Дата: 2015-06-09
Вопрос 0: В настольной игре «Манчкин» есть предмет — бейсбольная бита, которая позволяет очень легко обороняться от нетопырей. Название этого предмета созвучно с глаголом в начальной форме. Воспроизведите название этого предмета.
Ответ: Оттопырица.
Комментарий: Команда «0 идей» желает вам приятно провести время =)
Источник(и): http://munchkindb.ru/card/bat-bat
Авторы: Василий Калинин, Марк Семко
Вопрос 1:
Как видите, на картине Квентина Массейса «Уродливая герцогиня» изображена чертовски некрасивая дама. Прототипом какого персонажа стал её портрет?
Ответ: Хеллбой.
Зачёт: Hellboy, Анунг Ун Рама.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Хеллбой
Автор: Екатерина Скворцова
Вопрос 2: Игры серии Dominions содержат многочисленные отсылки к различным мифологиям. В частности, контрспелл для противодействия заклинанию «Глаза бога» называется «ЕГО судьба». Назовите ЕГО.
Ответ: Эдип.
Комментарий: Как известно, Эдип в отчаянии ослепил себя.
Источник(и):
1. https://larzm42.github.io/dom4inspector/
2. http://forum.shrapnelgames.com/showthread.php?t=48244
Автор: Марк Семко
Вопрос 3: Герои фильма «Монти Пайтон и Священный Грааль» встречают в пещере легендарного Чёрного Зверя. Однако, поскольку бюджет фильма составил всего 250 000 долларов, чудовище и сцены погони рисовались художником-мультипликатором. Чёрное Чудовище преследует Артура и его рыцарей до тех пор, пока не происходит некое трагическое событие, буквально ликвидировавшее источник опасности. А что это было за событие?
Ответ: Смерть мультипликатора.
Зачёт: по смыслу, без неверных уточнений.
Источник(и): https://ru.wikiquote.org/wiki/Монти_Пайтон_и_Священный_Грааль
Автор: Екатерина Скворцова
Вопрос 4: По китайской легенде, начальник уезда сильно полюбил свою наложницу Цзы-Гу, и это вызвало у его жены такую ревность, что она убила её, а от трупа избавилась. Жёлтый Император отнёсся к убитой с жалостью и сделал её богиней того места, куда ревнивая жена выбросила её труп — остальные божественные места были заняты. В современной популярной серии книг есть персонаж, обитающий в том же месте. Назовите этого персонажа двумя словами.
Ответ: Плакса Миртл.
Зачёт: Moaning Myrtle.
Комментарий: Цзы-Гу — богиня отхожих мест в поздней китайской народной мифологии. Плакса Миртл обитает в женском туалете в Хогвартсе.
Источник(и):
1. https://harrypotter.fandom.com/ru/wiki/Плакса_Миртл
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Цзы-гу
Автор: Василий Калинин
Вопрос 5: В серии компьютерных игр Mass Effect присутствует раса кибернетических организмов, отличительной особенностью которых является наличие множества почти что автономных программ на одной платформе-носителе. Знакомясь с главным героем, представитель этой расы воспроизводит библейское выражение. Какое?
Ответ: Имя мне — легион.
Зачёт: Имя мне — легион, ибо нас много.
Комментарий: В платформу Легиона загружено не 100 программ, как у обычного гета, а сразу 1183.
Источник(и): https://masseffect.fandom.com/ru/wiki/Легион
Автор: Марк Семко
Вопрос 6: ОН — один из главных персонажей популярного американского ситкома, однако ЕГО настоящее имя мы не знаем на протяжении всех девяти сезонов. В одной из серий ОН рассказывает о травме детства, полученной, когда мать выбросила ЕГО мишку, не заметив игрушку в бардаке. В другой серии ОН представляется вымышленным именем «Ян Итор». А чем ОН зарабатывает на жизнь?
Ответ: Уборкой.
Зачёт: Работа уборщиком.
Комментарий: Игра слов — Ян Итор и Janitor («уборщик» по-английски).
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Уборщик_(Клиника)
Автор: Екатерина Скворцова
Вопрос 7: Из-за ИХ любви к огурцам получил своё название рецепт роллов. Для того, чтобы сделать ИХ фальшивые останки или кости, чаще всего используются скаты, обезьяны, неясыти и выдры. Напишите ИХ название либо одной буквой, либо пятью.
Ответ: Каппа.
Зачёт: K, κάππα.
