XVII Студенческий чемпионат Беларуси (Минск). Шестой тур.. Вопрос 78

Вопрос 78: Говоря о том, что в XIII веке до нашей эры ассирийцы раздумывали над экспансией в Египет, Ла́йош Мештерха́зи трансформирует восточную метафору и называет египетское царство ТАКИМ львом. Кто руководил строительством ТАКИХ объектов около полувека назад?

Ответ: [Тур] Хейерда́л.

Комментарий: ТАКОЙ – папирусный. Мештерхази назвал Египет папирусным львом, отсылая к китайской метафоре про бумажного тигра, который только кажется грозным. Цитату популяризировал Ма́о Цзеду́н, с творчеством которого Мештерхази, как представитель соцлагеря, был неплохо знаком. В рамках проекта «Ра» было построено две папирусных лодки, на которых Тур Хейердал хотел пересечь Атлантический океан.

Источник(и):
    1. Л. Мештерхази, «Загадка Прометея» (https://tinyurl.com/5t2jsa38)
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Бумажный_тигр
    3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ра_(лодки)

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)