XVI Кубок Европы по интеллектуальным играм среди студентов. ЧГК (онлайн). Шестой тур.. Вопрос 80

Вопрос 80: [Ведущему: отчётливо прочесть последнее предложение с паузами между словами, чтобы они не сливались друг с другом.]
    Внимание, из текста мы убрали букву. Из-за научных трений известный учёный из СССР назвал Яшу БилИнкиса «антисемит». Как шутит Людмила Улицкая, переехав в некий населённый пункт, вышеуказанный известный учёный как бы вернул ему древнее название. Напишите сие название.

Ответ: Юрьев.
    Комментарий:в этом вопросе, как и в предыдущем, тоже исчезла буква. В русском переводе романа «Исчезание» отсутствует не буква «е», а буква «о», которую мы пропустили в одном из слов этого вопроса, да и вообще не стали в нём использовать. Антисемиотом называл Якова Билинкиса Юрий ЛОтман, главная фигура советской семиотики, основатель ТАртуской школы. А по мнению Людмилы Улицкой, с приездом Юрия Михайловича, вокруг которого развернулась бурная научная деятельность, Тарту снова можно стало называть Юрьевом.

Источник(и):
    1. http://journals.pan.pl/Content/83584/mainfile.pdf
    2. https://bit.ly/2T1DtIC

Автор: Эдуард Шагал (Хельсинки)