Синхронный турнир "Антибинго - 2018" 1 тур

Ответ: Тор.

Зачёт: Доннер.

Комментарий: Имя скандинавского бога грома и английское "thunder" происходят от одного прагерманского корня. В розданном вам слове можно заметить "грохочущие" звукоподражания. Надеемся, что до "bababa" вы дочитали. :-) При разборе обнаруживается слово "гром" на хинди, арабском, японском, французском, гэльском и так далее. По этому слову и все десять самых длинных слов "Поминок" (а, кстати, и самых длинных слов английского языка) получили название "thunderwords" — громовые слова. Голос УрИзена — верховного божества в мифологии Блейка — звучит для людей неразборчиво, как гром. Тор — это еще и поверхность, получаемая путем вращения, схожая с кольцом и бубликом.

Источник(и):
    1. http://www.finnegansweb.com/wiki/index.php/Bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthurnuk
    2. https://longestwords.wordpress.com/2008/06/06/thunder-words-of-finnegans-wake/
    3. http://en.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake
    4. http://en.wikipedia.org/wiki/Thor

Авторы: Виктория Маландина, Эдуард Голуб (Киев)

Ответ: Отсебятина.

Комментарий: Набоков придумал глагол to otsebyatinate. Набоков и сам довольно свободно обращался с текстом, но порицал многих переводчиков Пушкина за незнание контекста. Мы постарались добавить в текст такой фрагмент безумной отсебятины, чтобы он еще и намекал на пропущенные буквы "ot sebya". Изначально мы написали вопрос, основанный на истории о Беккете и Джойсе, который и хотели поставить в пакет. Потом мы выяснили, что этот вопрос до нас написал Алексей Трефилов, но решили, что и так хорошо получилось, и использовали его в качестве подсказки в этом вопросе. :-)

Источник(и):
    1. В.В. Набоков. Strong opinions. http://www.rulit.me/books/strong-opinions-read-221769-51.html
    2. https://www.jstor.org/stable/25486933?seq=1#page_scan_tab_contents
    3. https://db.chgk.info/question/kaluga16.3/9

Автор: Эдуард Голуб (Киев)

Ответ: Дворецкий, садовник.

Зачёт: В любом порядке, а также шофер или водитель вместо садовника.

Комментарий: Мэри Райнхарт, которую иногда называют американской Агатой Кристи, была автором популярных детективов. Мэри была достаточно богата, чтобы в своем особняке держать дворецкого. Интересно, что, когда мужчина, которому она отказала в этой должности, пытался ее убить, Мэри спас ее садовник. Делал он это не сам, а вместе с шофером. Кстати, стрелявший в Райнхарт филиппинец работал у нее шеф-поваром, но мечтал быть дворецким. Благодаря роману "Дверь" возник шаблон для низкокачественного детектива "Убийца — дворецкий". Но иногда используют и выражение "Убийца — садовник".

Источник(и):
    1. http://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Roberts_Rinehart
    2. http://www.wonderviewinn.com/the-estate/mary-roberts-rinehart/

Автор: Эдуард Голуб (Киев)

Ответ: "Сотбис", "Кристис".

Зачёт: "Сотби", "Кристи" (в любом порядке).

Комментарий: Аукционы "Сотбис" и "Кристис" продают большую часть произведений искусства. Многие богатые люди покупают на аукционах произведения искусства, а предприимчивый Арно хотел купить аукцион. В итоге он стал владельцем аукциона "Филипс", который сейчас считается третьим по значимости и специализируется на новейших произведениях, на которых, так сказать, еще краска не просохла.

Источник(и): Д. Томпсон. Как продать за 12 миллионов долларов чучело акулы. http://flibusta.is/b/346376/read

Автор: Эдуард Голуб (Киев)

Ответ: Птица.

Комментарий: У многих штатов и городов США есть свои официальные растения, животные и птицы. В 1983 году официальной птицей Редондо-Бич выбрали дирижабль, на котором традиционно размещают рекламу. В произведениях о Супермене нередко встречается фраза "Это птица? Это самолет? Это Супермен!".

Источник(и):
    1. http://blogs.dailybreeze.com/history/2011/05/11/the-goodyear-blimp/
    2. Лекция "История комиксов", прослушанная автором вопроса.

Автор: Эдуард Голуб (Киев)

Ответ: Гуппи.

Зачёт: Гупи.

Комментарий: Гуппи — уже не офисный планктон, еще не акула бизнеса. Гей-яппи — это "гуппи". Гуппи — самые распространенные аквариумные рыбки, названные в честь натуралиста Роберта Гуппи.
    Папа обещал сыну написать вопросы про птичку и рыбку — папа написал.

