Кубок Гармонии — 21. Радуга. Тур 1.
Дата:
Возможно, фотограф не был полностью доволен этим кадром, но дальнейших дублей не было, так как ДЭвид Ли Рот СДЕЛАЛ ЭТО. Какие два слова мы заменили словами СДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: сломать ногу.
Комментарий: Это фотография с задней обложки второго альбома группы Van Halen [вэн хЭйлен], вокалистом которой тогда был Дэвид Ли Рот. Было сделано три дубля, после чего Рот не мог продолжать съёмку, так как сломал ногу. В англоязычном мире выражение «break a leg» [брэйк э лэг] используют в качестве пожелания успеха, но пораниться на самом деле никому не пожелаешь.
Источник(и):
1. https://t.me/PulcinellasBayan/535
2. http://www.classicvanhalen.com/albums_vh2.shtml
Автор: Павел Казначеев
!Вопрос 2: В этом вопросе слово ОНИ заменяет два слова. Святой ГробиАн — вымышленный покровитель грубых людей. В 16 веке ФрИдрих ДЕдекинд написал от его лица сатирическую поэму, а в аннотации рассказал, как спартанцы поили рабов алкоголем и показывали детям. Блогерка сравнила эту поэму с НИМИ. Назовите ИХ автора.
Ответ: [Григорий] Остер.
Комментарий: Поэма Дедекинда Grobianus [гробиАнус] пародировала дидактическую литературу и учила читателей плохому от лица порочного святого. Сам Дедекинд сказал, что спартанские дети испытывали неприязнь к алкоголю, увидев его эффект, и своим произведением он хотел добиться того же. Поэма Дедекинда похожа и на «Вредные советы» Григория Остера с поправкой на время действия.
Источник(и): https://pirrattka.livejournal.com/96220.html
Автор: Павел Казначеев
!Вопрос 3: В Париже Илья ЭренбУрг вёл богемную жизнь и выглядел соответствующе. Говорят, что однажды Эренбургу доставили записку с пометкой «самому ТАКОМУ человеку». Слово «ТАКИЕ» входит в название произведений автора, публиковавшегося в «Варшавском цирюльнике». Какое слово заменено словом «ТАКИЕ»?
Ответ: непричёсанные.
Комментарий: Сохранилось множество свидетельств о неопрятности Эренбурга в первые годы в Париже, так, МаксимилиАн ВолОшин писал, что тот выглядел как человек, «которым только что помыли пол». «Непричёсанные мысли» — сборник афоризмов СтанИслава Ежи ЛЕца. Возможно, на такой образ его вдохновил именно сатирический журнал «Варшавский цирюльник».
Источник(и):
1. https://www.kommersant.ru/doc/6056391
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Лец,_Станислав_Ежи
Автор: Павел Казначеев
!Вопрос 4: В 1982 году певец БАрри МанИлоу поехал в тур без привычного оркестрового сопровождения. После этого профсоюз музыкантов Великобритании, увидев угрозу безработицы, принял решение СДЕЛАТЬ ЭТО. Какие два слова, начинающиеся на парные согласные, мы заменили словами СДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: запретить синтезаторы.
Зачёт: запретить сэмплеры; запретить сэмплирование.
Комментарий: Затраты на перевозку оркестра были огромными, и Манилоу решил обойтись услугами синтезаторщиков, ведь те к 80-м уже могли имитировать другие инструменты. Люди из профсоюза испугались, что новые технологии приведут к потере работы оркестрантами, и лондонское отделение проголосовало за запрет синтезаторов, а возмущённые синтезаторщики основали собственный профсоюз. Как запрет контролировался, мы не знаем, но официально снят он был только в конце 90-х. Синтезаторы так и не заменили людей.
Источник(и): https://mixdownmag.com.au/news/the-uk-musicians-union-tried-to-ban-synths-40-years-ago-today/
Автор: Павел Казначеев
!Вопрос 5: Внимание, в вопросе есть замены. ДжОзеф КЕллнер пишет, что в начале 1990-х россияне надеялись на волшебный эффект реформ, а упадок стал для них ударом. Вместо ТАКОЙ АЛЬФЫ Келлнер упоминает ТАКОЙ ИКС. Что мы заменили словами ТАКОЙ ИКС?