Комментарий: Каппы — японская разновидность водяных с клювом, шерстью и перепонками между пальцами.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Каппа_(мифология)
2. http://www.vseosushi.ru/index.php/sushi-roll-cucumber
Автор: Василий Калинин
Вопрос 8: В рассказе Роберта Шекли герои в попытке изгнать демона вынуждены были буквально с головой окунуться в изучение мифологии. Заклиная незваного гостя различными способами, они всё же потерпели неудачу, поскольку так и не смогли выяснить, к какому пантеону он принадлежит. Всё дело в том, что демон был родом... Откуда?
Ответ: Из Атлантиды.
Комментарий: Речь идёт о рассказе «Царская воля». Поскольку легендарная Атлантида затонула, не осталось письменных источников её мифологии, которые могли бы помочь героям рассказа.
Источник(и): http://www.serann.ru/text/tsarskaya-volya-8987
Автор: Екатерина Скворцова
Вопрос 9: В игре Fallout: New Vegas упоминается солнечная электростанция специфического типа и связанная с ней охранная система, названная в честь известного учёного. В конце жизнеописания этого учёного упоминаются кровь и песок. Назовите его имя.
Ответ: Архимед.
Комментарий: По одной из версий, Архимеда зарубил мечом римский воин, когда ученый велел ему сойти с диаграммы, которую он рисовал на песке.
Источник(и):
1. http://ru.fallout.wikia.com/wiki/АРХИМЕД-I
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Архимед
Автор: Марк Семко
Вопрос 10: Так зачастую называют закрытые заведения для мужчин со стриптиз-шоу. Однако в настольной игре «Манчкин» это словосочетание обозначает шмотку, которую могут использовать только игроки мужского пола. Она занимает одну руку и даёт игроку боевой бонус. Напишите её название двумя словами на языке оригинала.
Ответ: Gentlemen's Club.
Зачёт: Men's Club.
Комментарий: «Club» по-английски переводится не только как «клуб», но и как «дубинка».
Источник(и):
1. http://munchkin.wikia.com/wiki/Gentlemen's_Club
2. http://scontent-b.cdninstagram.com/hphotos-xaf1/t51.2885-15/10617082_522846087846222_1204415778_n.jpg
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Gentlemen's_club
Автор: Екатерина Скворцова
Вопрос 11: В игре Magic: the Gathering существует тип колоды, в котором три по отдельности не самые сильные карты земли собираются вместе в мощный механизм. Называется такая комбинация карт «Урзао́н». Какие две буквы мы пропустили в предыдущем предложении?
Ответ: тр.
Зачёт: tr.
Комментарий: По отдельности роботы, составляющие Вольтрон, не очень сильные. Урза-земли по отдельности дают одну серую ману, а три разных земли вместе дают семь.
Источник(и):
1. http://mtgsalvation.gamepedia.com/Urzatron
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Вольтрон
Автор: Василий Калинин
Вопрос 12: В игре Magic: the Gathering существует тип колоды с заклинаниями, направленными на разрушение земель. Его называют «Граундбрейкер», а также ЛД — «Лэнд Дестракшн». Также эту аббревиатуру в шутку расшифровывают... Как?
Ответ: Ландшафтный дизайн.
Зачёт: Landscape Design.
Источник(и): http://mtg.summoning.ru/dictionary.shtml
Автор: Екатерина Скворцова
Вопрос 13: Термин «ОНО» часто используется в качестве кинематографического клише для обострения сюжета. Его появление связывают с военным конфликтом в середине XIX века, хотя в наше время этот термин используют и для описания карибского кризиса 1962 года. Какие два слова мы заменили на «ОНО»?
Ответ: Мексиканское противостояние.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Мексиканское_противостояние
Автор: Екатерина Скворцова
Вопрос 14:
Назовите слово, которое мы скрыли от вас на этой раздатке.
Ответ: Possible.
Зачёт: 5+, Пять с плюсом.
Комментарий: Kim Possible (в русском переводе «Ким Пять-с-Плюсом») — мультсериал о девочке-подростке, борющейся с преступностью. Ким Чен Ын — высший руководитель КНДР.
Источник(и):
1. http://s4.pikabu.ru/post_img/2014/10/31/5/1414739586_1056641916.jpg
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ким Пять-с-Плюсом
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ким_Чен_Ын
Автор: Екатерина Скворцова
Вопрос 15: Советский исследователь в области биологической радиосвязи Кажинский придерживался точки зрения о том, что организм человека может определённым способом излучать в пространство электромагнитные волны определённой частоты, что позволило говорить о возможности ДЕЛАТЬ ЭТО. Один из персонажей вселенной Warhammer 40000 после хирургической операции по вживлению биоимплантанта смог в буквальном смысле ДЕЛАТЬ ЭТО. Какое расхожее выражение мы заменили словами ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: Убивать взглядом.
