Дата: 2012-08-04
Вопрос 1: Согласно одному из источников, Оушен предсказывал, что остальные забьют его камнями. Кого мы заменили на Оушена?
Ответ: Иуда.
Комментарий: Согласно апокрифическому Евангелию от Иуды, он предсказывал, что остальные одиннадцать апостолов забьют его камнями. В Евангелии от Матфея Иуда вешается, а в деяниях Апостолов — падает и разбивается.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Gospel_of_Judas
Автор: Юрий Шатц (Рига)
Результат: 15/35
Вопрос 2: В стихотворении Ренаты Мухи соловей замолк, но ОНА не сочла эту потерю существенной. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Глухая тетеря.
Комментарий:
Как жаль, что в дубраве замолк Соловей
И трели его не слышны средь ветвей.
— Ну, это как раз — небольшая потеря, —
Заметила с ветки Глухая Тетеря.
Источник(и): http://www.newizv.ru/culture/2008-05-30/90942-sovsem-ne-kusachaja-muha.html
Автор: Юрий Шатц (Рига)
Результат: 12/35
Вопрос 3: В повести под названием "В сетях шпионажа" обычный штатский костюм назван ЕЮ. Назовите того, кто спасся, держась за НЕЕ.
Ответ: Одиссей.
Комментарий: Шпион в штатском — как волк в овечьей шкуре. Одиссей бежал из пещеры Полифема, привязав спутников к баранам, а сам держался за шкуру руками.
Источник(и):
1. Сверре Хартман. В сетях шпионажа.
2. http://lib.ru/POEEAST/GOMER/gomer02.txt
Автор: Николай Коврижных (Киров)
Результат: 20/35
Вопрос 4: В японском хокку говорится, что ЕЙ нечего делать в нашем нечистом мире. Фрэнсис Скотт Фицджеральд образно писал, что на восемнадцатилетней девушке еще была видна ОНА. Назовите ЕЕ.
Вопрос 5: В короткой пьесе Бориса ГолдОвского по полу разбросаны несколько томов классиков. Вследствие этого персонажи пьесы делают то ПЕРВОЕ, то ВТОРОЕ. Назовите другого автора, персонажи которого тоже поочередно делали то ПЕРВОЕ, то ВТОРОЕ.
Ответ: [Даниил] Хармс.
Комментарий: Герои ходят по сцене и спотыкаются об русских классиков, в том числе Пушкина (ПЕРВОЕ) и Гоголя (ВТОРОЕ). Последним, кстати, спотыкаются об книгу Хармса. В произведении Хармса Пушкин и Гоголь спотыкаются друг об друга.
Источник(и):
1. Б. Голдовский. Тюк. http://www.goldovsky.ru/pesy.html
2. Д. Хармс. Пушкин и Гоголь.
http://harms.ouc.ru/pushkin-i-gogol.html
Автор: Николай Коврижных (Киров)
Результат: 21/35
Вопрос 6: Один из важных вопросов теологии — почему Бог допускает зло. Уэйн Бланк пишет, что не только дети, но и взрослые не всегда отличают добро от зла, и сравнивает такое мнимое зло с НИМИ. Назовите персонажа произведения 1966 года, который ИХ боялся.
Вопрос 7: [Ведущему: вместо "Ответ" можно прочесть слово "Вiдповiдь", а вместо "Комментарий" — "Коментар"; комментарий читать выразительно.]
Ответ: Пiд манула.
Комментарий:
Ти казала: у суботу пiйдем разом на роботу.
Я прийшов та сiв на стул — на мене знапав манул!
Ти ж мене — пiд манула! Ти ж мене — пiдвела!
Ти ж мене, молодого, пiд манула пiдвела.
Источник(и):
1. http://uk.wikipedia.org/wiki/Мал%D1%96_к%D1%96шки
2. http://archive.diary.ru/~manuly/?comments&postid=59868926
Автор: Николай Коврижных (Киров)
Результат: 5/35
Вопрос 8: Айра Роббинс пишет, что ЕГО использование не должно наказываться, ссылаясь при этом, как ни странно, на свободу слова. При написании этого вопроса автор использовал его 36 раз. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Средний палец.
Комментарий: В США были случаи наказания за показ среднего пальца, например, водителей. Айра Роббинс доказывает, что эти случаи — нарушение свободы слова. При наборе методом слепой печати средний палец нажимает на клавиши у, в, с, ш, л, б.
Источник(и):
1. http://www.wired.com/images_blogs/threatlevel/2010/03/middlefinger.pdf
2. http://www.great-world.ru/kak-nauchitsya-pechatat-vslepuyu/
Автор: Юрий Шатц (Рига)
Результат: 4/35
Вопрос 9: Герой песни Максима ДедкОва описывает свою жизнь, в которой полно денег, девушек и красивых машин. Можно сказать, что отрицательным героем песни является ОН. Назовите ЕГО.