Источник(и):
    1. https://www.urbandictionary.com/define.php?term=guppie
    2. http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_John_Lechmere_Guppy

Автор: Эдуард Голуб (Киев)

Ответ: Олимпийская деревня.

Комментарий: Во многих олимпийских столицах большой проблемой становится последующее использование жилых комплексов олимпийской деревни. Власти приняли оригинальное решение и построили олимпийскую деревню в Лейк-Плэсиде с тем расчетом, что там будет тюрьма. В здании будущей тюрьмы жили советские и греческие спортсмены, а также лыжник из экзотической Коста-Рики Артуро Кинч. Впоследствии Артуро участвовал еще в нескольких Олимпиадах и закончил карьеру в 49 лет в Турине.

Источник(и): https://www.smithsonianmag.com/smart-news/why-1980-olympic-village-now-prison-180960161/

Автор: Эдуард Голуб (Киев)

Ответ: Длина юбки.

Комментарий: Женская одежда была настолько длинной, что на подоле оседало большое количество пыли и микроорганизмов. Участницы "клуба дождливого дня" были своеобразными феминистками, которые ратовали за то, чтобы как минимум в дождливую погоду женщины носили более короткие юбки.

Источник(и):
    1. https://www.ebay.com/itm/SKELETON-SYTHE-DEATH-THE-TRAILING-SKIRT-TYPHOID-FEVER-CONSUMPTION-INFLUENZA-GERM-/361924413323
    2. https://www.nytimes.com/1921/11/06/archives/rainy-day-club-marks-25th-year-short-skirt-once-bitterly-attacked.html

Автор: Эдуард Голуб (Киев)

Ответ: Райт.

Зачёт: Уилбур Райт. Незачет: Орвилл Райт.

Комментарий: Эдит Берг считается первой пассажиркой самолета. На всякий случай она закрепила шляпку и юбку, чтобы шляпка не улетела, а юбка не задралась. На фото не Эдит Берг.

Источник(и):
    1. http://www.wright-brothers.org/History_Wing/History_of_the_Airplane/Decade_After/Wake_Up_Call/Wake_Up_Call_images/1908-Wilbur-Wright-&-Edith-Berg.jpg
    2. http://www.maria-online.com/fashion/article.php?lg=en&q=Hobble_skirt

Автор: Эдуард Голуб (Киев)

Ответ: Бутылка Кока-колы.

Зачёт: Бутылка колы. Незачет: Бутылка Pepsi.

Комментарий: Форма "хромой" юбки напоминает характерную форму бутылочки "Колы", появившейся уже в XX веке. Считается, что в малоизвестной книге Уэллса "Тоно-бенге" сатирически представлена компания "Кока-кола". Для создания кока-колы используют листья коки. Листья коки содержат кокаин.

Источник(и):
    1. http://www.coca-colacompany.com/stories/cokes-hobble-sk
    2. http://www.arionpress.com/catalog/082.htm
    3. http://en.wikipedia.org/wiki/Coca-Cola_formula

Автор: Эдуард Голуб (Киев)

Ответ: Терпсихора.

Комментарий: На изящно изогнутых ручках самовара, как ни странно, можно было увидеть изящно изогнутые ножки балерины. Всё это сочли намеком на близкие отношения Николая II с балериной Матильдой Кшесинской. Если верить журналисту Артему Стоцкому, то самовар "Терпсихора" был надолго утрачен, но недавно вновь обнаружен и теперь находится в Касимовском музее самоваров.

Источник(и): https://www.eg.ru/society/64450/

Автор: Эдуард Голуб (Киев)

Ответ:
    1. Йога.
    2. Камасутра.

Зачёт:
    1. Ваджрасана.

Комментарий: Мы соединили полезное с приятным. В первой части дуплета речь идет о так называемой йогической отвисающей стопе, которая возникает при злоупотреблении одной из асан. Некоторые позы "Камасутры" физически невозможно повторить. Одна из возможных травм — это перелом пениса. Слово "крайне" тоже могло послужить подсказкой.

Источник(и):
    1. http://en.wikipedia.org/wiki/Yoga_foot_drop
    2. https://vn.20minut.ua/Vin-i-Vona/kamasutra-s-vyivihami-i-perelomami-10229005.html
    3. http://www.medisite.fr/videos-sexualite-kamasutra-fracture-du-penis-les-positions-a-risque.1585019.28717.html

Автор: Эдуард Голуб (Киев)