9-й чемпионат России по ЧГК (Санкт-Петербург, фестиваль "Весна в ЛЭТИ"). 2 тур. Вопрос 5
Вопрос 5: В XX веке американские города САлем и УИнстон, названный в честь генерала УИнстона, слились в один. По словам Айзека Азимова, объединились символы ЕГО и ЕЕ. ОН и ОНА объединялись и раньше — например, в середине XIX века. Назовите ЕГО и ЕЕ.
Ответ: Мир, война.
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: По одной из версий, Салем происходит от еврейского "мир" (ср. Иерусалим — "город мира"). Генерал Уинстон — участник Войны за независимость. В 1863 году Лев Толстой приступил к работе над романом "Война и мир".
Источник(и):
1. А. Азимов. Слова на карте. — М., 2006. — С. 111-112.
2. http://slovari.yandex.ru/dict/litenc/article/leb/leb-3011.htm
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)
!