Синхронный турнир памяти Дмитрия Папичева. 3 тур
Дата: 2010-09-18
Вопрос 1: Во время войны к лингвисту Петру Ернштедту обратились за помощью из кавалерийской части. Естественно, помощи ученый оказать не мог: выяснилось, что в название его научной специальности кто-то вставил букву "Ы", что и породило недоразумение. Каким языком профессионально занимался Ернштедт?
Ответ: Коптским.
Комментарий: Ученый был коптологом, а кто-то охарактеризовал его как главного "копытолога" СССР. И его попросили решить проблему трескающихся на морозе лошадиных копыт.
Источник(и): http://www.spbdnevnik.ru/?show=article&id=1278
Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)
Результат: 50/285
!Вопрос 2: В документальном фильме о ПЕРВОМ и ВТОРОМ говорится, что бороды они решили отращивать, чтобы походить на апостолов, а ВТОРОЙ приходил ПЕРВОМУ на помощь, как настоящий ангел. Назовите ПЕРВОГО и ВТОРОГО.
Ответ: Карл Маркс, Фридрих Энгельс.
Комментарий: Апостолы коммунизма. Энгельс (Engel — ангел по-немецки) неоднократно выручал Маркса из множества жизненных передряг.
Источник(и): Д/ф "Святое семейство по Карлу Марксу", т/к "Культура", 29.08.2010 г., 20:50.
Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)
Результат: 185/285
!
Вопрос 3: В вопросе есть замены.
Выступающая в сверхтяжелой категории украинская штангистка в одном из
интервью сказала, что ЗОЛОТАЯ МЕДАЛЬ для нее — СЕРЕБРЯНАЯ, а СЕРЕБРЯНАЯ
— ЗОЛОТАЯ. Какие слова мы заменили на "золотая", "серебряная" и
"медаль"?
Ответ: Тяжелая, легкая, атлетика.
Комментарий: При ее весе особо не побегаешь, а штангу поднимать вполне сподручно.
Источник(и): http://www.bulvar.com.ua/arch/2007/42/4716286bb6eaf/
Автор: Михаил Перлин (Франкфурт-на-Майне)
Результат: 85/285
!Вопрос 4: Отвертка ржавеет в лимонаде. Отвертка не горит в огне. Эти фразы взяты из статьи Википедии. В названии этой статьи отвертка не фигурирует. А что фигурирует?
Ответ: Камень, ножницы, бумага.
Зачёт: Любое из этих слов.
Комментарий: Отвертка, лимонад и огонь — элементы расширенной версии игры. Соответственно, лимонад побеждает отвертку, а отвертка побеждает огонь.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Камень,_ножницы,_бумага
Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
Результат: 26/285
!Вопрос 5: Между какими двумя словами в романе Николая Лескова "Соборяне" используется слово "факел"?
Ответ: Мани; фарес.
Зачёт: Мене, мени; упарсин.
Комментарий: Это искажение слова "текел" из известной надписи. Вполне естественно встретить в романе о духовенстве цитату из Библии.
Источник(и): Н. Лесков. Соборяне (http://www.flibusta.net/b/168624/read).
Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)
Результат: 43/285
!Poe wrote on both.
Назовите автора вопроса, в качестве ответа на который приводили фразу "Poe wrote on both".
Ответ: [Льюис] Кэрролл.
Комментарий: Эту фразу можно перевести и как "По писал на обоих", и как "По писал про обоих". А вопрос — "Чем ворон похож на письменный стол (конторку)".
Источник(и): http://www.straightdope.com/columns/read/1173/why-is-a-raven-like-a-writing-desk
Автор: Михаил Перлин (Франкфурт-на-Майне)
Результат: 51/285
!
Вопрос 7: В вопросе есть замена.
Флэнн О'Брайен, рассказывая о великом герое Финне Мак Куле, пишет,
что у него в норе мог улечься барсук. Какое слово мы заменили на слово
"нора"?
Ответ: Дупло.
Комментарий: Финн был действительно великий — то есть великан. И в дупле его зуба мог улечься барсук: "... в темном дупле каждого зуба мог устроить себе конуру клыкастый пес или улечься сраженный дротиком барсук...". Один тип жилища животных мы заменили на другой.
Источник(и): Ф. О'Брайен. О водоплавающих (http://lib.aldebaran.ru/author/obraien_flyenn/obraien_flyenn_o_vodoplavayushih/).
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
Результат: 10/285
!Вопрос 8: Цитата из книги "История Нью-Йорка": "Они говорят все разом, вопят и визжат, словно гиены". Какие два животных упоминаются на следующей странице этой же книги?
Ответ: Быки; медведи.
Комментарий: Речь идет здесь о нравах биржи на Уолл-стрит.
Источник(и): Э. Хомбергер. История Нью-Йорка. — М.; СПб., 2008. — С. 115-116.
Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)
Результат: 199/285
!Вопрос 9: Героиня Томаса Гарди попала под дождь во время сильного ветра. Гарди сравнивает героиню с ИСПАНСКИМ ГОРОДОМ. Какие два слова мы заменили на "испанский город"?
Ответ: Святой Себастьян.