Комментарий: Орки верили, что Комиссар Яррик обладал «злым» взглядом, который может даже убить. Впоследствии тот заменил свой левый глаз на лазерный биоимплантант.
Источник(и):
1. http://warhammer40k.wikia.com/wiki/Sebastian_Yarrick
2. http://www.e-reading.club/chapter.php/1003978/9/Greyg_Oleg_-_Ot_NKVD_do_Anenerbe_ili_Magiya_pechatey_Zvezdy_i_Svastiki.html
Авторы: Василий Калинин, Екатерина Скворцова
Вопрос 16: Мистер Хьюз родился в США в семье владельца завода по производству инструментов, учился в технологическом институте, а впоследствии стал владельцем компании, которая приносила ему миллионы. В своё время его, пожалуй, можно было бы назвать самым могущественным человеком в мире. Известно, что он также вёл затворническую жизнь на западе США, носил усы и его звали не Говард. Какие буквы мы заменили в вопросе?
Ответ: аус.
Зачёт: ау (если читать «Housе» как «Хауз»).
Комментарий: Говард Хьюз является одним из прототипов Мистера Хауса в игре Fallout: New Vegas.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Хьюз,_Говард
2. https://fallout.fandom.com/ru/wiki/Мистер_Хаус
Автор: Екатерина Скворцова
Вопрос 17: Один из объектов на сайте scpfoundation.ru представляет собой книгу комиксов о приключениях Эква Лазера, главный герой которой имеет явное сходство с американским политическим деятелем. Что мы заменили на Эква Лазера?
Ответ: Рейган.
Зачёт: Рей Ган, Ray Gun.
Комментарий: Фамилия «Рейган» звучит как «ray gun» (лучевой пистолет). Эквалайзер (equalizer) в английском языке — один из переводов слова «пистолет».
Источник(и): http://scpfoundation.ru/scp-095
Автор: Екатерина Скворцова
Вопрос 18: Чтобы получить изобильный урожай, требовалось, чтобы ОНИ весной спустились с гор и наполнили своей жизненной силой поля, а осенью, перед жатвой — вернулись обратно. Автор вопроса считает, что Мойдодыр — ОНО ванной. Ответьте коротким словом, что мы заменили на ОНО.
Ответ: Ками.
Комментарий: Ками — японские божества, олицетворяющие ту или иную сущность. По мнению автора вопроса, Мойдодыр — это ками ванной.
Источник(и): https://books.google.ru/books?id=OMVqsdKPo8wC
Автор: Василий Калинин
Вопрос 19:
Ответ: Рыба.
Зачёт: Fish.
Комментарий: Слово «ghoti» в данном случае читается как «fish». В качестве подсказки в раздатке перечислены слова, в которых «gh» читается как «f», «о» как «i» и «ti» как «sh».
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Ghoti
Авторы: Василий Калинин, Екатерина Скворцова
Вопрос 20:
Назовите слово, которое мы скрыли от вас на этой раздатке.
Ответ: Клаустрофобия.
Зачёт: Сlaustrophobia.
Комментарий: Клаустрофобия — боязнь замкнутого пространства. На картинке мужчина находится в тесном лифте, заполненном Санта Клаусами.
Источник(и): http://arnoldzwicky.s3.amazonaws.com/BizarroClaustrophobia.jpg
Автор: Екатерина Скворцова
Вопрос 21:
Напишите два слова, которые мы скрыли от вас на этой раздатке.
Ответ: Туман войны.
Комментарий: В ванной на картинке также разворачивается своеобразный театр военных действий.
Источник(и):
1. http://boardgame.by/sites/boardgame.by/files/imagepicker/1/tuman_vojnu.jpg
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Туман_войны
Автор: Екатерина Скворцова
Вопрос 22: В игре Magic: the Gathering есть карта под названием «Жезл Разрушения». В её художественном описании говорится следующее: «Что хорошо — он настолько просто устроен, что даже гоблину под силу разобраться, как им пользоваться». Ответьте максимально точно, а что же — плохо?
Ответ: Что плохо — он настолько просто устроен, что даже гоблину под силу разобраться, как им пользоваться.
Зачёт: по смыслу, без неверных уточнений.
