Skip to Content

Кубок Провинций - 2016

Дата: 2016-10-09

Редакторы: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону), Владислав Говердовский (Герцлия), Виктория Мелехсон (Рамат-Ган), Владислав Тартаковский (Хайфа), Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
Редакторы благодарят за помощь в подготовке пакета и ценные замечания Николая Черницкого (Лондон), Евгения Поникарова (Санкт-Петербург), Александра Коробейникова (Москва), Тимура Барского (Тель-Авив), Татьяну Луговскую, Станислава Быцуня (оба - Варна), Игоря Мазина (Вашингтон), Эдуарда Вельтмана (Кишинев), Владимира Городецкого (Лод), Андрея Кокуленко (Омск), Артема Корсуна (Харьков), Виталия Пронькина (Реутов), Аркадия Руха (Минск).

Показать ответы

Разминка

Вопрос 1: [Ведущему: не сообщать командам, что слово "nato" записано строчными буквами.]
    В автобиографической записке Александра Васильевича Суворова, как ни странно, встречается слово "nato" [нАто], а дальше четыре цифры. Что они означают?

Вопрос 2: [Ведущему: сделать небольшую паузу перед словом "войскА".]
    В придуманном фэнтезийном рассказе войскА, осаждающие крепость на вершине, забрасывают неприятеля волшебниками с помощью особой катапульты. Рассказ называется "ПРОПУСК идет к горе". Восстановите пропущенное слово.

Вопрос 3: Герои французской комедии предлагают своему начальству использовать тарелку в качестве подсадной утки, а позже, сидя в засаде, видят Лебедя. Назовите эту комедию.

1 тур

Вопрос 1: На Руси младенцам иногда давали так называемые "охранные имена". Например, считалось, что НелЮб вырастет всеми любимым, Голод всегда будет сытым, а НеустрОй — благополучным. Подобным образом был назван предок человека, в произведении которого своего рода "охранное имя" из четырех букв появилось случайно. Напишите это "имя".

Вопрос 2: Крошечный городок Баттл в восточном СУссексе ничем не примечателен, кроме средневековой церкви. Возле какого более известного города он расположен?

Вопрос 3: Владимир Маяковский рассказывал, что на пути в Америку первый играет в покер и маджонг, второй — в шашки и на гитаре, третий — заворачивает руку за спину, сзади хлопают по ладони и надо угадать, кто хлопнул. Какое слово пропущено в тексте этого вопроса?

Вопрос 4: Известный атрибут еврейского праздника при изготовлении вручную отличается по форме от промышленного варианта. Именно поэтому он стал главным героем израильской версии известной сказки. Какой именно?

Вопрос 5: [Ведущему: игнорировать отточия.]
    "Тысячи прожекторов выстроились в <...> извилистые линии над Америкой и били вверх". Ответьте двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву: что так описал Георгий в 1978 году?

Вопрос 6: На постере к экранизации известного комикса видна отброшенная ОНА. В телетрансляциях футбольных матчей другая ОНА нередко бывает видна на поле. Назовите ЕЕ двумя словами.

Вопрос 7: После ареста матери героиня фильма "Шоссе" планирует перебраться к родственникам. По дороге она делится планами с попутчиком, который оказывается серийным убийцей. Героине удается бежать от него, но затем они снова встречаются. Где?

Вопрос 8: Галина Соловьёва пишет, что жители русских деревень старались уберечь свое имущество не столько от людей, сколько от случайно забредших животных. Этим обстоятельством Соловьёва объясняет появление в русском переводе одного указания, которого не было в оригинале. Напишите первые три слова этого указания.

Вопрос 9: ОН появился в 1987 году и был выбран из традиционных соображений языковой нейтральности. ИМ управляет организация "SWITCH" [свитч]. Назовите ЕГО.

Вопрос 10: [Ведущему: прочитать "ИКСИГРЕКА" как одно слово, а "ИГРЕК ИКС" — отчетливо как два.]
    На знамени ИКСИГРЕКА был изображен крест Святого Антония, по форме похожий на букву Т [тэ]. ИГРЕК ИКС — городок, получивший свое английское название благодаря внешнему виду резервуара для воды. Что в этом вопросе заменено ИКСОМ, а что — ИГРЕКОМ?