Комментарий: Капли летели горизонтально, и, как пишет Гарди "отдельные капли вонзались в Томазин, как стрелы в святого Себастиана". В честь Святого Себастьяна назван испанский город Сан-Себастьян.
Источник(и): http://lib.ru/INPROZ/GARDI/hardy1_1.txt
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
Результат: 5/285
!Вопрос 10: В 1935 году Яков Джугашвили окунул одну из НИХ в чернильницу, а потом просил не говорить об этом отцу. Пострадали ОНИ и в 1936 году в Крыму, потому что Тимур Фрунзе тоже хотел покататься на ослике. По фотографии не очень понятно, сколько ИХ — две или много. Они появились не ранее 1924 года, скорее всего, в Шахмансуре. Назовите ИХ абсолютно точно.
Ответ: Косички Мамлакат Наханговой.
Зачёт: Косички (косы) Мамлакат.
Комментарий: Мамлакат Нахангова — знаменитая сборщица хлопка из таджикского кишлака Шахмансур. Она родилась в 1924 году. В Москве Мамлакат общалась не только со Сталиным, но и с его сыном Яковом. В 1936 году Мамлакат побывала в лагере "Артек", где и произошла история с осликом — юный Тимур Фрунзе стаскивал Мамлакат с ослика за косички, чтобы покататься самому. На знаменитой фотографии Мамлакат со Сталиным на Мамлакат надет платок, и сколько под ним косичек, не видно.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Нахангова,_Мамлакат_Акбердыевна
2. http://grachev62.narod.ru/molotov_140/chapt15.htm
3. http://club.foto.ru/classics/photo/253
Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
Результат: 10/285
!Вопрос 11: Футболист Дмитрий Сычев во время матча часто фактически останавливается и перестает играть. Одна из болельщиц отметила, что 11-й номер на футболке Сычева похож на НЕЕ. Назовите ЕЕ.
Ответ: Кнопка "пауза".
Зачёт: Пауза, пиктограмма "пауза", иконка "пауза".
Комментарий: "||". Все играют, а он остановился.
Источник(и): http://www.sports.ru/football/72517169.html
Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)
Результат: 240/285
!Вопрос 12: Корреспондент "Русского ньюсуика" ОрхАн ДжемАль, находясь в Сомали, попал в тюрьму. Журналист пишет, что после того, как его поместили в камеру, пришел тюремщик, вручил циновку, показал, где находится ОНА, и ушел. Назовите ЕЕ.
Ответ: Мекка.
Комментарий: Сомали — мусульманская страна. Орхан Джемаль, как можно догадаться по имени и фамилии, — мусульманин. А циновка — и чтобы спать, и чтобы молиться.
Источник(и): http://www.islam.ru/pressclub/smi/qaqleto/?print_page
Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
Результат: 244/285
!Вопрос 13: В какой пьесе герой говорит героине: "Ну так спрыгни с нее"?
Ответ: "Кошка на раскаленной крыше".
Комментарий: Героиня жалуется, что чувствует себя как кошка на раскаленной крыше, а герой предлагает ей с этой крыши спрыгнуть, потому что кошки все равно высоты не боятся. "Кошка на раскаленной крыше" — пьеса Теннесси Уильямса.
Источник(и): http://read.newlibrary.ru/read/viljams_tennessi/koshka_na_raskalennoi_kryshe.html
Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)
Результат: 69/285
!Вопрос 14: Этим словом первоначально называли печатные издания, в которых опубликованы фотографии лиц, объединенных по какому-либо принципу. Например, фотографии студентов, проживавших в общежитиях Гарвардского университета в 2004 году. Напишите это слово.
Ответ: Facebook.
Зачёт: Фейсбук.
Комментарий: Именно со студентов Гарварда началось создание знаменитой интернет-компании "Facebook". Правда, там фотографии были помещены на сайтах. Но это тоже называлось facebook.
Источник(и):
1. Х.ф. "Социальные сети".
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Facebook_(directory)
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Facebook
Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
Результат: 160/285
!Вопрос 15: Недавно в Лондоне было исполнено музыкальное произведение Эндрю Морли и Майкла Гордона. У каждого из музыкантов оркестра была собственная эксклюзивная партия, состоящая из комбинаций четырех нот. В "Кратком музыкальном словаре" название этого произведения оказалось бы после фамилии Александров. Напишите это название, состоящее из одного слова.
Ответ: Аллели.
Зачёт: Аллель.
Комментарий: Партии музыкантов были написаны на основе фрагментов их собственных геномов. По словам биолога Морли, он увидел в генетическом коде не только природное чудо и красоту, но и "некое сырье, которое можно преобразовать в музыку". После этого ученый решил связать каждый из четырех нуклеотидов ДНК с конкретной нотой и расшифровать музыкальную последовательность. Аллели — различные формы одного и того же гена, расположенные в одинаковых участках гомологичных хромосом и определяющие альтернативные варианты развития одного и того же признака.
Источник(и):
1. http://www.yuga.ru/news/195188/
2. http://www.popmech.ru/article/7382-notnaya-allel/
3. http://slovari.yandex.ru/~книги/Краткий музыкальный словарь/~А/2/
4. http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc1p/4382
Автор: Александр Чижов (Харцызск)
Результат: 12/285
!