Дата: 2022-05-13
Вопрос 1: В этом пакете будут встречаться такие темы, как самоубийство, смерть, ксенофобия, насилие, геноцид и военная агрессия России в Украине. Персонаж современного произведения говорит о недостаточной степени своей свободы и сравнивает себя С ИКСОМ. Назовите ИКС словом английского происхождения.
Ответ: trigger [три́ггер].
Комментарий: многие темы, которые мы подняли в этом пакете, могут быть для вас неприятными и травмирующими, поэтому мы решили добавить в начале этого тура триггер-ворнинг. Герой говорит, что выбор у него невелик, как у триггера – и действительно, у спускового крючка пистолета буквально одна степень свободы. Надеемся, что курки как можно скорее потеряют и эту степень свободы, а в военном конфликте победит добро (и Украина).
Источник(и): Мутант Ъхвлам — Фрескотека https://open.spotify.com/track/6PwTYMhP3W5Emp94OY917W
Вопрос 2: Олеся Остапчу́к говорит, что самоубийства среди определенной социальной группы предпочитают замалчивать. Подчёркивая, что одной из причин таких самоубийств может быть нищета, она рассказывает об Антонине Ша́ровой, которая выбрала дату самоубийства так, чтобы оно состоялось сразу... закончите предложение словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: после [получения] пенсии,
Зачёт: например, со словом «последней» и по смыслу с удержанием формы.
Комментарий: 81-летняя Антонина Ша́рова указала в предсмертной записке, что всегда заботилась о других больше, вот и в конце жизни проявила заботу и даже, согласно оставшемуся на её столе календарю, выбирала дату так, чтобы похороны пришлись на выходные, а пенсия была получена, чтобы родные могли использовать эти деньги для дорогих похорон.
Источник(и): https://holod.media/2022/05/03/elderly-suicide/
Вопрос 3: Комик Норм Макдо́нальд говорил, что ему не нравится словосочетание СДЕЛАТЬ ТО — ведь даже в худшем случае речь будет идти о ничьей. Какие два слова, начинающиеся на соседние буквы алфавита, мы заменили на СДЕЛАТЬ ТО?
Ответ: проиграть раку.
Комментарий: Комик, скончавшийся от рака, говорил, что идея о том, что смерть в результате болезни – точно не поражение, ведь рак после твоей смерти не забирает твою жену и машину, а умирает вместе с тобой.
Источник(и): Norm Macdonald: Me doing Standup https://youtu.be/Hm0cAbK-ays
Вопрос 4: В мультфильме об Angry Birds [э́нгри бёрдс] в королевство птиц активно иммигрируют зелёные свиньи. Борющиеся с ксенофобией персонажи расклеивают по городу стикеры с надписью «Сосуществовать». Под что стилизована первая буква на этом стикере?
Ответ: полумесяц.
Комментарий: свиньи в довольно странном мультике прям-таки визуально напоминают мусульман, хотя мусульмане, признаться, свиней не очень любят. В слове Coexist [коэкси́ст] первая буква была стилизована под полумесяц, что совсем уж намекает.
Источник(и):
1. https://forums.sherdog.com/threads/new-angry-birds-movie-racist-xenophobic.3250899/
Вопрос 5: Видеоблогер Ра́ссел Брэнд не доверяет официальным новостям из Украины и предлагает несколько противоречащих друг другу альтернативных версий событий. Проводя параллель с другим источником, социолог предлагает назвать канал Брэ́нда на Ютьюбе «Рассел…». Закончите это шуточное название английским словом.
Ответ: Today [тудэ́й].
Комментарий: Блогер Lonerbox [ло́унэрбокс], чьё настоящее имя нам не удалось найти, говорит, что подобная тактика вкидывания нескольких противоположных и абсурдных версий исключительно чтобы посеять сомнения, свойственна не только британскому видеоблогеру.
Источник(и): https://www.youtube.com/watch?v=Or9kGzemcps
Вопрос 6: Берто́льд Брехт писал, что и в тёмные времена люди будут петь. Во второй половине двадцатого века ОН обвинил Брехта в варварстве. Назовите ЕГО.
Ответ: [Теодо́р] Адо́рно.
Комментарий: По словам Бре́хта, в тёмные времена люди будут петь о тёмных временах. Это в чём-то противоречит словам философа Теодора Адорно о том, что писать стихи после Холокоста — варварство. Правда, обвинение, о котором идёт речь в вопросе, не связано с этими строчками Брехта, но эти двое в целом плоховато ладили.
