Skip to Content

Кубок Гармонии — 21. Радуга. Тур 1.. Вопрос 1

Вопрос 1:

Раздаточный материал

    


    

    Возможно, фотограф не был полностью доволен этим кадром, но дальнейших дублей не было, так как ДЭвид Ли Рот СДЕЛАЛ ЭТО. Какие два слова мы заменили словами СДЕЛАТЬ ЭТО?

Ответ: сломать ногу.

Комментарий: Это фотография с задней обложки второго альбома группы Van Halen [вэн хЭйлен], вокалистом которой тогда был Дэвид Ли Рот. Было сделано три дубля, после чего Рот не мог продолжать съёмку, так как сломал ногу. В англоязычном мире выражение «break a leg» [брэйк э лэг] используют в качестве пожелания успеха, но пораниться на самом деле никому не пожелаешь.

Источник(и):
    1. https://t.me/PulcinellasBayan/535
    2. http://www.classicvanhalen.com/albums_vh2.shtml

Автор: Павел Казначеев

 !