Вопрос 11: Сохранилась ОНА Софьи Андреевны ТолстОй с упоминанием яснополянской пасхи. По мнению Дебры Оливье, американская ОНА — хирургически точная, а французская — крайне расплывчатая. Назовите ЕЕ двумя словами.

Вопрос 12: После того как Барт Симпсон спас родной город, он попросил себе награду. На уточняющий вопрос, не хочет ли он получить ЕЕ, он ответил, что имел в виду водительские права. В известном ЕЕ обозначении — два символа. Какие?

Вопрос 13: Этот человек недавно собственноручно спас женщину от удушья. Назовите его фамилию.

Вопрос 14: Принесенное из подвалов красное вино французы подвергают шамбрИрованию, чтобы у вина была ОНА. Назовите ЕЕ двумя словами.

2 тур

Вопрос 1: В рассказе Чехова с подзаголовком "Весенние картинки" ОНА, как живая, начинает ползти по быку вверх, словно хочет проститься. Назовите ЕЕ одним словом.

Вопрос 2: Чтобы избежать попадания фильма "на полку", находчивый режиссер заменил карате, попавшее в СССР под запрет, на борьбу гюлЕш. Напишите фамилию этого режиссера.

Вопрос 3: На сайте domohozajki.ru [домохозяйки точка ру] для приготовления ИХ в домашних условиях предлагается использовать кукурузный крахмал, порошок гибИскуса и корицу. ОНИ — болгарское женское имя. Напишите это имя.

Вопрос 4: В девятнадцатом веке руководство британского военного флота добивалось, чтобы приказания командиров всегда звучали внятно. Так, по одной из версий, появилась ОНА. В ЕЕ название входит прилагательное, происходящее от голландского слова. Назовите ЕЕ.

Вопрос 5: В 1979 году по инициативе Андрея Ершова и Дональда КнУта в городе УргЕнче состоялся международный симпозиум. Кнут назвал это событие "паломничеством к святым местам", а в день открытия симпозиума состоялась закладка памятника. Кому?

Вопрос 6: ХарактЕрное темное пятно на шее, называемое поцелуем взасос, оставляет ОНА. Чтобы не было таких пятен, часто используют мостик. Назовите ЕЕ.

Вопрос 7: Для достижения определенного эффекта трава подстригается в разных направлениях газонокосилками, которые ее не только срезают, но и приминают. Так поступают, чтобы помочь ИМ. Назовите ИХ максимально точно.

Вопрос 8: В вопросе есть замены.
    На раскопках в одном эллинистическом городе археологи обнаружили разнокалиберные шары, служившие снарядами для камнемётов. На некоторых шарах были выбиты буквы. Так, например, буква эпсилон означала ТРИСТА СЕК, а йота — ШЕСТЬСОТ СЕК. Что мы заменили словами "ТРИСТА СЕК"?

Вопрос 9: Название "ИКСЫ" происходит от испанского слова, означающего "одеяло". Детенышей ИКСОВ часто называют "буррИто" — в честь блюда из теста и мяса. Назовите ИКСОВ.

Вопрос 10: Недавно группа сотрудников далласского аэропорта была ненадолго отправлена в одно заведение с целью наладить командные связи. Далее планировалось изучить записи видеокамер, чтобы выбрать кандидата на руководящую должность. Подобные заведения известны под английскими названиями. Напишите любое из них.

Вопрос 11: Иллюстрируя название известной современной награды, российский художник карикатурно изобразил часть тела. Чью именно?

Вопрос 12: АнАнта-шЕша — один из богов в индуизме. В Ведах он назван царем всех ИКСОВ. Если посмотреть на его изображения, то можно убедиться, что он действительно неодет. Какие три буквы мы заменили другими тремя в этом вопросе?