Ответ: невидимый кулак [рынка].
Комментарий: Невидимая рука рынка — представление о том, что свободный рынок самоорганизуется для общего блага. Аналитик считает, что бывшие советские граждане вместо общего блага больно получили от зарождающегося рынка невидимым кулаком.
Источник(и): Сборник фонда V-A-C «В защиту мейнстрима» https://imgur.com/a/tDhHr3W
Автор: Павел Казначеев
!Вопрос 6: Основатели театра импровизации «Лесной дом» считали, что их зрители проходят обряд посвящения, а актёры становятся проводниками в другую реальность. Название театра отсылает к работам Владимира. Напишите фамилию Владимира.
Ответ: Пропп.
Комментарий: Создатели театра интересовались работами Владимира ПрОппа по систематизации сказочных сюжетов. По его мнению, дом в лесу часто становится для героев местом своеобразной инициации или начала приключения.
Источник(и):
1. https://entermedia.io/weekend/strannye-tantsy-zachem-rossijskie-tantsory-razbrasyvali-zemlyu-skidyvali-musor-i-rozhali-na-stsene/
2. https://www.booksite.ru/localtxt/ist/ori/che/sky/kor/ny/ska/zki/propp/6.htm
Автор: Павел Казначеев
!
Вопрос 7: Дуплет, два вопроса по 30 секунд обсуждения на каждый. Ответы сдаются на одном бланке.
1. По словам ДжОзефа КЕллнера, появившаяся в 90-е годы секта «Церковь последнего завета» стремилась оборвать все связи с прошлым. В частности, в ней было принято ТАКОЕ ЭТО, связанное с основателем секты ВиссариОном. Назовите ТАКОЕ ЭТО.
2. Создатель «ТАКОЙ ЕЁ» сказал в интервью, что видел одну и ту же синусОиду в описании судеб египетской, греческой, римской и других культур, что казалось ошибочным. Назовите ТАКУЮ ЕЁ.
Ответ:
1. Новое летоисчисление,
2. Новая хронология.
Комментарий: Американский исследователь советской и российской истории Келлнер считает, что распространение лженаучных теорий и мистических учений в 90-е годы — следствие экономических и политических потрясений, когда привычная картина мира рухнула. Сектанты вели летоисчисление от даты рождения Виссариона, а Анатолий ФомЕнко создал лженаучную теорию «Новой хронологии», гласившую, что многие современные представления об истории ошибочны. Логично, что математик Фоменко говорит о синусоиде.
Источник(и): Сборник фонда V-A-C «В защиту мейнстрима»
Автор: Павел Казначеев
!==гор=====
Перед вами много раз использованный в переводе «ОдиссЕи» эпитет, в котором мы скрыли буквы. ЭмИль Рью, работая над английским переводом, оставил похожую конструкцию только как похвалу мудрости ОдиссЕя. В те же годы Рью отказался от агностицизма и стал христианином. Напишите розданный эпитет в исходном виде
Ответ: богорАвный.
Комментарий: ГомЕр, а вслед за ним и автор русского перевода Василий ЖукОвский, неоднократно называет своих персонажей богоравными, то есть равными богам. Рью всерьёз отнёсся к монотеизму, и почти все подобные эпитеты либо заменил на слова «стойкий», «достойный» или «мудрый», либо просто опустил. Британец принял англиканскую веру на следующий год после окончания работы над «Одиссеей», но можно предположить, что мыслями о существовании единого Бога он проникался постепенно.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/E._V._Rieu
2. https://онлайн-читать.рф/гомер-одиссея/
3. https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.462610
Автор: Павел Казначеев
!
Вопрос 9: [Ведущему: сделайте логическую паузу после слова «упадка»]
Внимание, в тексте вопроса мы сильно изменили одно слово. В 2008 году из-за упадка в американском городе провели молебен, в ходе которого у алтаря стояли три безбожника. Назовите этот город.
