Кубок Свободных Искусств - Финал Евразийской лиги. 1 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: В статье под названием "In Vino Veritas" Риккардо Штайнер анализирует культурный фон, оказавший влияние на развитие психоанализа. В предыдущем предложении мы немного изменили одно из слов. Восстановите это слово.

Ответ: Vienna.

Зачёт: Любое написание, из которого ясно, что речь идет о Вене (Wiena, Viena, Vina, Wena, Vena, Вена, Вина).

Комментарий: На самом деле статья называется "Ин Вина веритас", что можно перевести как "Истина в Вене". Как известно, бОльшая часть жизни и деятельности основателя психоанализа Зигмунда Фрейда связана именно с Веной.

Источник(и): Steiner, Riccardo (1991), "In Vienna veritas?", Sigmund Freud House Bulletin, Vol. 15 (2), 19-40.

Автор: Игорь Колмаков (Тель-Авив)