XVI Кубок Европы по интеллектуальным играм среди студентов. ЧГК (онлайн). Шестой тур.. Вопрос 88

Вопрос 88: В соборе СантьЯго-де-КомпостЕла — конечном пункте длинного пешего паломнического маршрута — с потолка свисает огромное кадило, которое, по распространённой версии, выполняло функцию ЕГО. Говоря о православии в современном обиходе, антрополог замечает, что религиозный медальон часто вешают вместе с НИМ. Назовите ЕГО двумя словами.

Ответ: освежитель воздуха.

Комментарий: путь паломников в галисийский Сантьяго-де-Компостела шёл через весь север Пиренейского полуострова, так что к концу этого пути они становились буквально нечистыми, в каком виде и набивались в собор. В статье о религиозном синкретизме у гагаузов автор обращает внимание на то, что православный медальон часто можно увидеть висящим на зеркале заднего вида автомобиля вместе с освежителем воздуха. Впрочем, популярная версия о таком назначении кадила некоторыми оспаривается.

Источник(и):
    1. http://thecatholiccommentator.org/pages/?p=49220
    2. https://www.abc.es/local-galicia/20150208/abci-adios-mito-botafumeiro-olor-201502081216.html
    3. https://ibn.idsi.md/sites/default/files/imag_file/C voprosu o provoslavno_eazicescom sincretizme u gagauzov.pdf

Автор: Эдуард Шагал (Хельсинки)