Синхронный турнир "Кубок 25-летия независимости Туркменистана". 1 тур
Дата: 2016-10-27
Вопрос 1: Польский король Ян Собеский, в одночасье спасший Вену от турецкой осады, отличался скромностью. Вскоре после победы он перефразировал известное высказывание, добавив в него, кроме прочего, слово "Бог". Назовите автора исходного высказывания.
Ответ: [Гай Юлий] Цезарь.
Комментарий: После освобождения города Собеский сказал: "Venimus, vidimus, Deus vicit" — "Мы пришли, мы увидели, Бог победил".
Источник(и): Н. Фергюсон. Цивилизация: чем Запад отличается от остального мира. — М.: АСТ: CORPUS, 2014. — С. 100.
Автор: Наиль Фарукшин (Навои — Москва)
!Вопрос 2: Историки выделяют пять крупнейших туркменских племен. Поэтому в Туркменистане популярен символ, более чем в два раза превосходящий аналогичный, но более известный. Назовите этот более известный символ.
Ответ: Двуглавый орел.
Комментарий: В Туркменистане популярен пятиголовый орел, каждая голова которого символизирует одно из туркменских племен.
Источник(и): http://www.tema.ru/travel/turkmenistan-1/
Автор: Наиль Фарукшин (Навои — Москва)
!Вопрос 3: СупрахиазматИческое ядро — это группа нейронов в мозге, которая регулярно выделяет некоторое количество специального белкА. Ученые заметили, что эти белкИ образуются даже в том случае, если ядро изолировать от других частей мозга. Назовите двумя словами явление, которое регулируется супрахиазматическим ядром.
Ответ: Биологические часы.
Зачёт: Циркадные ритмы; биологические ритмы.
Комментарий: Период образования таких белков составляет около 24 часов. Таким образом супрахиазматическое ядро передает организму своеобразные "сигналы точного времени".
Источник(и):
1. Р. Нудельман. Неизвестное наше тело.
http://www.flibusta.is/b/401641/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Супрахиазматическое_ядро
Автор: Наиль Фарукшин (Навои — Москва)
!Вопрос 4: Узнав, что в соседнем отеле будут гостить такие яркие личности, как Байрон, Мэри и Перси Шелли, хозяин швейцарской гостиницы приобрел для своих постояльцев ИКС. Назовите ИКС.
Ответ: Телескоп.
Комментарий: Чтобы его постояльцы смогли наблюдать за тогдашними "звездами" издалека, не отвлекая их.
Источник(и): Е. Коути, Е. Прокофьева. Джейн Остен и ее современницы. — СПб.: БХВ-Петербург, 2015. — С. 291.
Автор: Наиль Фарукшин (Навои — Москва)
!Message
Ниал Фергюсон рассказывает, что, в отличие от англичан, чья колониальная политика была построена на строгой иерархии, французы вели себя иначе. Например, среди чиновников поощрялся ОН. В ЕГО названии мы пропустили две буквы. Напишите это название полностью.
Ответ: Metissage.
Комментарий: Французы хотели ассимилировать местное население, поэтому среди колониальных чиновников даже поощрялись межрасовые браки, или metissage [метиссАж], как они их называли.
Источник(и): Н. Фергюсон. Цивилизация: чем Запад отличается от остального мира. — М.: АСТ: CORPUS, 2014. — С. 228.
Автор: Наиль Фарукшин (Навои — Москва)
!Вопрос 6: Роберт Лоуэлл считал, что классические стихотворные размеры уже отмерли. Поэтов, которые пытались вставить свои стихи в рамки классических размеров, Лоуэлл сравнивал с НИМИ. Назовите ИХ словом греческого происхождения.
Ответ: Таксидермисты.
Комментарий: Лоуэлл считал, что классические стихотворные размеры уже безнадежно устарели и подобны выпотрошенному животному, которое заполняют чем попало, чтобы получилось внешне похожее, но не имеющее ничего с оригиналом чучело.
Источник(и):
1. Г.М. Кружков. Луна и дискобол. — М.: РГГУ, 2012. — С. 17-18.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Таксидермия
Автор: Наиль Фарукшин (Навои — Москва)
!Вопрос 7: В своей книге Григорий Кружков приводит высказывание Квинтиллиана о том, что ИКС должен стараться обогнать. Может быть, если и не обгонит, то хотя бы сравняется. В высказывании 1830 года ИКСОВ сравнили... С кем?
