https://db.chgk.net/tour/equus13_u.2
Кубок Эквестрии — 13: Summer Wrap Up! Тур 2.
Дата:
Редактор и автор всех вопросов тура — Станислав Мереминский (Таллинн)
Редактор благодарит за помощь в подготовке тура Руслана Алиева, Александра Маркова, Екатерину Мереминскую, Максима Мерзлякова, Александра Рождествина и Владимира Сушкова.
Показать ответы
Вопрос 13: Прототипом литературного персонажа считается британский филантроп середины XIX века. Очень хороший человек, один из основателей движения за трезвость, интересовавшийся новейшими достижениями медицины. Напишите фамилию этого персонажа.
Ответ: ЛИвси.
Зачёт: Livesey, Ливзи.
один из основателей движения за трезвость в Великобритании Джозеф Ливси считается возможным прототипом доктора Ливси из «Острова сокровищ», который тоже неоднократно предупреждал пиратов об опасности злоупотребления ромом. «Очень хороший и жизнерадостный человек» — характеристика доктора Ливси из мультфильма «Остров сокровищ».
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Treasure_Island
2. https://www.youtube.com/watch?v=9Q4VTY8j-p4
Автор: Станислав Мереминский
Вопрос 14:
ge biscop wyrt — епископское сусло (древнеангл.)
Народное английское название одного растения, из которого готовили отвары, буквально означает «епископское сУсло». Однако в действительности название, скорее всего, происходит не от епископа, а от НЕГО. Что такое ОН?
Ответ: гибискус.
Зачёт: точный ответ
название возникло из-за созвучия между древнеанглийским ge biscop [ге бИскоп] и латинским словом hibiscum [гибИскум], которым называли ряд растений семейства мАльвовых, использовавшихся, как и сегодня, для приготовления напитков.
Источник(и): https://books.google.com/books?id=fXrlvr_kPXwC&pg=PA29
Автор: Станислав Мереминский
Вопрос 15:
Возможно, кто-то получит очко за этот вопрос, просто сдав ответ от безысходности. Согласно Википедии, к НИМ относятся, например, бАльса пирамидАльная и гибИскус липовИдный. Перед вами — другое ОНО. Какие два слова заменены на ОНО?
Ответ: пробковое дерево.
Зачёт: пробочное дерево.
на рисунке показано, как можно сделать фигурку дерева из пробки. Ответы, сданные от безысходности, на сленге знатоков иногда называют затычками.
Источник(и):
1. https://img-fotki.yandex.ru/get/6107/130611684.4/0_73fe1_5913d0ce_XL
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пробковое_дерево
Автор: Станислав Мереминский
Вопрос 16: Арсений ТаркОвский много лет вынужден был зарабатывать переводами чужих стихов. В собственном стихотворении Тарковского говорится, что гений загородил полнеба, но СДЕЛАТЬ ЭТО нужно даже под его стопой. Какие три слова, начинающиеся на одну и ту же букву, заменены на СДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: стать самим собой.
Зачёт: точный ответ.
Тарковскому пришлось прилагать усилия, чтобы выйти из тени других поэтов и обрести собственный поэтический язык.
Источник(и): http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=3697
Автор: Станислав Мереминский
Вопрос 17:
Gutnius
На языке ток-писИн, распространенном в бывшей британской колонии Папуа — Новой Гвинее, ОНО называется розданным словом. Что такое ОНО?
Ответ: ЕвАнгелие.
Зачёт: точный ответ.
Gutnius — искаженное английское Good News [гуд ньюз], Благая Весть, по-гречески — Евангелие.
Источник(и): https://en.bab.la/dictionary/tok_pisin-english/gumi_haiden
Автор: Станислав Мереминский
Вопрос 18: Журналист, придумавший около 20 лет назад название для НИХ, видел в НИХ альтернативу радио и телевидению и потому предлагал ещё и вариант «партизанские медиа». От какого устройства образовано ИХ название?
Ответ: iPod.
Зачёт: айпод.
ОНИ — подкасты. Слово podcast, образованное от iPod и broadcast [брОдкаст], в 2004 году предложил английский журналист Бен ХАммерсли.
Источник(и): https://www.theguardian.com/media/2004/feb/12/broadcasting.digitalmedia
Автор: Станислав Мереминский
Вопрос 19: Согласно житиЮ, оправдывая свою деятельность, один из братьев цитировал стих из ПсалтЫри: «Всякое дыхание да хвалит Господа». Назовите результат этой деятельности, названный в честь этого из братьев.
