Skip to Content

Вопросы Евгения Копейки 1998. Тур 244 (6076-6100). Вопрос 5

Вопрос 5: Перевод этих знаменитых строк на "язык эгофутуристов", сделанный Тэффи, звучит так:
    "... Пейзанин, экстазуя,
    Ренувелирует шоссе..."
    В какое время года происходят описываемые события?

Ответ: Зима...

Комментарий: "...крестьянин торжествуя, На дровнях обновляет путь..." — А.С.Пушкин

Источник(и): А.Вайнер, Э.Кузнецов "У чёрного моря...", Одесса, "Афина", 1997, с.39

Автор: Евгений Копейка

 !