Источник(и):
1. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/10462938809365876?journalCode=rtpq19
2. https://tribunemag.co.uk/2020/06/red-library-brecht
Вопрос 7: В своей работе южноафриканская фотохудожница Зане́ле Мухо́ли рассказывает, что её мать была вынуждена долгое время работать в доме белых. Название этой работы можно расшифровать как «Моя личность». Напишите короткое оригинальное название.
Ответ: MaID [мэйд].
Комментарий: MaID для чёрной небинарной персоны Мухоли — не только «служанка», которой работала их мать, но и «моя личность» — «ma identity», ведь познать себя невозможно без понимания своих предков.
Источник(и): https://www.artsy.net/article/artsy-editorial-striking-monochrome-photographer-muholi-masterfully-explores-self-image
Вопрос 8: В фильме «Гарри Поттер и Узник Азкаба́на» есть двухминутная сцена в баре «Дырявый котёл» и долгий диалог Гарри Поттера и Ри́муса Лю́пина на мосту. Первоначально режиссёр Альфонсо Куарон хотел привлечь к съёмкам фильма человека, имеющего восточноевропейские корни. Назовите этого человека.
Ответ: [Эммануэ́ль] Любе́цки [Моргенште́рн].
Комментарий: Какой пакет от молодых питерских редакторов без вопроса про Моргенштерна? эти сцены сняты одним кадром, что является визитной карточкой мексиканского тандема Иньярри́ту-Любецки.
Источник(и): https://pikabu.ru/story/kak_yeto_snyato_garri_potter_i_uznik_azkabana_6939005
Вопрос 9: В вопросе дважды пропущены одни и те же три слова. Призывая каждого из американских зрителей не оставаться равнодушными и помочь, Антон Тимоше́нко подчёркивает, что Украина ПРОПУСК. Название статьи английской википедии, содержащей иллюстрацию битвы Давида и Голиафа, тоже ПРОПУСК. Напишите название этой статьи.
Ответ: underdog.
Комментарий: Украина «starts with u», говорит Тимошенко в английском монологе, намекая, что участие людей поможет Украине победить. Многие считали, что Украина мгновенно проиграет в войне, однако вышло не так. Так что упоминание андердога и Давида — неслучайно.
Источник(и):
1. https://youtu.be/XRURq2WSK98?t=995
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Underdog
Вопрос 10: Говоря о том, что 95% человек отказались от участия в недавнем соцопросе, Максим Кац замечает, что в известном произведении четыре слова рифмуются со словом «тишины́». Напишите эти четыре слова.
Ответ: хотят ли русские войны.
Комментарий: Кто-то считает, что хороших русских не существует, и частичку своей вины в трагедии несут все. Однако Максим обращает внимание на то, из-за запугивания люди боятся отвечать правду, и доверять официальным опросам о повальной поддержке войны не стоит. Потому фраза из стихотворения Евтуше́нко «Хотят ли русские войны – спросите вы у тишины» обретает ещё один смысл.
Источник(и): https://youtu.be/dI66xo53m8k?t=320
Вопрос 11: В экспериментальном проекте одной группы участвовали сорок человек с антителами и фронтмен в качестве дирижёра. Какое слово английского происхождения мы заменили в тексте этого вопроса?
Ответ: бумбокс.
Комментарий: Американская группа The Flaming Lips [зэ флэ́ймин липс] любит эксперименты. В ходе этого проекта людям раздавали бумбоксы с кассетами с музыкой, а её фронтмен Уэйн Койн дирижировал этим своеобразным оркестром, командуя, когда кому надо поменять громкость или скорость воспроизведения. Бумбокс и Антитела это украинские музыкальные группы.
Источник(и): https://www.mtv.com/news/3439/flaming-lips-bizarre-boombox-experiment/
Вопрос 12: Лирический герой песни американского музыканта Хобо Джо́нсона просит Шекспира СДЕЛАТЬ ЭТО для «Ромео и Джульетты». СДЕЛАЙТЕ ЭТО в ответных бланках.
Ответ: happy ending,
Зачёт: happy end, хэппи-энд, счастливый конец, также все эти ответы со словом «написать».
Комментарий: «Ромео и Джульетту» Джонсон использует в качестве метафоры для несчастливой семьи. Отношения членов семьи самого Джонсона между собой ужасные, и этой просьбой он как бы говорит о своей мечте о здоровой семье. Считается, что американцы больше других любят сюжеты со счастливым концом. Песня «Happy End» есть и группы Бумбокс.
Источник(и): https://genius.com/Hobo-johnson-romeo-and-juliet-lyrics