Ответ: ДетрОйт.
Комментарий: В 2008 году разразился экономический кризис, от которого пострадала и автомобильная индустрия. Не дождавшись субсидий от государства, промышленники американской автостолицы попросили священников провести молебен за индустрию, от которой зависит благосостояние города. Для наглядности в церкви припарковали внедорожники производства трёх главных автомобильных компаний США: Ford [форд], General Motors [джЕнерал мОторс] и Chrysler [крАйслер].
Источник(и): https://www.reuters.com/article/us-autos-church-idUSTRE4B700K20081208
Автор: Павел Казначеев
!Вопрос 10: Герои фантастической новеллы находят в Антарктиде пришельца, имитирующего своих жертв. Желая не дать ему попасть на другие континенты, они нарушают морскую традицию и решают СДЕЛАТЬ ЭТО, как и персонаж произведения конца 18 века. Ответьте двумя словами, начинающимися на гласные буквы, что такое СДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: убить альбатроса.
Комментарий: Если сюжет кажется знакомым, так и есть: позже по этой новелле сняли фильм «Нечто». Альбатросы гнездятся на островах Южного океана и могут пролетать огромные расстояния, поэтому если бы пришелец принял форму альбатроса, он смог бы добраться до большой земли. Поэтому персонажи сразу убивают встреченного альбатроса. Герой «Баллады о Старом Моряке» СЭмюэля КОльриджа тоже убил альбатроса, что на море считается плохим знаком и большим грехом.
Источник(и):
1. https://thething.fandom.com/wiki/Who_Goes_There?
2. http://lib.ru/POEZIQ/KOLRIDZH/1.txt
Автор: Павел Казначеев
!Клиент лежит в кровати или на кушетке
Терапевт реагирует на слова клиента
Терапевт держит клиента за руку или за плечо
Одна компания разрабатывает инновации в психотерапии. Автор загадки опасается, что, судя по розданным цитатам из документа, компания также хочет ПРОПУСК терапевтической сессии, что может затруднить работу остальных психотерапевтов. Какие два слова, начинающиеся на парные согласные, мы пропустили?
Ответ: запатентовать сценарий.
Зачёт: закопирайтить сценарий; запатентовать скрипт.
Комментарий: Компания Compass Pathways [кОмпас пАтвэйс] планирует получить патент на результаты исследований использования псилоцибИна в терапии. Само использование вещества запатентовать нельзя, а вот условия его применения — можно. Тревогу вызывает то, что текст патентной заявки включает базовые составляющие сессии, например, цвет стен помещения или использование кушетки. Если патент будет выдан, возникает риск преследования психотерапевтов сначала в США, а затем и по всему миру. Другая компания некоторое время назад утверждала, что обладает правами на сценарий популярной интеллектуальной игры.
Источник(и):
1. https://www.vice.com/en/article/93wmxv/can-a-company-patent-the-basic-components-of-psychedelic-therapy
2. https://patentimages.storage.googleapis.com/5d/4f/39/2e2120d65b62f8/WO2020212952A1.pdf
Автор: Павел Казначеев
!Вопрос 12: Члены судебной комиссии самоуправляемого курдского лагеря МахмУр говорят, что хотят не наказывать, а давать шанс исправиться. Человека, совершившего единственное убийство в истории Махмура, всё же лишили свободы, чтобы не допустить ЕЁ. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: кровная месть.
Комментарий: Контролируемые курдами части территорий нескольких стран Ближнего Востока — интересный пример самоуправления. Судебная комиссия Махмура противопоставляет себя государственному суду и пытается объяснять преступникам их неправоту и помогать исправиться. Но убийцу всё же изолировали от общества, правда, объяснили это заботой о его жизни, ведь в курдской культуре встречается кровная месть.
Источник(и): сборник «Цветы пустыни: 10 лет революции в Рожаве».
Автор: Павел Казначеев
!