Источник(и): http://shop.mymagic.ru/?route=product/product&product_id=35320
Автор: Екатерина Скворцова
Вопрос 23: Название статьи в журнале «Плейбой» за 1990 год, посвящённая роковой красотке Шерилин Фенн, сыгравшей в сериале «Твин Пикс» роль Одри Хорн, представляет собой известное французское выражение, в котором слегка изменено одно слово. Напишите видоизменённое выражение из двух слов, начинающихся на одну и ту же букву.
Ответ: Fenn Fatale.
Зачёт: Фенн Фаталь.
Комментарий: Игра слов — «роковая женщина» («femme fatale») и «роковая Фенн».
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Роковая_женщина
2. http://ecx.images-amazon.com/images/I/5199Y39YqKL._SS500_.jpg
Автор: Екатерина Скворцова
Вопрос 24: Катоблепас, согласно Плинию Старшему, был бы смертоносным животным, если бы не обладал непропорционально большой и тяжёлой головой, опущенной к земле. Ответьте, что делают спутники персонажа славянской мифологии, чтобы решить имеющуюся у него схожую проблему?
Ответ: Поднимают веки.
Комментарий: Катоблепас, как и Вий, обладает смертельным взглядом.
Источник(и):
1. http://bestiary.ca/beasts/beast2821.htm
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B9
Автор: Василий Калинин
Вопрос 25: Цитата: «Мне нравится идея, что каждого кто-то любит. И даже самого страшного и ужасного монстра, которого вы можете себе вообразить, любил его смотритель. И БЕГЕМОТ сам, вероятно, любил своего смотрителя». Мы не просим вас вспомнить название животного, которое мы заменили на БЕГЕМОТА. Назовите режиссёра, автора цитаты.
Ответ: [Джордж] Лукас.
Комментарий: Ранкор внешне похож на бегемота или чудище (в зависимости от перевода) из игры Heroes of Might and Magic III.
Источник(и): http://starwars.wikia.com/wiki/Jabba's_rancor
Автор: Василий Калинин
Вопрос 26: В романе Гарри Гаррисона население одной планеты пребывает в постоянной борьбе за выживание в условиях враждебной флоры и фауны, что приводит к совершенствованию её жителей как воинов и одновременно неумолимому сокращению их количества. Неудивительно, что эта суровая планета была названа в честь царя, жившего в 4–3 веках до нашей эры. Назовите его имя.
Ответ: Пирр.
Комментарий: Спартанский царь Леонид правил в 5 веке до н.э.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Неукротимая_планета
Автор: Екатерина Скворцова
Вопрос 27: Роман Роберта Шекли «Цивилизация статуса» представляет собой сатиру на тему правосудия, тоталитарного общества и глубокого самовнушения. Главный герой, ложно обвинённый в убийстве и попавший на планету-тюрьму, ищет того, кто совершил донос, и найдя, наконец, информатора, видит ЧЁРНОГО ЧЕЛОВЕКА. Какое слово мы заменили словами «ЧЁРНЫЙ ЧЕЛОВЕК»?
Ответ: Зеркало.
Комментарий: Главный герой бессознательно донёс сам на себя. «Черный человек» — стихотворение Сергея Есенина, в котором лирический герой разговаривает с зеркалом.
Источник(и):
1. http://www.rulit.me/books/tozhe-civilizaciya-read-339987-22.html
2. http://feb-web.ru/feb/esenin/texts/es3/es3-188-.htm.
Автор: Екатерина Скворцова
Вопрос 28: Согласно одной легенде, когда этого короля убили, он упал на землю лицом, не закрыв гла́за. От этого образовалось глубокое озеро. Назовите остров, на котором расположено это озеро.
Ответ: Ирландия.
Комментарий: «Злой» глаз короля Балора пробурил дыру в земле, которая впоследствии заполнилась водой.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Balor
Автор: Василий Калинин
Вопрос 29: ЕГО название происходит от латинских слов «искусственный» и «создавать». Помимо прочего, ОН бывает vore и skat. У Ночной Совы тоже был ОН. Что мы заменили на «ОН»?
Ответ: [Сексуальный] фетиш.
Комментарий: У персонажа «Хранителей» Ночной Совы был фетиш на костюмы супергероев.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Vorarephilia
2. http://ru.urbandictionary.com/define.php?term=skat&defid=5567210
3. https://ru.wiktionary.org/wiki/фетиш
Автор: Василий Калинин
Вопрос 30: Дуплет.
1. В фильме «Исход: Цари и боги» представители кочевого ПЕРВОГО используют ВТОРЫЕ примерно за две тысячи лет до их реального появления. Назовите ПЕРВОЕ и ВТОРОЕ.
