Тематический турнир по вселенной Ведьмака «Большее зло». Тур 1. Вопрос 11

Вопрос 11: В игре самоуверенный Геральт вступает в бой с представителем одного из видов оборотней. В русской локализации приятель Геральта перед боем упоминает фразеологизм. Напишите его.

Ответ: делить шкуру неубитого медведя

Комментарий: Геральт поспорил с приятелем на меч, что победит вильдка́арла. Позже вильдка́арлы превратятся в медведей.

Источник(и):
    1. “Ведьмак 3”, квест “Королевский гамбит”
    2. https://vedmak.fandom.com/wiki/Вильдкаарлы
    3. https://vedmak.fandom.com/wiki/Берсерк

Автор: Константин Ильин (Одесса)