Студенческий кубок княгини Ольги - 2018 (Витебск). 3 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: В Китае пандам часто дают имена, состоящие из двух одинаковых частей. Шутят, что для китайцев ПРОПУСК — это имя панды, потому что в бизнесе китайцы стремятся извлечь выгоду только для себя. Заполните пропуск.

Ответ: Вин-вин.

Зачёт: Win-win.

Комментарий: Китайские бизнесмены, согласно этому мнению, не стремятся к достижению ситуации, выигрышной для обеих сторон.

Источник(и):
    1. https://www.chinalawblog.com/2011/01/win-win_negotiating_in_china_it_is_more_than_a_panda.html
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/Win-win_game
    3. https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_giant_pandas

Автор: Александр Фокин (Челябинск)