Синхронный турнир "Мой белый город - 2018". 1 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: В экранизации произведения Бориса Акунина один из персонажей, описывая созданную им преступную сеть, сравнивает ее с тончайшим механизмом, который действовал тихо, точно, безотказно. Далее он упоминает ПРЕДМЕТ, подаренный ему императором. Восстановите в исходном виде слово, которое мы несколько изменили в тексте вопроса.

Ответ: Брегет.

Зачёт: Бреге; Breguet.

Комментарий: Измененное слово — "ПРЕДМЕТ". Персонаж имеет в виду, что созданная им организация работает как часы, и при произнесении этих слов достает карманные часы производства знаменитой фирмы "Breguet". В русской традиции слово "брегет" нередко используется как имя нарицательное — точные безотказные часы.

Источник(и):
    1. http://vvord.ru/tekst-filma/Statskiy-sovetnik/13
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Breguet

Автор: Евгений Котович (Кишинев)