Дата: 2021-03-19
Вопрос 41: АЛЬФА упомянута в законах нескольких штатов США. В фильме «Хабеас корпус» телефонный звонок поступает с опозданием, поэтому персонажу приходится стрелять в окно АЛЬФЫ. Назовите АЛЬФУ точно.
Ответ: газовая камера.
Комментарий: газовая камера использовалась для смертной казни в некоторых штатах США. Когда газ уже пустили в камеру, прокурор получает по телефону сообщение о невиновности осуждённой. Он стреляет в окно камеры, так как времени разгерметизировать дверь уже нет.
Источник(и): Фильм «Игрок», 1992, реж. Роберт Олтмен. 1:49:50. (Герои фильма снимают фильм «Хабеас корпус».)
Автор: Юрий Выменец
Вопрос 42: Скульптор Кавалеридзе создал несколько изображений Льва Толстого. А в 1912 году Кавалеридзе по несколько часов в день работал над ИКСОМ Владимира Шатерникова. Назовите ИКС одним словом.
Ответ: грим.
Комментарий: Кавалеридзе по несколько часов в день работал над скульптурным гримом актёра, игравшего Толстого в фильме, снятом вскоре после смерти писателя.
Источник(и):
1. С.Лурье. Толстой и кино. http://tolstoy-lit.ru/tolstoy/public/lure-tolstoj-i-kino.htm
2. http://www.epoque.com.ua/ru/info/auctions/21/0/2231.html
3. https://w.histrf.ru/articles/article/show/kavalieridzie_ivan_pietrovich
4. https://socrealizm.com.ua/gallery/artist/kavaleridze-ip-1887
Автор: Юрий Выменец
Вопрос 43: Персонаж фильма «Неогранённые драгоценности» — еврей, торгующий ювелирными изделиями. Особо ценные камни ему пересылают, спрятав внутри НЕЁ. Назовите ЕЁ на языке идиш.
Ответ: фиш.
Зачёт: гефи́льте фиш, fish, gefilte fish, געפֿילטע פֿיש ,פֿיש.
Комментарий: фаршированная рыба — традиционное еврейское блюдо. В данном случае рыба была нафарширована драгоценными камнями.
Источник(и): Фильм «Uncut gems», реж. Дж. и Б. Сафди, 2019 г. 0:18.
Автор: Наталья Кудряшова
Вопрос 44:
Ответ: гаррота.
Комментарий: круговые вязальные спицы соединены так называемой леской, которая удерживает петли. В детективе жертву не закололи спицами, а задушили, как гарротой.
Источник(и): Рут Ренделл. Убийство в стиле «психо». http://flibustahezeous3.onion/b/150245/read
Автор: Наталья Кудряшова
Вопрос 45:
Ответ: «Кинг-Конг».
Комментарий: ОНА — мёртвая обезьяна.
Источник(и): Фильм «Кинг-Конг», реж. П.Джексон, 2005. 3:07:15.
Автор: Юрий Выменец
Вопрос 46:
Ответ: ротанг.
Комментарий: ротанг растёт, цепляясь за дерево, как лиана. В Большой Советской Энциклопедии, например, встречается вариант «ротан». На фотографии в корзине из ротанга спит орангутанг или орангутан, для которого оба варианта допустимы.
Источник(и):
1. https://www.bbc.com/russian/other-news-47685296и
2. Н. И. Вавилов. Пять континентов. А. Н. Краснов. Под тропиками Азии. — М.: Мысль, 1987. — С.304.
3. http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=раттан
4. https://slovar.cc/enc/bse/2037162.html
Автор: Юрий Выменец
Вопрос 47:
Ответ: твистер.
Комментарий: чёрно-белый раздаточный материал после ряда цветных должен был навести вас на мысль о важности цветов. Цвета республиканцев и демократов достаточно известны, а цвета либертарианцев и зелёных нетрудно угадать. В совокупности эти цвета похожи на цвета кругов на поле для твистера. Ромни пытался опереться на всех сразу.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Mitt_Romney (flip-flop, flip flopper)
2. Jimmy Kimmel at the 2012 White House Correspondents’ Dinner. https://www.youtube.com/watch?v=DcqYFPRyyp8 — 18:27
Автор: Юрий Выменец
Вопрос 48: Маргарет Тэтчер объявила о рождении своего внука словами «Мы стали бабушкой». После этого англичане сравнивали Тэтчер с фунтом, который ДЕЛАЕТ ЭТО. Какие три слова, начинающиеся на одну и ту же букву, мы заменили на «ДЕЛАЕТ ЭТО»?
Ответ: считает себя совереном.
Комментарий: слово «sovereign» [соверен] по-английски означает не только золотую монету соверен, но и монарха. Сравнение намекало на то, что говорить о себе «мы» пристало монарху, но не премьер-министру.
Источник(и):
1. https://dictionary.cambridge.org/ru/словарь/англо-русский/sovereign-sovereign
2. https://www.phrases.org.uk/meanings/401700.html
Автор: Юрий Выменец