Дата: 2010-09-17
Вопрос 1: Закончите одним словом анекдот: "Организации срочно требуется переводчик с русского на швейцарский...".
Ответ: "... счет".
Источник(и): http://anekdot-day.blogspot.com/2009/05/1080_18.html
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 2: Литературоведы называют ЕГО "ассистентом иллюзиониста, отвлекающим внимание публики". Назовите ЕГО.
Ответ: [Доктор] Ватсон.
Источник(и): М. Чертанов. Конан Дойл. — М.: Молодая гвардия, 2008. — С. 232.
Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)
Вопрос 3: Цитата из Татьяны Толстой: "Колесо перемен вертелось, волоча его, намотанного на обод, по грязи и нищете...". Приводя эту цитату, Александр Генис называет то, что происходит с персонажем, тремя словами, ранее использованными другим писателем в качестве названия. Воспроизведите эти три слова.
Ответ: Хождение по мукам.
Комментарий: Роман другого Толстого.
Источник(и): А. Генис. Сладкая жизнь. — М.: Вагриус, 2004. — С. 155.
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 4: Описывая филантропа Федора Ртищева, Ключевский пишет, что тот наперекор природным инстинктам считал себя способным исполнять только первую часть принципа, сформулированного в двадцать второй главе. Сформулируйте этот принцип полностью.
Ответ: Возлюби ближнего твоего как самого себя.
Зачёт: Возлюби ближнего как себя.
Комментарий: Двадцать вторая глава Евангелия от Матфея. Федор Ртищев любил ближних, но забывал о себе.
Источник(и):
1. http://ru.wikisource.org/wiki/От_Матфея_святое_благовествование
2. В.О. Ключевский. Исторические портреты. — М.: Эксмо, 2008. — С.
319.
Авторы: Наталья Кудряшова, Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 5: В книге по истории Испании говорится, что в июне 1813 года король Жозеф бежал с поля боя с одним ИКСОМ в кармане, оставив другого ИКСА в затруднительном положении. Какое слово мы заменили словом "ИКС"?
Ответ: Наполеон.
Комментарий: Жозеф был братом Наполеона. "Наполеоном в кармане" автор книги назвал монету наполеондор.
Источник(и): Ф. Обер. История Испании для юных. — М.: Б.С.Г.-ПРЕСС, 2009. — С. 279.
Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)