Синхронный турнир "Февральские окна". 3 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: ЭТИМ НЕОЛОГИЗМОМ Кевин Батт назвал Британию девятнадцатого века, когда британцам удалось создать новейшие механизмы и обуздать силу огня и воды. Напишите ЭТОТ НЕОЛОГИЗМ по-русски или по-английски.

Ответ: Стимперия.

Зачёт: Steampire, Britain Steampire, Great Britain Steampire, Британская Стимперия.

Комментарий: По мнению Батта, основой могущества стали паровозы и пароходы, соединившие в себе механизмы, воду и пламя. "Steam" по-английски — "пар".

Источник(и): http://brassgoggles.co.uk/forum/index.php/topic,16662.100.html

Автор: Иван Ерёмин (Краснодар)