Ответ: С почтовыми лошадьми просвещения.
Зачёт: С почтовыми лошадьми; с лошадьми просвещения.
Комментарий: Квинтиллиан считал, что переводчик должен соперничать с оригиналом и пытаться превзойти его. Фраза римлянина забавно коррелирует с фразой Пушкина о переводчиках. Кстати, Григорий Кружков — сам известный переводчик.
Источник(и):
1. Г.М. Кружков. Луна и дискобол. — М.: РГГУ, 2012. — С. 10.
2. http://www.as-pushkin.net/pushkin/text/articles/article-117.php
Автор: Наиль Фарукшин (Навои — Москва)
!Вопрос 8: Питер Акройд пишет, что во время Первой мировой войны Лейтонстоун подвергался немецким воздушным атакам, что порождало атмосферу паники и страха. Какой человек родился в 1899 году в Лейтонстоуне?
Ответ: [Альфред] Хичкок.
Комментарий: Акройд считает, что эта атмосфера и породила все страхи Хичкока и дальнейшую любовь к фильмам ужасов. Якобы этот случай также повлиял на фильм "Птицы".
Источник(и): П. Акройд. Хичкок. http://www.flibusta.is/b/457036/read
Автор: Наиль Фарукшин (Навои — Москва)
!Вопрос 9: Герой известного фильма предлагает товарищу отрастить бороды, а тот в ответ утверждает, что следует, наоборот, побрить. Мы не спрашиваем, что побрить. Назовите этот фильм.
Ответ: "В джазе только девушки".
Зачёт: "Some like it hot"; "Некоторые любят погорячее".
Комментарий: Герои Тони Кёртиса и Джека Леммона скрываются от полиции и бандитов, поэтому сперва думают отрастить бороды, а следом — побрить ноги, чтобы притвориться девушками.
Источник(и): Х/ф "В джазе только девушки" (1959), реж. Билли Уайлдер.
Автор: Наиль Фарукшин (Навои — Москва)
!Вопрос 10: В 1942 году постоянные атаки немецких подводных лодок на арктические конвои были лишь небольшой частью проблем британского флота. В условиях нехватки материалов для новых кораблей был предложен проект создания ПЕРВЫХ на основе ВТОРЫХ. Назовите ПЕРВЫЕ и ВТОРЫЕ словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Авианосцы, айсберги.
Зачёт: Аэродромы, айсберги.
Комментарий: У айсбергов предлагалось скалывать верхнюю часть, устанавливать двигатель и использовать в качестве практически непотопляемых авианосцев. Правда, по ряду причин от проекта в конце концов отказались. "Были лишь частью проблем" — намек на вершину айсберга.
Источник(и): http://www.flot.com/history/interesting/ice.htm
Автор: Александр Ермишкин (Москва)
!Вопрос 11: Алексей Куропаткин рассказывал, что в 1860 году поход персидского войска численностью больше двадцати тысяч воинов на туркменские земли окончился неудачей. Следствием этого, например, стало то, что в Бухаре и Хиве ОНА резко упала. Назовите ЕЕ.
Ответ: Цена на рабов.
Зачёт: Цена на невольников; цена раба; цена невольника; стоимость раба; стоимость невольника.
Комментарий: После разгрома туркмены взяли очень много пленных, и рынки рабов в соседних Бухаре и Хиве наводнили персидские невольники.
Источник(и): А.Н. Куропаткин. Завоевание Туркмении. Ч. 2. http://www.flibusta.is/b/442004/read
Автор: Наиль Фарукшин (Навои — Москва)
!Вопрос 12: Анджей Вайда вспоминает, что стал конформистом еще в школе: писал, потому что так надо, а рисовал, потому что так сподручней. Какие слова в этом вопросе мы пропустили?
Ответ: Правой, левой.
Зачёт: Правой рукой, левой рукой.
Комментарий: Вайда был левшой, и в школе его заставили переучиться писать правой рукой. Однако рисовал он по-прежнему левой.
Источник(и): А. Вайда. Кино и всё остальное. http://www.flibusta.is/b/317257/read
Автор: Наиль Фарукшин (Навои — Москва)
!