Синхронный турнир "Синхрон с человеческим лицом 3". Тур 3. Вопрос 30

Вопрос 30: В античном театре показывать интимный акт считалось непристойным. Если по сюжету без него было не обойтись, то происходил он где-то в стороне, не на виду у зрителей. Какое прилагательное появилось благодаря этому правилу?

Ответ: обсценная.

Зачёт: обсценный; обсценное.

Комментарий: слово «обсценная» происходит от латинского «obscaena» [обске́йнэ], что значит «за пределами сцены».

Источник(и):
    1. https://en.wikipedia.org/wiki/Obscenity
    2. https://cyberleninka.ru/article/v/figovyy-list-poverh-aristofana-obstsennaya-leksika-v-klassicheskoy-gretsii

Автор: Игорь Коршовский (Тернополь)