17-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 10 тур. "Вист!". Вопрос 24
Вопрос 24: Один из вариантов перевода названия произведения, ставшего последним для его автора, — "Ипохондрик". Считается, что сам автор на протяжении многих лет страдал от ипохондрии. Назовите этого автора.
Ответ: Мольер.
Зачёт: Жан-Баптист Поклен.
Комментарий: Речь идет о последней пьесе Мольера — "Мнимый больной". Мольер умер на сцене во время исполнения главной роли в этой пьесе. Ипохондрия — состояние человека, проявляющееся в постоянном беспокойстве по поводу возможности заболеть одной или несколькими болезнями. Мольер во многих своих произведениях высмеивал лекарей, с которыми постоянно вынужден был сталкиваться.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Imaginary_Invalid
2. http://www.mif-ua.com/archive/article/34852
Автор: Владислав Говердовский
!