смотреть на обычные наручные часы. Но если приучиться пользоваться солнечными часами, то дело пойдет на лад.
Источник(и): Н. Шубин. Вселенная внутри нас. http://www.flibusta.is/b/346894/read
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
Вопрос 12: Экспедиция на дирижабле "Норвегия" началась в Риме и закончилась на Аляске. Отношения между Умберто Нобиле и Руалем Амундсеном значительно ухудшились после того, как за несколько дней до прибытия Амундсен обнаружил, что ИКС был больше остальных. Назовите ИКС двумя словами.
Ответ: Флаг Италии.
Зачёт: Итальянский флаг.
Комментарий: В экспедиции участвовали представители нескольких стран. Пролетая над Северным полюсом, экипаж сбросил, в том числе, флаги Италии, Норвегии и США.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Norge_(airship)
Автор: Николай Лёгенький (Амстердам)