Ответ: Будильник.
Комментарий: Герою всё это снится.
Источник(и): "Не будите спящих" — "Будильник" (альбом "Танцуй пока молодой"). http://stranapesen.ru/song/ne-budite-spyaszih_budilnik.html
Автор: Николай Коврижных (Киров)
Результат: 30/35
Вопрос 10: Сын одного из мятежников с корабля "Баунти", родившийся 14 октября 1790 года, получил имя, которое носил заглавный литературный персонаж. Прибывшая много лет спустя экспедиция обнаружила ошибку и дала ему новое имя, которое носил персонаж другого произведения. Напишите оба имени.
Ответ: Четверг, Пятница.
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: Сначала мальчика назвали четвергом, так как он родился в четверг. Однако календарь острова отставал на один день, так как поселенцы не учли линию перемены дат. Поэтому прибывшая экспедиция переименовала Четверга в Пятницу. Четвергом и пятницей называли персонажей Честертона и Дефо соответственно.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Thursday_October_Christian_I
2. http://lib.ru/DETEKTIWY/CHESTERTON/chetwerg.txt
3. http://lib.ru/PRIKL/DEFO/cruzo.txt
Автор: Юрий Шатц (Рига)
Результат: 32/35
Вопрос 11: Персонаж одного фильма угрожает другому персонажу тем, что тому не продлят водительские права. Чтобы намекнуть на размер взятки, он использует ЕЕ с цифрами. Назовите ЕЕ.
Ответ: Таблица для проверки зрения.
Зачёт: Таблица Сивцева, таблица Головина-Сивцева.
Комментарий: Врач говорит, что зрение водителя не позволит ему водить машину.
Источник(и): Т/с "ТАСС уполномочен заявить", четвертая серия.
Автор: Николай Коврижных (Киров)
Результат: 25/35
Вопрос 12: На гербе Ричарда II изображен лев, а на гербе Норфолков — барс. В пьесе Шекспира Норфолка обвиняют в бесчестных поступках, но Ричард приказывает Норфолку отказаться от дуэли. Норфолк отвечает, что лев может укротить барса, но даже лев не может СДЕЛАТЬ ЭТО. Что мы заменили словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Стереть пятна.
Зачёт: По упоминанию пятен и их стирания, удаления или смывания.
Комментарий: Ричард может усмирить барса, приказать ему не драться. Но тогда пятно позора останется, как остаются пятна на шкуре барса.
Источник(и): У. Шекспир. Ричард II. http://lib.web-malina.com/getbook.php?bid=5476&page=2
Автор: Юрий Шатц (Рига)
Результат: 22/35
Вопрос 13: Он стал самым печально известным членом семейства, в которое входили еще шесть. Свое английское название он получил из-за яркой полосы на бочках, в которых его отгружали. Напишите это название.
Ответ: "Agent Orange".
Зачёт: "Эйджент Орандж", "Агент Оранж".
Комментарий: "Agent Orange" — это дефолиант, который распыляли над Вьетнамом и который вызвал множество смертей и генетических дефектов. Кроме него, были агенты синий, красный, зеленый и так далее. Само вещество не оранжевое, оранжевый — это цвет полосы на бочке. Фраза "отгружали в бочках" могла бы намекнуть на апельсины и оранжевый цвет.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Agent_Orange
Авторы: Вадим Ермак, Юрий Шатц (Рига)
Результат: 10/35
Вопрос 14: Согласно одному из толкований, в первой главе этого произведения речь идет о влечении страны к Царю и о стремлении человечества к соединению с Богом, а в четвертой главе описывается изобильная природа. Назовите имя предполагаемого автора этого произведения.
Ответ: Соломон.
Комментарий: В начале Песни песней невеста говорит о своем влечению к царю, а в четвертой главе царь описывает невесту. Многие теологи рассматривают Песнь песней как иносказание.
Источник(и): http://www.bible-center.ru/comments/lopukhin_ru/so/1
Автор: Юрий Шатц (Рига)
Результат: 16/35
Вопрос 15: Прежде чем стрелять, герой одного вестерна должен выследить своего врага. Он понимает, что цель уже близко, когда после долгого преследования находит ИКС, которым удается воспользоваться. Какое слово мы заменили ИКСОМ?
Ответ: Окурок.
Комментарий: Персонаж вестерна прикуривает от еще тлеющего окурка. Слово "стрелять" может намекать на курение.
Источник(и): "Хороший, плохой, злой" (Il buono, il brutto, il cattivo), реж. С. Леоне, 1966.
Автор: Николай Коврижных (Киров)
Результат: 29/35