Синхронный турнир "Девятый круг - 2015" 3 тур

Вопрос 1: [Ведущему: при чтении не указывать, что слово "Плющ" написано с большой буквы.]
    Эта фраза открывает официальный путеводитель по шведской столице, издаваемый на шести языках. Отсутствует она только в русскоязычном варианте, а причиной этого, в определенном смысле, является Плющ. Воспроизведите эту фразу.

Вопрос 2: В своем литературоведческом исследовании "ТАКАЯ мистерия" Даниэль Клугер задается вопросом: "Кто же гоняется с ИКСОМ за беззаботно порхающими душами? Порхающими, между прочим, на границе между миром земным и инфернальным". Догадавшись, какое слово мы обозначили как ИКС, назовите слово, которое мы заменили словом "ТАКАЯ".

Вопрос 3: Американский актер Кристофер Уокен в юности подрабатывал в цирке дрессировщиком. Назовите бродвейскую постановку, в которой Уокен дебютировал в 1966 году в роли короля.

Вопрос 4: Рассказывают, что в 1928 году перед парижской премьерой фильма "Андалузский пес" Луис Бунюэль наполнил [ПРОПУСК] на случай возможного скандала. 28 марта 1941 года Вирджиния Вулф оставила письмо мужу и наполнила [ПРОПУСК]. Заполните любой из пропусков двумя словами, начинающимися с одной и той же буквы.

Вопрос 5: В 1915 году "Московская жизнь" писала: "Город обязан оберегать интересы жителей, и он этого достигнет, запретив стройку зданий в шесть этажей, обезображивающих местность и лишающих соседние дома "света небесного"". Какое двукоренное слово мы заменили в предыдущем предложении?

Вопрос 6: Борхес отмечает, что у Флобера в "Саламбо" ошибочно появляются ОНИ, так как Флобер считал, что ОНИ африканского происхождения, в то время как ИХ завезли в Африку из Мексики. Ирина Залетаева рассказывает, что слово "ОН" происходит от древнегреческого слова, которым именовали какое-то растение, возможно, артишок. Назовите ИХ.

Вопрос 7:

    В статье журнала "Вокруг света", посвященной этому царству, в числе прочего, упоминаются наскальный рисунок в египетской царской гробнице, датированный 1450 годом до н.э., рекордная скорость пять миллиметров в минуту и рекордная масса пятьсот килограммов. Заголовок статьи состоит из трех слов, которые мы заменили словом "Истины". Напишите оригинальный заголовок.

Вопрос 8: Написанная в конце XVIII века опера "Хубилай, великий хан татарский" была пародией на Россию времен Петра I. Музыковед Марио Корти задается вопросом, мог ли известный литератор знать о существовании этой оперы. Назовите автора этой оперы.

Вопрос 9: Лоуренс Аравийский успешно ездил верхом на верблюдах, а в последние годы увлекся ездой на мотоцикле и погиб в результате аварии. По словам журналиста, "умер он, как и жил, — одинокий рыцарь, лишенный уверенности в себе несозвучной эпохой". Какие три слова мы заменили в этом вопросе на четыре?

Вопрос 10: В японском языке есть слово, обозначающее ПЕРВОЕ, — Yoi [ёй]. Есть слово, обозначающее ВТОРОЕ, — Futsuka Yoi [фуцУка ёй]. А вот слова для обозначения ТРЕТЬЕГО не существует. Чтобы объяснить знакомым японцам, что такое ТРЕТЬЕ и как оно происходит, Максим Крылов упомянул последовательно "фуцУка ёй" и лечение, предложенное Булгаковым. Назовите ТРЕТЬЕ.

Вопрос 11: Наталья Бельченко отмечает игру смыслов в стихотворении Михаила Красикова:
    Как две ледышки.
    В детском кулачке —
    Прошлое и будущее,
    Превращаемые
    В настоящее.
    Какое слово мы заменили в этом стихотворении?

Вопрос 12: Считается, что Курт Воннегут просто руководствовался числом модификаций, известных науке в 1963 году. Однако Линда Вагнер-Мартин в своей "Истории американской литературы" пишет, что выбранное Воннегутом название — не что иное, как постмодернистская аллюзия на гораздо более ранний шедевр литературы, в котором, в частности, описано и ЭТО МЕСТО. Назовите ЭТО МЕСТО максимально точно тремя словами.