Дровушки – 2022. Тур 1. Вопрос 10

Вопрос 10: Чтобы американцы не пропускали церковные службы, когда-то в США действовал ряд законов. В книге «Первая пищевая империя» говорится, что ОН был придуман, чтобы обойти один запрет из этих законов. Назовите ЕГО англицизмом.

Ответ: сандей.

Зачёт: sundae; sunday.

Комментарий: чтоб люди шли в церковь, а не развлекались, в ряде штатов продавать мороженое по воскресеньям было запрещено. Но если добавить в мороженое другие ингредиенты и назвать его, например, сандей, то запрет уже можно было и не соблюдать. Кстати, причина, по которой название десерта пишется как sundae, доподлинно не известна.

Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Сандей_(десерт)

Автор: Алексей Полевой