Вопрос 13:

Раздаточный материал

    **ynichese
    

    ЭТО — язык, который был использован лишь единожды. Для простоты ученые называют его словом, которое вы видите на раздатке. Мы пропустили в этом слове две первые буквы. Напишите эти буквы.

Вопрос 14: ТАК называются ром, бар и даже рыба. Текстовый редактор с ТАКИМ названием отмечает красным длинные фразы и сложные слова. Как называется этот редактор?

3 тур

Вопрос 1: [Ведущему: игнорировать отточия.]
    В русской народной песне ОНИ "приведут <...> напАсти, изорвут сердце на части". В названии магазина, продающего снаряжение для активного отдыха, слегка изменена ИХ первая часть перед дефисом. Как называется этот магазин?

Вопрос 2: В искусстве фехтования "дестрЕза" много внимания уделялось геометрическим построениям, углам атаки, а также движениям, заставлявшим противника промахиваться. Люди какой профессии до сих пор используют технику дестрезы в своей работе?

Вопрос 3:


    Розданный вам снимок висел в кабинете человека, являющегося почетным гражданином Манчестера, и, по его словам, свидетельствовал о важности командной работы. Назовите фамилию этого человека.

Вопрос 4: Получив недавно приглашение на ланч от незнакомой ему организации "Инициатива Восточного Конго", Джимми решил воспользоваться своим детищем и зашел... Куда?

Вопрос 5: По мнению одного ПЕРВОГО, отсутствие в "Лоуренсе Аравийском" ВТОРЫХ позволяет отнести фильм к числу самых чувственных. Роли ПЕРВОГО и ВТОРОЙ в другом фильме дублировали Вячеслав Тихонов и Нина Меньшикова. Назовите ПЕРВОГО и ВТОРУЮ.

Вопрос 6: Чтобы пробежаться взглядом по ЕЕ карте, от самого западного прихода ВестморлЭнд до самого восточного Сент-ТОмас, хватит нескольких секунд. Назовите ЕЕ.

Вопрос 7: На могильной плите этого человека на Новодевичьем кладбище изображены концентрические окружности, а из центра поднимается стела с латинскими буквами RAEM [эр-а-е-эм]. Назовите непосредственного начальника этого человека с 6 июня 1937 года по 15 марта 1938 года.

Вопрос 8: [Ведущему: первое предложение читать достаточно медленно, второе — быстрее.]
    ОН бывает конкУрный, вЫездковый, скаковой и собачий. Итак, ОН бывает собачий, скаковой, вЫездковый и конкУрный. Назовите ЕГО.

Вопрос 9: Игрушечный гренадер будто выглядывает из-за плеча, а бант, как бабочка, вот-вот упорхнет. В описании, где встречаются эти детали, упоминаются и тени ПРОПУСКОВ на скатерти. ПРОПУСКОВ — фамилия литературного ученого. Напишите ее.

Вопрос 10: Этот человек занимается и политической карикатурой. Так, Барака Обаму перед визитом на Кубу он изобразил в костюме моряка, Марин Ле Пен — в наряде Марии-Антуанетты. А однажды нарисовал Ангелу Меркель в штанах "Адидас", хотя мог бы предложить соотечественнице кое-что и получше. Напишите фамилию этого человека.

Вопрос 11: В этом вопросе слово "АЛЬФА" заменяет другое слово.
    Рождественская месса в Польше называется АЛЬФОЙ в честь людей определенной профессии. Устройство, применяемое в микробиологии, в обиходе также называют АЛЬФОЙ из-за связи с фамилией. Какой?

Вопрос 12: Стоя на берегу канала, один известный человек упоминал смертельно больных, которых свозили на это место. Назовите этого человека.

Вопрос 13: Цвет старого Иерусалима — бледно-золотые отливы, желтые пятна и рыжевато-коричневые тона — напомнил Генри Мортону ЕЕ. Можно сказать, что ОНА есть и на гербе Иерусалима. Назовите ЕЕ двумя словами.

Вопрос 14: В вопросе есть замены.
    "ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ" — это торговая марка женского белья. Кто сочинил НЕЧЕЛОВЕЧЕСКУЮ?

[TXT] [XML]