Ответ: кириллица.
Зачёт: точный ответ.
святой Кирилл оправдывал необходимость перевода на славянский язык Библии и молитв, хотя многие его современники считали подходящими для священных текстов только латинский, греческий и еврейский языки. Одним из результатов начатой Кириллом и Мефодием переводческой деятельности стала новая письменность — кириллица.
Источник(и): http://silort.ee/kirill_mefodi.htm
Автор: Станислав Мереминский
Вопрос 20: Число 8 по-китайски звучит, как «ба». Поэтому на Тайване 8 августа — это неофициальный ОН. В католических странах ОН первоначально был посвящен святому Иосифу. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: день отца.
Зачёт: день отцов, день отцовства, день папы; также со словом «праздник» вместо «день».
по-китайски 8 августа (восьмой день восьмого месяца) произносится почти так же, как слово «баба» — папа. Католическая церковь пропагандировала в качестве дня отца праздник святого Иосифа, который, согласно Библии, выполнял роль отца в Святом семействе.
Источник(и):
1. https://www.chinahighlights.com/festivals/father-day.htm?utm_content=cmp-true
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Father's_Day
Автор: Станислав Мереминский
Вопрос 21: Группа астрономов, создавшая в 1999 году мощное устройство для спектроскопического исследования оптических туманностей, надеялась с его помощью заглянуть в отдаленные уголки космоса. В честь какого литературного персонажа получил название их прибор?
Ответ: САурон.
Зачёт: Sauron.
Spectrographic Areal Unit for Research on Optical Nebulae [спектогрАфик Эреал Юнит фо ресёрч он Оптикал нЕбьюли] — SAURON. Вероятно, название намекало и на всевидящее око Саурона.
Источник(и): https://www.ing.iac.es/PR/wht_info/whtsauron.html
Автор: Станислав Мереминский
Вопрос 22: Неизвестный средневековый автор написал трактат на латыни в четырех частях. Поэтому исследователи лаконично называют этого автора ИКС. Другой ИКС действует в более чем 20 фильмах. Что мы заменили на ИКС?
Ответ: Q.
Зачёт: Кью.
трактат назвали Quadripartitus (квадрипАртитус) — четырехчастный, а автора — по первой букве этого слова. Q — регулярный персонаж фильмов о Джеймсе Бонде.
Источник(и):
1. https://books.google.ru/books?id=3MAeBQAAQBAJ&pg=PA91
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Q_(James_Bond)
Автор: Станислав Мереминский
Вопрос 23: 23. Дуплет. 2 вопроса по 30 секунд обсуждения на каждый, ответы сдаются на одном бланке.
1. Передний вопрос дуплета. В известной экранизации во время сражения наряд злой колдуньи украшен кусками ЕЕ. Назовите ЕЕ двумя словами.
2. Задний вопрос дуплета. На карикатуре, посвященной девальвации в Великобритании, ЕГО кончик изображен в виде знака фунта стерлингов. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: львиная грива, львиный хвост.
Зачёт: грива льва, хвост льва.
лев — традиционный символ Британии, а слово девальвация могло послужить подсказкой. В фильме «Хроники Нарнии: Лев, колдунья и платяной шкаф» ведьма украсила себя шерстью из гривы льва Аслана, которого перед тем принесла в жертву.
Источник(и):
1. https://zen.yandex.ru/media/id/5e0cc7a33bf9af00ae6c77bb/vse-nomera-jurnala-krokodil-za-1950-g-5f96b56f1772f52b50b70d37
2. http://art-talk.ru/topic/9620/
Автор: Станислав Мереминский
Вопрос 24: В одном из эпизодов книги Астрид ЛИндгрен скупой герой переживает из-за предстоящих расходов. По мнению автора вопроса, при переводе этого эпизода на русский была сделана ошибка. Какое короткое слово следовало использовать переводчице?
Ответ: Эре.
Зачёт: эрэ.
папа Эмиля из Лённеберги сетовал, что предстоящий праздник влетит ему в копеечку. Но все, читавшие Линдгрен, знают, что в Швеции не копейки, а эре.
Источник(и):
1. https://maxima-library.com/knigi/knigi/b/474343?format=read
2. ЛОАВ.
Автор: Станислав Мереминский
[XML]