2. В компьютерной игре Dominions 4 есть заклинание, ускоряющее старение в двенадцать раз — по году за месяц. Русский перевод названия этого заклинания — ТРЕТЬЕ ЧЕТВЁРТОГО. Назовите ТРЕТЬЕ и ЧЕТВЁРТОЕ.
Ответ: 1. Племя, стремя. 2. Бремя, время.
Источник(и): https://larzm42.github.io/dom4inspector/
Автор: Марк Семко
Вопрос 31: В одном русскоязычном рассказе герой старается давать максимально двусмысленные ответы на вопросы интервью. Используя пять слов, воспроизведите его ответ на вопрос: «Время конечно или движется по спирали?»
Ответ: Время, конечно, движется по спирали.
Зачёт: Время конечно движется по спирали.
Комментарий: «Конечно» как прилагательное и «конечно» как утвердительная частица.
Источник(и): http://kriper.ru/tale/5632
Автор: Екатерина Скворцова
Вопрос 32: В 2013 году Italo Suisse, бельгийский производитель шоколада, сменил название на более краткое, но был вынужден снова его поменять в 2014 году из-за негативных ассоциаций с новым названием. По той же причине сценаристы мультсериала Archer приняли решение в 2014 году перестать упоминать по названию Международную Секретную Разведывательную Службу, в которой работают герои сериала. Напишите титул лидера организации, послужившей причиной для описанного выше.
Ответ: Халиф.
Комментарий: Речь идёт об исламистской террористической организации ИГИЛ (по-английски аббревиатура звучит как ISIS).
Источник(и):
1. http://www.reuters.com/article/2014/10/23/us-belgium-chocolate-isis-idUSKCN0IC11G20141023
2. http://variety.com/2014/tv/news/archer-drops-isis-spy-agency-name-1201327544/
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Abu_Bakr_al-Baghdadi
Автор: Василий Калинин
Вопрос 33: Тико́ра, карта из игры Magic: the Gathering, для выхода на поле требует ману всех пяти цветов, и обладает свойствами, типичными для каждого из них. Какие шесть букв мы пропустили в предыдущем предложении?
Ответ: Хроман.
Зачёт: Chroman.
Комментарий: От «мантикора» и греческого «hroma» (цвет). Выпуск посвящён греческой мифологии.
Источник(и):
1. http://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=378516
2. https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_synonims/241307/хроматология
Автор: Василий Калинин
Вопрос 34: В ролевой системе Vampire: the Masquerade вампиры из клана Носферату, чьим проклятием являются ужасные деформации лица и тела, называют тех своих сородичей, которые были обращены в наказание за свою красоту, «клеопатрами». Назовите фильм, персонаж которого послужил основанием для появления этого прозвища.
Ответ: Уроды.
Зачёт: Уродцы, Фрики, The Freaks.
Комментарий: Красавица-гимнастка Клеопатра хотела отравить своего мужа-лилипута и была наказана цирковой труппой и превращена в уродливую женщину-птицу.
Источник(и):
1. http://whitewolf.wikia.com/wiki/Cleopatra
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Уродцы
Автор: Екатерина Скворцова
Вопрос 35: Афи́нити — механика построения колоды в игре Magic: the Gathering, которая предполагает быстрый вывод на поле боя артефактных механизмов. Сейчас такие колоды иногда называют «роботами». Назовите цитату из фильма, которую, согласно шутке, используют владельцы таких колод, когда пересдают себе руку.
Ответ: Это не те дроиды, которых вы ищете.
Зачёт: Это не те дроиды, которых я ищу; это не те дроиды, которых мы ищем.
Источник(и):
1. http://vk.com/unicorn_moscow?w=wall-5453614_41159%2Fall
2. http://mymagic.ru/articles/translated/16affinity.html
Авторы: Василий Калинин, Екатерина Скворцова
Вопрос 36: Боадице́я или просто Бода — героиня романа Джеффа Нуна, таксист. Свою машину она по-дружески называет «Тошка», что является сокращением от ИКСА. ИКС — это также название московской службы такси. Назовите ИКС.
Ответ: Фаэтон.
Комментарий: В своём романе Нун использует отсылки к античной истории и мифологии. Фаэтон — сын Гелиоса, который не сумел справиться с управлением солнечной колесницей. Также фаэтон — это название конной коляски.
Источник(и): http://www.lib.ru/INOFANT/NUN_D/pylca.txt
Автор: Екатерина Скворцова